பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து धँधोर என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

धँधोर   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

பொருள் : आग के ऊपर उठने वाली लौ।

எடுத்துக்காட்டு : जंगल में लगी आग की ज्वाला आसमान को छू रही थी।
धीमी आँच पर दाल पक रही है।

ஒத்த சொற்கள் : अग्नि ज्वाला, अग्नि-जिह्वा, अग्नि-शिखा, अग्निशिखा, अर्चि, अलूला, आँच, कील, ज्वाला, झर, दहक, धंधार, धधक, धाधि, प्रसिति, भभूका, लपट, लुक, लूका, लौ, शोला


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మంటనుండి వచ్చే వెలుతురు

అడవిలో అగ్గి పెట్టడం ద్వారా ఆమంటల నుండి వచ్చే పొగ సెగలు ఆకాశాన్ని అంటుతున్నాయి.
అగ్గి, అగ్ని, నిప్పు, పొగ, మంట, సెగ

ନିଆଁର ଉପରକୁ ଉଠୁଥିବା ଶିଖା

ଜଙ୍ଗଲରେ ଲାଗିଥିବା ନିଆଁର ଧାସ ଆକାଶକୁ ଛୁଉଁ ଥିଲା ଧିକିଧିକି ଆଞ୍ଚରେ ଡାଲି ସିଝୁଛି
ଆଞ୍ଚ, ଜ୍ୱାଳା, ଧାସ

ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಮೇಲೇಳುವ ಜ್ವಾಲೆ

ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡ ಬೆಂಕಿಯ ಜ್ವಾಲೆ ಆಕಾಶವನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತಿತ್ತು
ಅಗ್ನಿ, ಅಗ್ನಿ ಜ್ವಾಲೆ, ಅಗ್ನಿಜ್ವಾಲೆ, ಅಗ್ನಿಯ ಶಿಖೆ, ಅಗ್ನಿಶಿಖೆ, ಕಿಡಿ, ಜ್ವಾಲಾ, ಜ್ವಾಲೆ, ಬೆಂಕಿ, ಬೆಂಕಿ ಜ್ವಾಲೆ, ಬೆಂಕಿಯ ಕಿಡಿ, ಬೆಂಕಿಯ ಜ್ವಾಲೆ, ಬೆಂಕಿಯಕಿಡಿ

A strong flame that burns brightly.

The blaze spread rapidly.
blaze, blazing

আগুনের উপর যে লেলিহান শিখা ওঠে

জঙ্গলে লাগা আগুনের শিখা আকাশ ছুঁয়ে ফেলছিলঅল্প আঁচে ডাল রান্না হচ্ছে
অগ্নিশিখা, আঁচ, শিখা

விளக்கு மெழுகுவர்த்தி போன்றவற்றின் திரியில் எரியும் தளிர் வடிவ நெருப்பு.

காட்டில் பிடித்த தீயின் சுடர் வானத்தை தொட்டுக் கொண்டிருக்கிறது
சுடர், தீச்சுடர்

തീയുടെ മുകളില് വന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ചൂടു്.

കാട്ടില്‍ പടര്ന്നു പിടിച്ച തീ ആകാശത്തോളം ഉയര്ന്നിരുന്നു.
അഗ്നിശിഖ, ചൂടു്, ജ്വലിക്കുന്നതു്, തീജ്വാല, തീനാക്കു്‌, തീനാമ്പു്‌, തീനാളം, ദീപ്തി
௨. संज्ञा / निर्जीव / घटना / सामाजिक घटना

பொருள் : हिंदुओं का एक त्योहार जो होली के जलने के दूसरे दिन चैत बदी प्रथमा को होता है और जिसमें लोग एक दूसरे पर अबीर, गुलाल, रंग आदि डालते हैं।

எடுத்துக்காட்டு : होली के दिन लोग पुरानी कटुता को भूलकर गले मिलते हैं।

ஒத்த சொற்கள் : धुरखेल, धुरड्डी, धुलेंडी, धूलिवंदन, रंगोत्सव, होली


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଯେଉଁ ହିନ୍ଦୁ ପର୍ବରେ ହୋଲି ଜଳିବାର ଦ୍ବିତୀୟ ଦିନ ଚୈତ ବଦୀ ଜଣଙ୍କୁ ହୁଏ ଏବଂ ଯେଉଁଥିରେ ସକାଳେ ଲୋକମାନେ ପରସ୍ପର ଉପରକୁ କାଦୁଅ, ଧୁଳି ଏବଂ ସଂଦ୍ଧ୍ୟାବେଳେ ଅବିର ଫିଙ୍ଗାଫିଙ୍ଗି ହୁଅନ୍ତି

ହୋଲିଦିନ ଲୋକେ ପୁରୁଣା ଶତ୍ରୁତାକୁ ଭୁଲି ବାହୁରେ ଆଲିଙ୍ଗନ ହୁଅନ୍ତି
ରଙ୍ଗପର୍ବ, ରଙ୍ଗୋତ୍ସବ, ହୋଲି

A day or period of time set aside for feasting and celebration.

festival

হিন্দুদের একটি উত্সব যা হোলিকা জ্বালানোর পরের দিন হয় ও যেদিন সকালে লোকজন একে অপরের উপর কাদা, ধূলো ইত্যাদি ও সন্ধ্যার সময় আবির , রঙ ইত্যাদি দেয়

"হোলির দিন পুরোনা ঝগড়া ভুলে গিয়ে আনন্দে মেতে ওঠে।"
ধূলিবন্দন, রঙোত্সব, হোলি

ഹോളി കഴിഞ്ഞ് തൊട്ടടുത്ത ദിവസം തന്നെ ആളുകള് ഒത്ത് കൂടി രാവിലെ പരസ്പരം പൊടിയും മറ്റും എറിയുന്നു വൈകിട്ട് നിറമുള്ള പൊടികള്‍ പരസ്പ്പരം എറിയുന്നു

ഹോളി ദിവസം ആളുകള്‍ പരസ്പ്പര വൈര്യം മറക്കുന്നു
ഹോളി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।