பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து द्रोह என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

द्रोह   संज्ञा

௧. संज्ञा / अवस्था

பொருள் : दुश्मन या शत्रु होने की अवस्था या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : आपसी दुश्मनी को दूर करने में ही भलाई है।

ஒத்த சொற்கள் : अदावत, अनबन, अनरस, अप्रीति, अभ्यागम, अमित्रता, अरिता, अरित्व, आँट, आंट, आर, इख़्तिलाफ़, इख्तिलाफ, इतराजी, उड़ेंच, तनातनी, दुश्मनी, द्वेष, निज़ाअ, निजाअ, बिगाड़, बैर, मन-मुटाव, मन-मोटाव, मनमुटाव, मनमोटाव, मनोमालिन्य, रंजिश, रंजीदगी, रिपुता, लाग-डाँट, लाग-डांट, लागडाँट, लागडांट, विद्विष, विद्वेष, विद्वेषण, विद्वेषिता, विरोध, वृत्रत्व, वैमनस्य, वैमनस्यता, वैर, शत्रुता


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒకరి వినాశనాన్ని కోరుకునేవాడు

అన్యోన్యంగా ఉండాలనుకునేవాడు శత్రువు దూరం చేసుకోవడం మంచిది.
అఘాతకుడు, అమిత్రుడు, అహితుడు, పగదారి, పగవాడు, ప్రతికూలుడు, ప్రతిపక్షి, ప్రతివాది, ప్రత్యర్థి, విద్వేషి, విపక్షకుడు, విరోధి, వైరి, శత్రువు

ଶତ୍ରୁହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ନିଜନିଜ ଭିତରେ ଶତ୍ରୁତାକୁ ଦୂରକରିବା ହିଁ ଭଲ
ଅରିତ୍ୱ, ବିଦ୍ୱେଷ, ବିରୋଧ, ବୈର, ମନୋମାଳିନ୍ୟ, ଶତ୍ରୁତା

ವಿರೋಧಿ ಅಥವಾ ಶತ್ರುವಾಗುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಯಾರ ವಿರೋಧವು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು.
ದ್ರೋಹ, ದ್ವೇಶ, ವಿರೋಧ, ವೈಮನಸ್ಯ, ವೈರತನ, ವೈರತ್ವ, ವೈರಿ, ವ್ಯಸನ, ಶತ್ರು

एखाद्याबद्दल मनात घर करून बसलेली अपकाराची तीव्र भावना.

त्याने माझ्याशी उगाचच वैर धरले
अदावत, डाव, तेढ, दावा, दुशमनकी, दुशमनगरी, दुशमनगिरी, दुशमनी, दुश्मनी, वाकडेपणा, वैमनस्य, वैर, वैरभाव, शत्रुत्व

The feeling of a hostile person.

He could no longer contain his hostility.
enmity, hostility, ill will

বৈরী বা শত্রু হওয়ার অবস্থা বা ভাব

পারস্পরিক শত্রুতা দূর করাই মঙ্গল
বিদ্বেষ, বিরোধ, বৈরীতা, মনোমালিন্য, শত্রুতা

பெரும் தீங்கை விளைவிப்பவர்.

இவர் என் அரசியல் எதிரி
எதிரி, பகைவன்
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : वह भारी उपद्रव जिसका उद्देश्य राज्य आदि को हानि पहुँचाना, उलटना या नष्ट करना हो।

எடுத்துக்காட்டு : मंगल पांडे का अंग्रेज़ों के ख़िलाफ़ विद्रोह बहुत ज़बरदस्त था।

ஒத்த சொற்கள் : गदर, ग़दर, बग़ावत, बगावत, बलवा, विद्रोह


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక ఆపద.దీని ఉద్దేశ్యము దేశానికి హాని కలుగజేయుట.

మంగల్ పాండే ఆంగ్లేయులకు వ్యతిరేకంగా విద్రోహపు పనులకు పూనుకున్నారు.
ద్రోహము, పగ, ప్రతీకారము, విద్రోహము, శత్రుత్వము

ಸ್ಥಾಪಿತ ಸರ್ಕಾರ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟು ಮಾಡಬೇಕೇಂಬ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಮಾಡುವ ಗಲಾಟೆ ಅಥವಾ ಉಪದ್ರವ

ಬ್ರಿಟಿಷರನ್ನು ಭಾರತ ಬಿಟ್ಟು ತೊಲಗಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮಂಗಳ್ಪಾಂಡೆ ವಿದ್ರೋಹದ ತಂತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದನು.
ದಂಗೆ, ಬಂಡಾಯ, ವಿದ್ರೋಹ

ଯେଉଁ ଭୀଷଣ ଉପଦ୍ରବର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ରାଜ୍ୟ ପ୍ରତି ଅନିଷ୍ଟ କରିବା ଓ କ୍ଷତି ଘଟାଇବା

ମଙ୍ଗଳ ପାଣ୍ଡେଙ୍କ ଇଂରେଜମାନଙ୍କ ବିରୋଧରେ ଥିବା ବିଦ୍ରୋହ ବହୁତ ଦୃଢ଼ ଥିଲା
ଆନ୍ଦୋଳନ, ଉପଦ୍ରବ, ଦମନ, ବିଦ୍ରୋହ, ବିପ୍ଳବ, ବିରୋଧ

प्रस्थापित राजसत्तेविरुद्ध केले जाणारे प्रयत्न.

अठराशे सत्तावन्न साली शिपायांनी ब्रिटिश सत्तेविरुद्ध उठाव केला
उठाव, उठावणी, बंड

Organized opposition to authority. A conflict in which one faction tries to wrest control from another.

insurrection, rebellion, revolt, rising, uprising

সেই প্রচন্ড উপদ্রব যা উদ্দেশ্য হল রাজ্য ইত্যাদির ক্ষতি করা, উল্টে দেওয়া বা নষ্ট করা

মঙ্গল পান্ডের ইংরেজদের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ বেশ জোরালো ছিল
বিদ্রোহ

ஆட்சியாளர்களுக்கு, அதிகாரிகளுக்கு எதிரான கிளர்ச்சி.

மங்கள்பாண்டே ஆங்கிலேயருக்கு எதிராக கலகம் செய்தார்
கலகம், கலவரம், கிளர்ச்சி

അതി കഠിനമായ ഉപദ്രവം അതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം രാഷ്ട്രം മുതലായവയ്ക്ക് ഹാനിവരുത്തി നശിപ്പിക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ ഇല്ലാതാക്കുക എന്നത് ആകുന്നു

ബ്രിട്ടീഷ്കാര്ക്കെതിരായിട്ടടുള്ള അതിക്രമം ശ്രീ മംഗല്‍ പാണ്ഡേ വളരെ ശക്തിയോടെയാണ് നടത്തിയത്
ദ്രോഹം, വിദ്രോഹം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।