பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து दिखना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

दिखना   संज्ञा

௧. संज्ञा / अवस्था

பொருள் : दिखने की अवस्था या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : यह वस्तु दिखावट में अच्छी है।

ஒத்த சொற்கள் : दिखावट


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ನೋಡುವುದರ ಅವಸ್ಥೆ

ದೂರದಿಂದ ಕಾಣುವ ದೇವಾಲಯದ ನೋಟ ಮನಸೂರೆಗೊಳ್ಳುವಂತಿತ್ತು.
ನೋಟ

ଦେଖିବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଏହି ବସ୍ତୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ ନିମନ୍ତେ ଭଲ
ଦେଖାଣ, ପ୍ରଦର୍ଶନ

बाह्य स्वरूप, जे डोळ्यांना दिसते ते.

भारताच्या ईशान्येकडच्या आणि इथल्या लोकांच्या दिसण्यात साम्य जाणवते.
दिसणे

Physical appearance.

I don't like the looks of this place.
look

দৃষ্ট হওযার অবস্হা বা ভাব

এই বস্তুটি দেখতে ভালো
আপাত, দৃষ্ট হওয়া, দেখতে পাওয়া, দেখানো

வெளித்தோற்றம்

எனக்கு இந்த இடத்தின் தோற்றம் பிடிக்கவில்லை
தோற்றம்

കാണപ്പെടുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

ഈ വസ്തു കാഴ്ചയില്‍ നല്ലതാണ്.
കാഴ്ച, നോട്ടം

दिखना   क्रिया

௧. क्रिया / होना क्रिया

பொருள் : आँखों से दृष्टिगत होना।

எடுத்துக்காட்டு : आकाश में तारे दिख रहे हैं।
अंधेरे के कारण मुझे रास्ता नहीं सूझ रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : दिखाई देना, दिखाई पड़ना, दृष्टिगोचर होना, नजर आना, नजर पड़ना, नज़र आना, नज़र पड़ना, सूझना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣುಸುವುದು

ಅವನು ಆ ಚಿಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಕಾಣಿಸು, ದಿಟ್ಟಿಸು, ನೋಡು

ଦେଖା ଦେବା

ଆକାଶରେ ତାରାସବୁ ଆସ ଦେଖିବା ମୋତେ ଅନ୍ଧାରରେ ରାସ୍ତା ଦେଖାଯାଉନାହିଁ
ଦୃଷ୍ଟିଗୋଚର ହେବା, ଦେଖିବା

डोळ्यांना एखाद्या गोष्टीचा अनुभव येणे.

भारतात आज सूर्यग्रहण दिसेल
दिसणे, दृष्टीस पडणे

Have a certain outward or facial expression.

How does she look?.
The child looks unhappy.
She looked pale after the surgery.
look

দেখা দেওয়া

আকাশে তারা দেখা যাচ্ছে, অন্ধকার থাকায় আমি রাস্তা দেখতে পাচ্ছি না
দৃষ্টিগোচর হওয়া, দেখা যাওয়া, নজরে আসা

கண்ணுக்குப் புலப்படுதல்,பார்வையில் படுதல், ஒருநிலை, உணர்ச்சி போன்றவை உணரக்கூடிய அல்லது அறியக்கூடிய வகையில் தோன்றுதல்,தெரிதல்.

ஆகாயத்தில் நட்சத்திரங்கள் தென்படுகின்றன.
தென்பட

കാണപ്പെടുന്നത്

ആകാശത്തില്‍ നക്ഷത്രങ്ങള്കാണപ്പെടുന്നുഇരുട്ട് കാരണം എനിക്ക് വഴി കാണാന്‍ കഴിയുന്നില്ല.
കാണുക
௨. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

பொருள் : दृष्टिगोचर होना या दिखना।

எடுத்துக்காட்டு : तुम्हारी बातों का उस पर बुरा असर पड़ रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : पड़ना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అందరి దృష్టిని ఆకర్షించింది

మీ మాటల చెడు ప్రభావం అతని మీద పడుతున్నది
చూపు, పడు

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಗೋಚರವಾಗುವುದು ಅಥವಾ ಬೀಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನಿನ್ನ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಅವನ ಮೇಲೆ ಬಹಳ ಕಟ್ಟ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತಿದ್ದೆ.
ಉಂಟಾಗು, ಬೀರು

दृश्यमान होणे.

तुमच्या गोष्टींचा त्यावर वाईट परिणाम झालेला दिसत आहे.
दिसणे

দৃষ্টিগোচর হওয়া বা দেখা

তোমার কথার ওর উপর বাজে প্রভাব পড়ছে
পড়া

கெட்ட நடத்தை இருப்பது அல்லது காண்பது

உன்னுடைய விஷயங்கள் அவன் மீது கெட்ட பாதிப்பை ஏற்படுத்துகின்றன
உண்டாக்கு, ஏற்படுத்து

അനുഭവപ്പെടുക

എനിക്ക് വല്ലാതെ തണുപ്പനുഭവപ്പെടുന്നു
അനുഭവപ്പെടുക, തോന്നുക
௩. क्रिया / होना क्रिया

பொருள் : कोई भाव प्रकट होना।

எடுத்துக்காட்டு : चेहरे से साफ़ दिख रहा था कि वह डरी हुई थी।

ஒத்த சொற்கள் : जाहिर होना, झलकना, टपकना

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।