 |
दूर विशेषण
பொருள் : दूर का या जो दूर या फासले पर हो।
எடுத்துக்காட்டு :
वह दूर गाँव से पढ़ने के लिए शहर आया है।
दूरस्थ ग्रहों को देखने के लिए दूरबीन की आवश्यकता होती है।
ஒத்த சொற்கள் : असन्निहित, दूर का, दूरवर्ती, दूरस्थ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಹೆಚ್ಚು ಅಂತರದಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ದೂರವಿರುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದು
ಅವನು ದೂರದ ಊರಿನಿಂದ ಬಂದವನು.ಅಸನ್ನಿತ, ಅಸನ್ನಿತವಾದ, ಅಸನ್ನಿತವಾದಂತ, ಅಸನ್ನಿತವಾದಂತಹ, ದೂರದ, ದೂರದಂತ, ದೂರದಂತಹ, ದೂರದಲ್ಲಿರುವ, ದೂರದಲ್ಲಿರುವಂತ, ದೂರದಲ್ಲಿರುವಂತಹ, ಸನಿಹಿತವಲ್ಲದ, ಸನಿಹಿತವಲ್ಲದಂತ, ಸನಿಹಿತವಲ್ಲದಂತಹ
दूर क्रिया-विशेषण
பொருள் : काल के विचार से अंतर पर।
எடுத்துக்காட்டு :
शादी की तारीख़ अभी दूर है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : विस्तार के विचार से अन्तर पर।
எடுத்துக்காட்டு :
दूर हटकर खड़े हो।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
വിസ്തൃത വിവരണം, സമയം, ബന്ധം മുതലായവയെ ആശ്രയിച്ചു.
എന്റെ വീടു ഇവിടെ നിന്നു വളരെ ദൂരെയാണു്. കോപത്താല് അയാള് കരയുന്ന കുട്ടിയെ മടിയില് നിന്നു അപ്പുറത്തു കിടത്തി.അകലം, അന്തരം, ഇട, ഇടയകാലം, കാല്വയ്പകലം, ചേണ്, ദര്ശുസ്ഥിതി, ദൂരം, ദൂരത, ദൃഗ്ഭ്രംശം, വിടവു്, വിദൂരത, വ്യത്യാസം
பொருள் : एक ओर या दूर।
எடுத்துக்காட்டு :
देना-दिलाना तो दरकिनार, उन्होंने सीधी तरह से बात भी नहीं की।
ஒத்த சொற்கள் : अलग, अलहदा, एक ओर, एक तरफ़, दरकिनार
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఒకటి కానిదికలిసి లేనిది, ప్రత్యేకమైనది
ఇవ్వటం ఇప్పించటం వేరైనా, వారు సరైన మాట కూడా మాట్లాడలేదు.వేరయిన, వేరువేరుగా, వేరైన
ഒരു വശത്ത് അല്ലെങ്കില് ദൂരെ
കൊടുക്കലും വാങ്ങലും ഒരു വശത്ത്, അദ്ദേഹമാണെങ്കിലോ നേരെ ചൊവ്വേ ഒന്നും പറയുന്നില്ലഒരുവശത്ത്
