பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து देहली-दीपक என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

देहली-दीपक   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : देहली पर रखा हुआ दीपक जो अन्दर और बाहर दोनों ओर प्रकाश फैलाता है।

எடுத்துக்காட்டு : देहली-दीपक घर के अन्दर भी और बाहर भी प्रकाश देता है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

గడపపై ఉంచేటటువంటి దీపం లోపల బయట ప్రకాశిస్తుంది

గుమ్మపుదీపం ఇంటి లోపల మరియు బయట కూడా వెలుగునిస్తుంది.
గుమ్మపుదీపం

ಹೊಸ್ತಿಲ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟಿರುವ ದೀಪದಿಂದ ಒಳಗು ಮತ್ತು ಹೋರಗೂ ಎರಡು ಕಡೆ ಬೆಳಗು ಬರುತ್ತದೆ

ಹೊಸ್ತಿಲು-ದೀಪ ಮನೆಯ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೂ ಸಹ ಬೆಳಕನ್ನು ನೀಡುವುದು.
ಹೊಸಿಲು-ದೀಪ, ಹೊಸ್ತಿಲು-ದೀಪ

ଏରୁଣ୍ଡି ଉପରେ ରଖାଯାଇଥିବା ଦୀପ ଯାହା ଭିତର ଓ ବାହାର ଉଭୟପଟକୁ ଆଲୋକିତ କରେ

ଏରଣ୍ଡାଦୀପ ଘର ଭିତରେ ଓ ବାହାରେ ଉଭୟ ପଟକୁ ଆଲୋକ ଦିଏ
ଏରଣ୍ଡା ଦୀପ, ଏରୁଣ୍ଡି ଦୀପ, ଦେହଳୀ-ଦୀପକ

চৌকাঠে রাখা দীপক যা ভেতর ও বাইরে দুদিকেই আলো দেয়

"চৌকাঠ-প্রদীপ ঘরের ভেতরে ও বাইরে আলো দেয়"
চৌকাঠ-প্রদীপ

உள்ளே மற்றும் வெளியே இரண்டு பக்கமும் பிரகாசம் கொடுக்கக்கூடிய வாயிலில் வைக்கப்படும் விளக்கு

வாசல் தீபம் வீட்டின் உள்ளேயும் வெளியேயும் பிரகாசம் கொடுக்கிறது
வாசல் தீபம்

വാതിൽക്കല് വയ്ക്കുന്ന വിളക്ക് അത് അകത്തേയ്ക്കും പുറത്തേയ്ക്കും ഒരു പോലെ പ്രകാശം നല്കും

ഉമ്മറത്തെ വിളക്ക് അത് അകത്തേയ്ക്കും പുറത്തേയ്ക്കും ഒരു പോലെ പ്രകാശം നല്കും
ഉമ്മറത്തെ വിളക്ക്
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कला / शैली

பொருள் : एक अर्थालंकार जिसमें बीच के किसी शब्द का अर्थ आगे और पीछे दोनों ओर या दोनों ओर के पदों में लगता है।

எடுத்துக்காட்டு : रहे बाँस न बजे बाँसुरी में देहली-दीपक अलंकार है।

ஒத்த சொற்கள் : देहली-दीपक अलंकार


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అర్థాలంకారం దీని మధ్యలో ఏదైన శబ్ధ అర్థం ముందు వెనుకలకు కూడా వర్థిస్తుంది

పిల్లనగ్రోవి ఉంది మోగలేదులో దేహలీ దీపక్ అలంకారం ఉంది.
దేహలీదీపక్అలంకారం

ଏକ ଅର୍ଥାଳଙ୍କାର ଯାହା ମଧ୍ୟରେଥିବା କୌଣସି ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଆଗ ଓ ପଛ ଦୁଇଆଡ଼େ ବା ଦୁଇଆଡ଼ର ପଦରେ ଲାଗିଥାଏ

ନା ରହିବ ବାଉଁଶ, ନା ବାଜିବ ବଇଁଶୀରେ ଦେହଳୀ-ଦୀପକ ଅଳଙ୍କାର ହୋଇଛି
ଦେହଳୀ-ଦୀପକ, ଦେହଳୀ-ଦୀପକ ଅଳଙ୍କାର

এক ধরনের অর্থালঙ্কার যাতে মাঝের কোনও শব্দের অর্থ আগে বা পেছনে দুদিকে বা দুদিকের পদেই লাগানো হয়

"না থাকবে বাঁশ না বাজবে বাঁশি-তে দেহলি-দীপক অলঙ্কার আছে"
দেহলি-দীপক, দেহলি-দীপক অলঙ্কার

ஒன்றிற்கு இடையில் ஏதாவது ஒரு சொல்லின் பொருள் முன்னெ மற்றும் பின்னே இரண்டு பக்க வரிகளில் உருவாகும் ஒரு பொருளணி


வாயில் விளக்கு

ഒരു അര്ഥാലങ്കാരം അതില് ഏതെങ്കിലും ഒരു പദത്തിന്റെ അര്ഥം ആ ശബ്ദത്തിന്റെ മുന്നിലോ അല്ലെങ്കില് പിന്നിലോ അല്ലെങ്കില് രണ്ടുഭാഗത്തുമുള്ള പദങ്ങളിലഭയമാകുന്നു

ആകുന്നില്ല എന്നാല് മുരളികയൂതാതെ’ എന്ന വരിയില് ദഹേലി ദീപിക അലങ്കാരമാകുന്നു
ദഹേലി ദീപിക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।