 |
दुनिया संज्ञा, स्त्रीलिंग, विदेशी (अरबी)
பொருள் : वह लोक जिसमें हम प्राणी रहते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
संसार में जो भी पैदा हुआ है, उसे मरना है।
ஒத்த சொற்கள் : अधिलोक, अमा, आलम, आवर्त, इहलोक, केश, जग, जगत, जमाना, जहाँ, जहां, जहान, ज़माना, जीव-लोक, जीवलोक, दीनदुनिया, दुखग्राम, दुनियाँ, नरलोक, नृलोक, पृथिवीलोक, पृथ्वी-लोक, पृथ्वीलोक, भव, भुवन, भू-लोक, भूलोक, मनुजलोक, मनुष्यलोक, मर्त्य, मर्त्य लोक, मर्त्य-लोक, मर्त्यलोक, मृत्यु-लोक, मृत्युलोक, लोक, वर्ल्ड, विश्व, संसार, संसृति, सृष्टि
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಜೀವಿಗಳು ಇರುವಂತಹ ಲೋಕ
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಹುಟ್ಟಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಜೀವಿಯ ಎಂದಾದರೂ ಒಂದು ದಿನ ಸಾಯಲೇಬೇಕು.ಅಖಿಲಾಂಡ, ಜಗತ್ತು, ನರ ಲೋಕ, ನರ-ಲೋಕ, ನರಲೋಕ, ಪೃಥ್ವಿ, ಪ್ರಪಂಚ, ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ, ಭುವನ, ಭೂ ಮಂದಲ, ಭೂ-ಮಂಡಲ, ಭೂ-ಲೋಕ, ಭೂಮಂಡಲ, ಭೂಮಿ, ಭೂಲೋಕ, ಮನುಜ ಲೋಕ, ಮನುಜ-ಲೋಕ, ಮನುಜಲೋಕ, ಮನುಷ್ಯ ಲೋಕ, ಮನುಷ್ಯ-ಲೋಕ, ಮನುಷ್ಯಲೋಕ, ಮರ್ತ್ಯ ಲೋಕ, ಮರ್ತ್ಯ-ಲೋಕ, ಮರ್ತ್ಯಲೋಕ, ಲೋಕ, ವಿಶ್ವ
संज्ञा / समूह
பொருள் : संसार में रहने वाले लोग।
எடுத்துக்காட்டு :
महात्मा गाँधी का सम्मान पूरी दुनिया करती है।
मैं इस दुनिया की परवाह नहीं करता।
आज की दुनिया पैसे के पीछे भाग रही है।
ஒத்த சொற்கள் : जग, जगत, जगत्, जमाना, जहाँ, जहां, जहान, ज़माना, दुनियाँ, दुनियाँवाले, दुनियावाले, लोक, लोग, वर्ल्ड, विश्व, संसार
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನ
ಮಹಾತ್ಮ ಗಾಂಧಿಯನ್ನು ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ಸಮ್ಮಾನಿಸುತ್ತದೆ, ನೆನೆಯುತ್ತದೆ.ಇಂದಿನ ಜಗತ್ತು ದುಟ್ಟಿನ ಹಿಂದೆ ಓಡುತ್ತಿದೆ.ಜಗತ್ತಿನ ಜನರು, ಜಗತ್ತು, ಪ್ರಪಂಚ, ಲೋಕ, ವಿಶ್ವ, ವಿಶ್ವದ ಜನರು
பொருள் : किसी की वे सब अनुभूतियाँ जो वस्तुओं के स्वरूप का निर्धारण करती हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
वह अपनी ही दुनिया में खोया रहता है।
हर एक की अपनी दुनिया होती है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
কারোর সেইসকল অনুভূতি যা বস্তুর স্বরূপ নির্ধারণ করে দেয়
ও নিজের জগতেই হারিয়ে থাকেপ্রত্যেকের একটা নিজস্ব জগত্ থাকেজগত্
ആര്ക്കെങ്കിലും വസ്തുക്കളുടെ ആകൃതിയെക്കുറിച്ച് വിലയിരുത്താനുതകുന്ന തരത്തിലുള്ള ബോധം.
എല്ലാവര്ക്കും തന്റേതായ ലോകം ഉണ്ട്.ലോകം
संज्ञा / भाग
संज्ञा / समूह
பொருள் : संसार या भूमंडल का वह भाग जो विशेषकर अलग समझा जाता है।
எடுத்துக்காட்டு :
स्त्रियों का संसार पहले चूल्हे और चौके तक ही सीमित था।
ஒத்த சொற்கள் : जग, जगत, जगत्, जहाँ, जहां, जहान, दुनियाँ, वर्ल्ड, विश्व, संसार
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A part of the earth that can be considered separately.
The outdoor world.The world of insects.
world
संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / संकल्पना
