 |
दौरान संज्ञा, विदेशी (अरबी)
பொருள் : मिनटों, घंटों, वर्षों आदि में नापी जाने वाली दूरी या गति जिससे भूत, वर्तमान आदि का बोध होता है।
எடுத்துக்காட்டு :
समय किसी का इंतजार नहीं करता।
आप किस ज़माने की बात कर रहे हैं।
वक़्त कैसे बीतता है, कुछ पता ही नहीं चलता।
वह कुछ देर के लिए यहाँ भी आया था।
ஒத்த சொற்கள் : अनेहा, अमल, अमस, अर्सा, अवकाश, अवसर, आहर, काल, जमाना, ज़माना, दिन, देर, दौर, बेला, वक़्त, वक्त, वेला, व्यक्तभुज, श्राम, समय, समा, समाँ, समां
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
An amount of time.
A time period of 30 years.Hastened the period of time of his recovery.
Picasso's blue period.
period, period of time, time period
பொருள் : दो घटनाओं आदि के बीच का समय।
எடுத்துக்காட்டு :
बहुत दिनों तक आप कार्यालय नहीं आए, इस दौरान आप कहाँ थे?
ஒத்த சொற்கள் : दरमियान, दरम्यान, बीच
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
दोन घटना इत्यादीच्या मधला काळ.
बरेच दिवस आपण कार्यालयात आला नाहीत, ह्या दरम्यान आपण कुठे होता?दरम्यान
இரண்டு நிகழ்ச்சிகளுக்கு இடையில் கழிந்த காலம்
நீணட நாட்களாக நீங்கள் அலுவலகம் வரவில்லை, இந்த காலஇடைவெளியில் எங்கே இருந்தீர்கள்காலஇடைவெளி
பொருள் : किसी स्थान आदि के चारों ओर घूमने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
पृथ्वी सूर्य की परिक्रमा तीन सौ पैंसठ दिनों में पूरी करती है।
ஒத்த சொற்கள் : आवर्तन, आवर्त्तन, गर्दिश, चक्कर, दौर, परिक्रमण, परिक्रमा, परिभ्रमण, प्रदक्षिणा, फिराव, फेरा, भ्रमण, वलन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಂದು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅದರ ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕಿಗೂ ತಿರುಗುವುದು
ಅಮ್ಮ ದುರ್ಗಿ ಗುಡಿಯನ್ನು ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಹಾಕಿದಳು.ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ, ಸುತ್ತು
एखाद्या वस्तू किंवा जागेच्या सभोवती फिरण्याची क्रिया.
आई रोज शिवमंदिराची परिक्रमा करते.परिक्रमण, परिक्रमा, परिभ्रमण, प्रदक्षिणा, फेरा
A single complete turn (axial or orbital).
The plane made three rotations before it crashed.The revolution of the earth about the sun takes one year.
gyration, revolution, rotation
பணி காரணமாகவோ மகிழ்ச்சியாகப் பொழுதைப் போக்குவதற்காகவோ பல இடங்களுக்குப் போய்வரும் பயணம்.
நான் தினமும் சிவன் கோயிலைச் சுற்றுப்பயணம் செய்கிறேன்சுற்றுப்பயணம்
