பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து दीवान என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

दीवान   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : राज्य का अर्थ मंत्री।

எடுத்துக்காட்டு : राजा अपने विश्वासपात्र को ही दीवान बनाते थे।

ஒத்த சொற்கள் : अर्थ मंत्री


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

రాజుకు సలహా సూచనలు ఇచ్చేవాడు

రాజు తనకు విశ్వాసపాత్రుడైన మంత్రిని నియమించుకున్నాడు.
మంత్రి

ರಾಜ್ಯದ ಅರ್ಥ ಮಂತ್ರಿ

ರಾಜ ತನಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಪಾತ್ರರಾದವರನ್ನು ಅರ್ಥ ಮಂತ್ರಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಅರ್ಥ ಮಂತ್ರಿ, ಅರ್ಥ-ಮಂತ್ರಿ, ದಿವಾಣ, ದಿವಾನ

ରାଜ୍ୟର ମନ୍ତ୍ରୀ

ରାଜା ନିଜର ବିଶ୍ୱାସପାତ୍ରଙ୍କୁ ହିଁ ଦେବାନ କରୁଥିଲେ
ଦିୱାନ, ଦେବାନ, ଦେୱାନ

রাজ্যের অর্থমন্ত্রী

"রাজা নিজের বিশ্বস্ত লোককেই অর্থমন্ত্রী বানালেন"
অর্থমন্ত্রী, দিওয়ান

மாநிலத்தின் நிதிமந்திரி

ராஜா தன்னுடைய நம்பிக்கைக்குரிய பாத்திரமானவரை நிதிமந்திரி ஆக்கினார்
நிதிமந்திரி

രാജ്യത്തിന്റെ ധനമന്ത്രി

രാജാവ് തന്റെ വിശ്വസ്തനെ ധനമന്ത്രിയാക്കുന്നു
ധനമന്ത്രി
௨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह प्रधान अधिकारी जिसके परामर्श से राज्य या देश के अथवा राज्य या देश के किसी विभाग के सब काम होते हों।

எடுத்துக்காட்டு : इस कार्यक्रम का शुभारंभ एक मंत्री करेंगे।

ஒத்த சொற்கள் : अमात्य, आमात्य, उजीर, मंत्री, मन्त्री, मिनिस्टर, वज़ीर, वजीर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదో ఒక విభాగానికి కేటాయించబడిన ప్రజానాయకుడు

ఈ కార్యక్రమం యొక్క ప్రారంభోత్సవంను ఒక మంత్రి చేశాడు.
మంత్రి

ଯେଉଁ ପ୍ରଧାନ ଅଧିକାରୀଙ୍କ ପରାମର୍ଶରେ ରାଜ୍ୟ ବା ଦେଶ କିମ୍ବା ରାଜ୍ୟ ବା ଦେଶର କୌଣସି ବିଭାଗରେ ସବୁ କାମ ହୋଇଥାଏ

ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମର ଶୁଭାରମ୍ଭ ଜଣେ ମଂତ୍ରୀ କରିବେ
ମନ୍ତ୍ରୀ, ମିନିଷ୍ଟର

ಪ್ರಧಾನ ಅಧಿಕಾರಿ ಅವರ ಪರಾಮರ್ಶಣೆ ಅಥವಾ ಸಲಹೆಯಿಂದ ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ವಿಭಾಗದ ಕೆಲಸಗಳು ನೆಡೆಯುತ್ತದೆ

ಆ ಕಾರ್ಯ ಕ್ರಮದ ಶುಭಾರಂಭವನ್ನು ಮಂತ್ರಿಗಳು ನೆರವೇರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಅಮಾತ್ಯ, ದಿವಾನ, ಮಂತ್ರಿ, ವಜೀರ, ಸಚಿವ, ಸಲಹೆ ಕೊಡುವವ

एखाद्या राज्याचा वा राज्याच्या विभागाचा कारभार ज्याच्या सल्ल्याने चालतो तो अधिकारी.

नव्या चार मंत्र्यांचा उद्या शपथविधी होणार आहे
मंत्री

A person appointed to a high office in the government.

Minister of Finance.
government minister, minister

পরামর্শ অনুযায়ী রাজ্য বা দেশের অথবা রাজ্য বা দেশের কোনও বিভাগের সমস্ত কাজ হওয়া

এই কার্যক্রমের শুভারম্ভ একজন মন্ত্রী করবেন
উজীর, দেওয়ান, মন্ত্রী, মিনিস্টার

அரசனிப் அமைச்சன்.

இந்த விழாவை மந்திரி துவக்கிவைத்தார்
மந்தரி

രാജ്യത്തിന്റെ അല്ലെങ്കില്‍ ദേശത്തിന്റെ ഏതെങ്കിലും വിഭാഗത്തിന്റെയും എല്ലാ ജോലികളും നടത്തുന്നത് ആരുടെ പരാമർശം അനുസരിച്ചാണോ ആ പ്രധാന അധികാരി.

ഈ പരിപാടിയുടെ ഉദ്ഘാടനം ഒരു മന്ത്രിയാണ്‌ നടത്തിയത്.
അമാത്യന്‍, ദിവാന്‍, പ്രതിനിധി, ഭരണകാര്യ കർത്താവ്‌, മന്ത്രി, മന്ത്രി സഭാംഗം, രഹാടന്‍, ശമതന്, സചിവന്
௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : पटरों की बनी हुई बड़ी चौकी।

எடுத்துக்காட்டு : मेहमान बैठक में तख़्त पर बैठे हैं।

ஒத்த சொற்கள் : तखत, तख़त, तख़्त, तख्त


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కూర్చొవడానికి కొయ్యతో తయారుచేసిన చిన్న మంచం లాంటిది

అతిధి దివాన్ మీద కూర్చున్నాడు.
చిన్నమంచం, దివాన్

ପଟାରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ବଡ଼ ଚୌକି

ଅତିଥି ବୈଠକଖାନାର ତକ୍ତା ଉପରେ ବସିଛନ୍ତି
ଡିଭାନ୍‌, ତକ୍ତା

ಮರದ ಯಾ ಕಲ್ಲಿನ ಉದ್ದವಾದ ಆಸನ

ಗೋಷ್ಠಿಗೆ ಬಂದ ಅಥಿತಿಗಳು ಬೆಂಚಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದರು.
ಬೆಂಚು

लाकडी फळ्यांनी तयार केलेले बसावयाचे आयताकृती आसन.

पाहुणे दिवाणावर बसले आहेत.
दिवाण, दिवान

A long seat for more than one person.

bench

কাঠের টুকরো দিয়ে তৈরী বড় চৌকি

বৈঠকখানায় অতিথিরা তক্তার উপর বসে রয়েছেন
ডিবান, তক্তা

பலகைகளினால் உருவாகிற நாற்சதுர தோற்றம்

விருந்தினர், அறையில் சோபாவின் மீது உட்கார்ந்திருக்கின்றனர்
அரியணை, சோபா

പട്ടികകൊണ്ട് പണിഒത വലിയ കട്ടില്‍

വിരുന്നുകാരന്‍ വിരുന്ന് മുറിയില്‍ ദീവാങ്കോട്ടില്‍ ഇരിക്കുന്നു
ദീവാന്‍കോട്ട
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।