பொருள் : दिशा का ज्ञान कराने वाला एक उपकरण।
எடுத்துக்காட்டு :
जंगल में दिशा भ्रम होने पर हमने दिक्सूचक द्वारा दिशा का ज्ञान प्राप्त किया।
ஒத்த சொற்கள் : कंपास, कम्पास, कुतबनुमा, कुतुबनुमा, दिक्सूचक, दिक्सूचक-यंत्र, दिक्सूचक-यन्त्र, दिग्दर्शक-यंत्र, दिग्दर्शक-यन्त्र, दिग्दर्शनी, दिशादर्शक, दिशादर्शक-यंत्र, दिशादर्शक-यन्त्र, ध्रुवमत्स्य
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
దిక్కులు చూపు సూదిగల యంత్రవిశేషము.
అడవిలో దిక్కులు మరచిపోయినప్పుడు మేము దిక్చూచి యంత్రం ద్వారా దిశలను తెలుసుకొన్నాము.ଦିଗ ସମ୍ପର୍କରେ ଜ୍ଞାନ ଦେଉଥିବା ଏକ ଉପକରଣ
ଜଙ୍ଗଲରେ ଦିଗ ଭ୍ରମ ହେବା ପରେ ଆମେ ଦିଗ ନିର୍ଣ୍ଣୟ ଯନ୍ତ୍ରଦ୍ୱାରା ଦିଗ ସମ୍ପର୍କରେ ଜ୍ଞାନ ପାଇଲୁದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಒಂದು ಬಗೆಯ ಉಪಕರಣ
ಅಭಯಾರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ದಿಕ್ಕು ತಪ್ಪಿದಾಗ ದಿಕ್ಸೂಚಕ ಯಂತ್ರದಿಂದಾಗಿ ಸರಿಯಾದ ದಿಕ್ಕು ಸಿಕ್ಕಿತು.Navigational instrument for finding directions.
compassএকটি উপকরণ যা দিক নির্দেশ করে
জঙ্গলে যখন দিক ভ্রম হল আমরা কম্পাস থেকে কোন দিকে আছি জানতে পারলামஎதைச் செய்யலாம், எப்படிச் செய்யலாம் என்று பின்பற்றத் தகுந்த வகையில் சுட்டிக்காட்டுதல்
காடுகளில் வழிதவறினால் திசைகாட்டிகளின் மூலம் வழிக்காட்டப்படுகிறதுദിശയെ കുറിച്ചുള്ള ജ്ഞാനം തരുന്ന യന്ത്രം.
കാട്ടില് വഴിതെറ്റിപ്പോയപ്പോള് വടക്കുനോക്കി യന്ത്രം വഴിയാണ് ദിക്കു മനസ്സിലായത്.பொருள் : वह जो पर्यटकों को रास्ता दिखाता हो।
எடுத்துக்காட்டு :
हमें गंतव्य तक पहुँचाने के लिए जगह-जगह मार्गदर्शक खड़े हुए थे।
ஒத்த சொற்கள் : दिशा निर्देशक, दिशा-निर्देशक, दिशानिर्देशक, पथ प्रदर्शक, पथ-प्रदर्शक, पथप्रदर्शक, मार्ग-दर्शक, मार्गदर्शक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ದಾರಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವವ
ಒಬ್ಬ ಕುಶಲ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನಾವು ಮುಂದೆಸಾಗಿದೆವು.Someone who shows the way by leading or advising.
guideযিনি পদ দেখান
একজন কুশল মার্গনির্দেশকের নেতৃত্বে আমরা এগিয়ে গেলামபின்வற்ற தகுந்த முறையில் இருப்பவர் அல்லது இருப்பது.
இந்திய சேனைகள் திறமைசாலியான தலைவரின் தலைமையில் எதிரிகளை விரட்டினார்கள்മാര്ഗ്ഗം കാണിച്ച് തരുന്ന ആള്
ഒരു നല്ല മാര്ഗദര്ശിയുടെ നേതൃത്ത്വത്തില് ഞങ്ങള് മുന്നേറിபொருள் : वह जो दिग्दर्शन कराए।
எடுத்துக்காட்டு :
एक सच्चा दिग्दर्शक भटके लोगों को सही रास्ते पर ला देता है।
हमारे गुरुजी एक सच्चे दिग्दर्शक हैं।
ஒத்த சொற்கள் : इमाम, दिशा निर्देशक, दिशा-निर्देशक, दिशानिर्देशक, पथ प्रदर्शक, पथ-प्रदर्शक, पथप्रदर्शक, मार्ग-दर्शक, मार्गदर्शक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾರು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡುವರೋ
ಒಬ್ಬ ಒಳ್ಳೆಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ ಮಾತ್ರ ಜನರನ್ನು ಒಳ್ಳೆಯ ದಾರಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯ.ଯେ ଦିଗ୍ଦର୍ଶନ କରାନ୍ତି
ଜଣେ ଉତ୍ତମ ଦିଗ୍ଦର୍ଶକ ବାଟବଣା ଲୋକଙ୍କୁ ଠିକ୍ ରାସ୍ତାକୁ ଆଣିପାରନ୍ତିअशी व्यक्ती जी एखाद्याला मार्गदर्शन करते.
एक खरा मार्गदर्शक भटकलेल्या लोकांना योग्य मार्ग दाखवितोSomeone who shows the way by leading or advising.
guideসে যে দিগদর্শন করে
একজন প্রকৃত দিগদর্শকই বিপথে যাওয়া লোকেদের সঠিক পথে নিয়ে আসেআমার গুরুজী একজন প্রকৃত পথপ্রদর্শকஒருவரை அழைத்துச் சென்று விளக்கம் தரும் பணியைச் செய்பவர்
ஒரு உண்மையான வழிக்காட்டி தடுமாறும் மக்களுக்கு சரியான பாதையைக் காட்டுவான்பொருள் : दिशा दर्शाने या सूचित करने वाला।
எடுத்துக்காட்டு :
जहाज़ों में दिक्सूचक यंत्र लगे होते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : दिक्-सूचक, दिक्सूचक, दिशादर्शक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
దిక్కు, దిశలను సూచించేది
ఓడ ప్రయాణికుల దగ్గర దిక్కులను సూచించే యంత్రం వుంటుంది”.ದಿಕ್ಕನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಅಥವಾ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನೀಡುವಂತಹ
ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ದಿಕ್ಕಸೂಚಿ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ.திசையைக் காட்டுவது அல்லது அறிவிப்பது
கப்பல்களில் திசைக்காட்டி எந்திரம் பொருத்தப்பட்டிருக்கிறது