பொருள் : मन बहलाने वाली बात।
எடுத்துக்காட்டு :
वह सबसे हँसी-मज़ाक़ करते रहता है।
ஒத்த சொற்கள் : अभिहास, केलि, कौतुक, खिलवाड़, खेलवाड़, चुहल, ठट्ठा, ठिठोली, तफरीह, तफ़रीह, निधुवन, परिहास, प्रहसन, मज़ाक़, मजाक, मसखरी, मसख़री, मस्खरी, मस्ख़री, विनोद, विनोदोक्ति, हँसी, हँसी मज़ाक़, हँसी मजाक, हँसी-मज़ाक़, हँसी-मजाक, हंसी मज़ाक़, हंसी मजाक, हंसी-मज़ाक़, हंसी-मजाक, हास-परिहास, हास्य, हास्य-परिहास
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
मनाला विरुंगळा देणारी गोष्ट किंवा कार्य.
माझ्याशी थट्टा-मस्करी नको करूस.சிரித்து மகிழக் கூடிய தன்மை.
என்னிடம் நகைச்சுவைப் பேச்சு வைத்துக் கொள்ளாதேമനസ്സിനെ ആനന്ദിപ്പിക്കുന്ന കാര്യം.
എന്റെ അടുത്തു് കളി-തമാശ കാണിക്കരുതു്.பொருள் : स्त्री और पुरुष जाति के प्राणियों के बीच का पारस्परिक स्नेह जो बहुधा रूप, गुण, सान्निध्य या कामवासना के कारण होता है।
எடுத்துக்காட்டு :
हीर राँझा, शिरी फरहाद, ढोला मारू आदि का प्रेम अमर हो गया है।
ஒத்த சொற்கள் : असनायी, आशनाई, इश्क, इश्क़, इसक, प्यार, प्रणय, प्रीति, प्रेम, मुहब्बत, मोह
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A deep feeling of sexual desire and attraction.
Their love left them indifferent to their surroundings.