பொருள் : किसी महाविद्यालय की पढ़ाई का सफलतापूर्वक अंत।
எடுத்துக்காட்டு :
वह दीक्षांत के बाद नौकरी करने लगा।
ஒத்த சொற்கள் : दीक्षांत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
విశ్వ విద్యాలయంలో చదువు ముగిసిన తర్వాత పూర్తి చేసినపుడు చేసే సభ
ఆ సంవత్సరం స్నాతకోత్సవ సభకు మహనీయులైన ఆచార్య భట్టాచార్యులు అతిథిగా వచ్చారు.ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ತೇರ್ಗಡೆಯಾದವರಿಗೆ ಪದವಿ ಪ್ರಧಾನ ಮಾಡುವ ಸಂದರ್ಭದ ಸಮಾರಂಭ
ಈ ಭಾರಿಯ ಘಟಿಕೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಪಿಹೆಚ್.ಡಿ ಪ್ರಧಾನ ಮಾಡಲಾಗುವುದು.କୌଣସି ମହାବିଦ୍ୟାଳୟରେ ପଢ଼ାର ସଫଳତା ପୂର୍ବକ ଶେଷ
ଏ ବର୍ଷ ଦୀକ୍ଷାନ୍ତ ସମାରୋହରେ ମାନନୀୟ ପ୍ରାଚାର୍ଯ୍ୟ ଭଟ୍ଟାଚାର୍ଯ୍ୟ ମହୋଦୟ ଅଧ୍ୟକ୍ଷତା କରିଥିଲେকোনো মহাবিদ্যালয়ের পড়াশুনোর সফল অন্ত
এই বছর মাননীয় আচার্য ভট্টাচার্য্য মহাশয় দীক্ষান্ত সমারোহের অধ্যক্ষতা করেছেনகல்லூரிகளில் படிப்பு வெற்றிகரமாக முடிந்தபின் கொடுக்கப்படும் சான்றிதழ் விழா
இந்த வருடம் பட்டமளிப்பு விழாவினை மதிப்பிற்குரிய பிரசாரிய பட்டாசாரியஜீ துவங்கி வைத்தார்ഏതെങ്കിലും മഹാവിദ്യാലയത്തിലെ പഠിപ്പിന്റെ സഫലതാപൂര്ണ്ണമായ അന്ത്യം.
ഈ വര്ഷത്തെ ബിരുദദാന സമ്മേളന ചടങ്ങിലെ അദ്ധ്യക്ഷ സ്ഥാനം ശ്രീ ഭട്ടാചാര്യജിയാണ് ചെയ്തത്.பொருள் : वह अवभृथ यज्ञ या स्नान जो किसी यज्ञ के अंत में उसकी त्रुटियों या दोषों की शांति के लिए हो।
எடுத்துக்காட்டு :
ऋषियों ने राजा का दीक्षांत करवाया।
ஒத்த சொற்கள் : दीक्षांत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
యజ్ఞం పూర్తయిన తర్వాత దోషాలు తొలగిపోయానని భావించి స్నానం చేసి ముగించడం
ఋషులు రాజుకు దీక్షాంతాన్ని గావించారు.The public performance of a sacrament or solemn ceremony with all appropriate ritual.
The celebration of marriage.সেই অবভৃথ যজ্ঞ বা স্নান যা কোনো যজ্ঞের শেষে তার ত্রূটি বা দোষ খণ্ডন করার জন্য হয়
ঋষিরা রাজাকে দীক্ষান্ত করালেনஏதாவது ஒரு யாகத்தின் முடிவில் அதன் குறைகளின் சாந்தி நிவர்த்திக்காக இருக்கும் ஒரு அவப்ருத் கொண்டிருக்கும் ஒரு யாகம்
ரிஷிகளில் ராஜாவிற்கு கல்வி உபதேசம் கொடுத்தார்ഏതെങ്കിലും യജ്ഞം അവസാനിപ്പിച്ചിട്ട് അതിന്റെ യജമാനന് നടത്തുന്ന സ്നാനം
ഋഷികള് രാജാവിന്റെ ദീക്ഷാന്തം നടത്തിച്ചുபொருள் : दीक्षा के अंत में होने वाला।
எடுத்துக்காட்டு :
विश्वविद्यालय के निदेशक के दीक्षांत भाषण के बाद विद्यार्थियों को उपाधि, प्रमाण-पत्र आदि प्रदान किए गए।
ஒத்த சொற்கள் : दीक्षांत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
మహాసభా కార్యక్రమాల్లో దానికి సాంబంధించిన మాటలు మాట్లాడటం
విశ్వవిద్యాలయ డైరెక్టర్ దీక్షాంతప్రసంగమైన తర్వాత విద్యార్థులకు ఉపాధి, ప్రమాణ పత్రాలను ప్రదానం చేశారు.ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆ ವಹಿಸಿದ ನಂತರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ
ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆ ವಹಿಸಿದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಭಾಷಣ ಮುಂಗಿದ ನಂತರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಬಹುಮಾನ, ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.দীক্ষার শেষে যা হয়
বিশ্ববিদ্যালয়ের নিয়ামকের দীক্ষান্ত ভাষণের পর শিক্ষার্থীদের উপাধি,শংসা পত্র ইত্যাদি প্রদান করা হয়েছেபார்வையின் முடிவில் இருக்கக்கூடிய
கல்லூரியின் மேற்பார்வையாளர் சொற்பொழிவைப் பார்வையிட்ட பின்பு மாணவர்களுக்கு பட்டம் சான்று முதலியவை வழங்கபட்டதுവിദ്യാഭ്യാസാവസാനത്തെ
വിദ്യാഭ്യാസാവസാനത്തെ പ്രസംഗത്തിന് വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ബിരുധം സർട്ടിഫിക്കറ്റ് കൊടുക്കുന്നു