பொருள் : आँखों से दृष्टिगत होना।
எடுத்துக்காட்டு :
आकाश में तारे दिख रहे हैं।
अंधेरे के कारण मुझे रास्ता नहीं सूझ रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : दिखाई देना, दिखाई पड़ना, दृष्टिगोचर होना, नजर आना, नजर पड़ना, नज़र आना, नज़र पड़ना, सूझना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Have a certain outward or facial expression.
How does she look?.দেখা দেওয়া
আকাশে তারা দেখা যাচ্ছে, অন্ধকার থাকায় আমি রাস্তা দেখতে পাচ্ছি নাகண்ணுக்குப் புலப்படுதல்,பார்வையில் படுதல், ஒருநிலை, உணர்ச்சி போன்றவை உணரக்கூடிய அல்லது அறியக்கூடிய வகையில் தோன்றுதல்,தெரிதல்.
ஆகாயத்தில் நட்சத்திரங்கள் தென்படுகின்றன.കാണപ്പെടുന്നത്
ആകാശത്തില് നക്ഷത്രങ്ങള്കാണപ്പെടുന്നുഇരുട്ട് കാരണം എനിക്ക് വഴി കാണാന് കഴിയുന്നില്ല.பொருள் : दृष्टिगोचर होना या दिखना।
எடுத்துக்காட்டு :
तुम्हारी बातों का उस पर बुरा असर पड़ रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : पड़ना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
கெட்ட நடத்தை இருப்பது அல்லது காண்பது
உன்னுடைய விஷயங்கள் அவன் மீது கெட்ட பாதிப்பை ஏற்படுத்துகின்றனபொருள் : कोई भाव प्रकट होना।
எடுத்துக்காட்டு :
चेहरे से साफ़ दिख रहा था कि वह डरी हुई थी।
ஒத்த சொற்கள் : जाहिर होना, झलकना, टपकना