 |
दीवानी संज्ञा
பொருள் : वह स्त्री जिससे प्रेम किया जाए।
எடுத்துக்காட்டு :
राधा कृष्ण की प्रेमिका थीं।
साक़ी की आँखों में उसे जन्नत नज़र आती है।
ஒத்த சொற்கள் : इष्टा, जानाँ, जाने-जाँ, जाने-मन, दिलबर, दिलरुबा, प्रियतमा, प्रिया, प्रेमिका, प्रेयसी, बिलावल, माशूका, वनिता, वल्लभा, सजनिया, सजनी, साक़ी, साकिया, साकी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
పురుషులతో ప్రియమైన సంబందం కలిగిన స్త్రీ.
రాధ కృష్ణుని ప్రియురాలు సోము యొక్క ప్రియురాలు పేరు మమత.ప్రియురాలు, ప్రేయసి
A girl or young woman with whom a man is romantically involved.
His girlfriend kicked him out.girl, girlfriend, lady friend
பொருள் : वह न्यायालय जिसमें सम्पत्ति या अर्थ संबंधी मुकदमों पर विचार होता है।
எடுத்துக்காட்டு :
उसका एक मुकदमा दीवानी में चल रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : अर्थ न्यायालय, अर्थ-न्यायालय, दीवानी अदालत, दीवानी कोर्ट, दीवानी न्यायालय
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଯେଉଁ ନ୍ୟାୟାଳୟରେ ସମ୍ପତ୍ତି ବା ଅର୍ଥ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ମକଦ୍ଦମା ବିଚାର ହୁଏ
ଦେୱାନୀ ଅଦାଲତରେ ତାଙ୍କର ଗୋଟିଏ ମକଦ୍ଦମା ଚାଲିଛିଦେୱାନୀ ଅଦାଲତ, ଦେୱାନୀ କୋର୍ଟ, ଦେୱାନୀ ନ୍ୟାୟାଳୟ, ଦେୱାନୀ ବିଚାରାଳୟ
जेथे मालमत्ता अथवा अर्थविषयक खटल्यांचा विचार केला जातो असे न्यायालय.
त्याच्यावर दिवाणी न्यायालयात खटला सुरू आहे.दिवाणी न्यायालय
An assembly (including one or more judges) to conduct judicial business.
court, judicature, tribunalযে বিচারালয় সম্পত্তি বা অর্থ সম্বন্ধীয় মোকদ্দমা বিচার করা হয়
"তার একটা মোকদ্দমা দীওয়ানীতে চলে গেছে।"অর্থ বিচারালয়, দীওয়ানী, দীওয়ানী বিচারালয়
பணம், மற்றும் உடமைகளை பற்றிய வழக்குகளுக்காக தீர்ப்பு அளிக்கும் இடம்.
அவனுடைய வழக்கு சொத்துவழக்கு நீதிமன்றத்தில் நடைப்பெற்றதுசொத்துவழக்குநீதிமன்றம்
സമ്പത്ത് സംബന്ധമായ കേസുകളുടെ വിചാരണ നടക്കുന്ന കോടതി.
അവന്റെ ഒരു കേസിന്റെ വിചാരണ സിവില് കോടതിയില് നടന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.സിവില് കോടതി
संज्ञा / निर्जीव / स्थान
பொருள் : दीवान का पद।
எடுத்துக்காட்டு :
राजाओं को दीवानी छीनने का पूरा अधिकार था।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
മന്ത്രി സ്ഥാനം
രാജക്കന്മാര്ക്ക് മന്ത്രി സ്ഥാനം ഇല്ലാതാക്കാനുള്ള പൂര്ണ്ണ അധികാരം ഉണ്ടായിരുന്നുമന്ത്രി സ്ഥാനം
दीवानी विशेषण
பொருள் : दीवानी न्यायालय से संबंधित या दिवानी न्यायालय का।
எடுத்துக்காட்டு :
वे अपने बेटों के विरुद्ध दीवानी मुकदमा लड़ते रहे।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
చిన్న చిన్న వ్యాజ్యాలను పరిష్కరించే న్యాయస్థానం
వారు తమ కొడుకులకు వ్యతిరేఖంగా సివిల్ కోర్టులో పోరాడుతున్నారు.సివిల్ కోర్టు, సివిల్ కోర్టుకు చెందిన
ಸಿವಿಲ್ ಕಾನೂನಿನ ಅಥವಾ ಸಿವಿಲ್ ಕಾನೂನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ
ಅವನು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಸಿವಿಲ್ ಕಾನೂನಿಗೆ ಮೊರೆ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ.ಸಿವಿಲ್ ಕಾನೂನು, ಸಿವಿಲ್-ಕಾನೂನಿನ
குற்றவியல் நீதிமன்றம் சம்பந்தப்பட்ட
மூர்த்தி குற்றவியல் நீதிமன்றத்தினுடைய தீர்ப்பை ஏற்றுக்கொண்டான்.குற்றவியல் நீதிமன்றத்தினுடைய
