இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து दुर्निवार्य என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
दुर्निवार्य विशेषण
௧. विशेषण
/ विवरणात्मक
/ अवस्थासूचक
பொருள் : जो आसानी से रोका या हटाया न जा सके।
எடுத்துக்காட்டு :
इस दुनिर्वार्य परिस्थिति का मुक़ाबला धैर्य के साथ करना होगा।
ஒத்த சொற்கள் : दुरवार, दुर्निवार, दुर्निवार्य्य
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
సులభంగా ఆపుటకు వీలుకానివి.
ఈ క్లిష్టపరిస్థితులలో ధైర్యముగా ఉండవలెను.కష్టపరిస్థితైన, క్లిష్టపరిస్థితైన
ଯାହା ସହଜରେ ଅଟକା ବା ହଟା ଯାଇପାରେନାହିଁ
ଏହି ଦୁନିର୍ବାର ପରିସ୍ଥିତିର ମୁକାବିଲା ଧୈର୍ଯ୍ୟ ସହିତ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବଦୁନିର୍ବାର
ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಅಥವಾ ತಡೆಯಲು ಆಗದೇ ಹೋಗುವುದು
ಈ ತಡೆಯಲಾಗದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗಿ ಬಂದಿದೆ.ತಡೆಯಲಾಗದ, ತಡೆಯಲಾಗದಂತ, ತಡೆಯಲಾಗದಂತಹ, ನಿವಾರಿಸಲಿಕ್ಕಾಗದ, ನಿವಾರಿಸಲಿಕ್ಕಾಗದಂತ, ನಿವಾರಿಸಲಿಕ್ಕಾಗದಂತಹ
निवारण, प्रतिबंध करता न येण्यासारखा.
ह्या अपरिहार्य परिस्थितीला आपण धैर्याने सामोरे गेले पाहिजे.अनिवार्य, अपरिहार्य, दुर्निवार, दुर्निवारण
যাকে সহজে আটকানো বা সরানো যায় না
ধৈর্য সহকারে এই দুর্নিবার্য পরিস্থিতির মোকাবিলা করতে হবেদুর্নিবার্য
எளிதாக தடுக்கமுடியாத அல்லது தீர்க்கமுடியாத
இந்த தீர்க்க முடியாத சூழ்நிலையை எதிர்த்து தைரியத்துடன் இருக்க வேண்டும்தீர்க்கமுடியாத
എളുപ്പത്തില് തടയുവാനോ ഓടിക്കുവാനോ പറ്റാത്ത.
ഈ അനിവാര്യമായ പരിതസ്ഥിതിയെ നേരിടാന് ധൈര്യം വേണം.അനിവാര്യമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।