பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து दुराचारिणी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

दुराचारिणी   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : चरित्र से गिरी हुई औरत।

எடுத்துக்காட்டு : पतिताओं को हमारा समाज मान्यता नहीं देता।

ஒத்த சொற்கள் : दुश्चरिता, दुश्चरित्रा, पतिता, बट्टेबाज, बट्टेबाज़


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

శీలం కోల్పోయి చరిత్రహీనురాలైన స్త్రీ

పతితలను మన సమాజం గౌరవించదు.
అదోగతురాలు, చరిత్రహీనురాలు, పతిత, భ్రష్టురాలు

ಒಳ್ಳೆಯ ಚರಿತ್ರೆ ಇಲ್ಲದ ಹೆಂಗಸು

ಪತಿತೆಯರಿಗೆ ನಮ್ಮ ಸಮಾಜ ಯಾವುದೇ ಗೌರವ ಅಥವಾ ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಪತಿತೆ

ଚରିତ୍ର ସ୍ଖଳନହୋଇଥିବା ସ୍ତ୍ରୀ

ଦୁଶ୍ଚରିତ୍ରାମାନଙ୍କୁ ଆମ ସମାଜ ମାନ୍ୟତା ଦିଏ ନାହିଁ
ଦୁରାଚାରିଣୀ, ଦୁଶ୍ଚରିତା, ଦୁଶ୍ଚରିତ୍ରା

चारित्र्यहनन झालेली स्त्री.

त्या पतितेस समाजात काही मान्यता राहिली नाही.
पतिता

চরিত্র থেকে পতিত স্ত্রী

পতিতাদের আমাদের সমাজ স্বীকার করে না
দুরাচারিণী, দুশ্চরিত্রা, পতিতা

கெட்ட நடத்தையுள்ள பெண்

கெட்ட நடத்தையுள்ளவளை நம்முடைய சமுதாயம் மதிப்பதில்லை
கெட்ட நடத்தையுள்ளவள், தீ நடத்தையுடையவள், தீய நடத்தையுடையவள்

പതിതയായ സ്ത്രീ

പതിതയായ സ്ത്രീകൾക്ക് ഒരു മാന്യതയും ഇല്ല
പതിതയായ സ്ത്രീ

दुराचारिणी   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : बुरे चरित्र वाली।

எடுத்துக்காட்டு : पतिता स्त्री समाज में कभी सम्माननीय नहीं होती।

ஒத்த சொற்கள் : दुश्चरिता, दुश्चरित्रा, पतिता, शीलहीना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చెడునడత వలన చెడ్డ చరిత్ర కలిగినది

పతితయైన స్త్రీ సమాజంలో ఎప్పుడూ సన్మానింపబడదు
దురాచారిణియైన, పతితయైన, శీలహీనమైన

ಕೆಟ್ಟ ಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವ

ನೀಚ ಹೆಂಗಸನ್ನು ಸಮಾಜ ಎಂದೂ ಗೌರವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಕೆಟ್ಟಚರಿತ್ರೆಯ, ದುಷ್ಟ, ನೀಚ, ಪಾಪಿಷ್ಟ, ಶೀಲಹೀನ

ଖରାପ ଚରିତ୍ରହୀନା

ଦୁରାଚାରିଣୀ ସ୍ତ୍ରୀ ସମାଜରେ କେବେ ସନ୍ମାନନୀୟ ହୁଏ ନାହିଁ
ଦୁରାଚାରିଣୀ, ଦୁଶ୍ଚରିତା, ଦୁଶ୍ଚରିତ୍ରା, ଶୀଳହୀନା

चारित्र्यहीन स्त्री.

पतिता म्हणून गावाने तिला हिणविले.
पतिता

খারাপ চরিত্রসম্পন্না

পতিতা স্ত্রী সমাজে কখনও সম্মানীয় হন না
দুশ্চরিত্রা, পতিতা, ব্যভিচারিণী

தீய நடத்தைக் கொண்ட

கெட்ட நடத்தையுள்ள பெண் சமூகத்தில் எப்பொழுதும் மதிக்கப்படுவதில்லை
கெட்ட நடத்தையிருக்ககூடிய, கெட்டநடத்தையிருக்கும், கெட்டநடத்தையுள்ள, தீயநடத்தையிருக்கக்கூடிய, தீயநடத்தையிருக்கும், தீயநடத்தையுள்ள

ദുഃസ്വഭാവിയായ

ദുഃസ്വഭാവിയായ സ്ത്രീ സമാജത്തിൽ ഒരിക്കലും ആദരിക്കപ്പെടുന്നില്ല
ദുഃസ്വഭാവിയായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।