பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து धमार என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

धमार   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : बहुत से लोगों की एकसाथ शोर मचाने की क्रिया जिसमें शरीर भी हिले डुले।

எடுத்துக்காட்டு : बच्चे छत पर हुल्लड़ मचा रहे हैं।

ஒத்த சொற்கள் : ऊधम, धमा चौकड़ी, धमाल, धम्माल, धूम, हुल्लड़, हो हल्ला, हो-हल्ला


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చాలా మంది ఒకేచోటు ఉండిన వచ్చే శబ్ధం.

పిల్లలు డాబాపై అరుస్తున్నారు.
అరుపులు, కేకలు, గందరగోళం, గలభా

ବହୁତ ଲୋକେ ଏକାସାଥିରେ ପାଟିକରିବା କ୍ରିୟା ଯେଉଁଥିରେ ଶରୀର ମଧ୍ୟ ହଲିଯାଏ

ପିଲାମାନେ ଛାତ ଉପରେ ହୋହଲ୍ଲା କରୁଛନ୍ତି
ହଲ୍ଲା, ହଲ୍ଲାଗୁଲା, ହୋହଲ୍ଲା

ಹೆಚ್ಚಿನ ಸದ್ಧಿನೊಂದಿಗೆ ಆಡುವ ಮಾತು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಶಬ್ಧದ ಮಾತುಕತೆ ಅಥವಾ ಇನ್ನಾವುದೇ ಕೆಲಸ

ಮಗು ಅಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಗದ್ದಲ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.
ಗದ್ದಲ, ಗಲಾಟೆ, ದಾಂದಲೆ, ರಗಳೆ

The act of making a noisy disturbance.

commotion, din, ruckus, ruction, rumpus, tumult

অনেক লোকজনের একসাথে চিত্কার করা যাতে শরীরের অঙ্গ প্রত্যঙ্গ নাড়াচাড়া করে

বাচ্চারা ছাদে হুল্লোড় করছে
হই হুল্লোড়, হুল্লোড়

மனிதர்கள், இயந்திரங்கள், இயற்கைச் சக்திகள் போன்றவை எழுப்பும் கலவையான, தெளிவற்ற பெரும் சத்தம்

குழந்தைகள் மாடியில் இரைச்சல் போட்டுக் கொண்டிருக்கிறார்கள்
இரைச்சல்

ശരീരവും കൂടി ഇളകുന്ന വിധത്തില് വളരെയധികം ജനങ്ങള്‍ ഒരുമിച്ച് ഒച്ച വയ്ക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

കുട്ടികള്‍ മച്ചിന്പുറത്ത് ബഹളം വെച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ആരവം, ഒച്ച, കോലാഹലം, ബഹളം
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : एक प्रकार का गीत।

எடுத்துக்காட்டு : धमार होली के दिनों में गाया जाता है।

ஒத்த சொற்கள் : धमाल, धम्माल


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଏକ ପ୍ରକାର ଗୀତ

ହୋଲିରେ ହୋଲିଗୀତ ଗାନ କରାଯାଏ
ହୋଲିଗୀତ

এক ধরনের গান

"ধমার হোলির সময় গাওয়া হয়।"
ধমার, ধমাল

ஒரு வகைப் பாடல்

ஹோலி பண்டிகையின் போது ஹோலிப் பாட்டு பாடப்படும்.
ஹோலிப் பாட்டு

ഒരുതരം ഗീതം

ധമാര ഹോളിയുടെ സമയത്ത് ആലപിക്കുന്നു
ധമാര
௩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

பொருள் : एक प्रकार का ताल।

எடுத்துக்காட்டு : गुरुजी ने धमार,ठुमरी आदि बजाकर दिखाया।

ஒத்த சொற்கள் : धमार ताल, धमाल, धम्माल


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଏକ ପ୍ରକାର ତାଳ

ଗୁରୁଜୀ ଧମାର, ଠୁମରୀ ଆଦି ବଜାଇ ଦେଖାଇଲେ
ଧମାର, ଧମାର ତାଳ, ଧମାଳ, ଧମ୍ମାଳ

गायनातील एक ताल.

धमारात चौदा मात्रा व चार विभाग असतात.
धमार, धमाल

এক প্রকারের তাল

"গুরুজি ধমার, ঠুমরি ইত্যাদি বাজিয়ে দেখাচ্ছিলেন।"
ধমার, ধমার তাল, ধমাল

ஒரு வகை தாளம்

குருஜி தாளம் பற்றிய வகுப்பை எடுத்தார்.
தாளம்

ഒരിനം താളം

ഗുരു ധമാര, ഠുമരി മുതലായ താളങ്ങ്ക്ല് കൊട്ടി കാണിച്ചു
ധമാര
௪. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : दहकती हुई आग पर चलने की क्रिया।

எடுத்துக்காட்டு : धमार एक विशेष प्रकार के साधुओं द्वारा किया जाता है।

ஒத்த சொற்கள் : धमाल, धम्माल


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଦାଉଦାଉ ଜଳୁଥିବା ନିଆଁଉପରେ ଚାଲିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା

ଏକ ବିଶେଷ ପ୍ରକାର ସାଧୁଙ୍କଦ୍ୱାରା ଧମାର କରାଯାଏ
ଧମାର, ଧମାଳ, ଧମ୍ମାଳ

आगीवरून चालण्याची क्रिया.

आगचाल हे फक्त विशिष्ट साधुच करतात.
आगचाल, आगीवरून चालणे

আগুনের উপর চলার ক্রিয়া

"এক বিশেষ ধরনের সাধুরা ধমার করেন।"
ধমার, ধমাল

நெருப்பு துண்டுகளால் ஆன தீயின் மேல் நடத்தல்

தீமிதித்தல் காலங்காலமாய் கோயில்களில் நடந்து வருகிறது.
தீமிதித்தல்

കത്തുന്ന തീയില്‍ നടക്കുന്ന ക്രിയ

പൂക്കുഴി ഇറങ്ങല്‍ ചില സന്യാസികള്‍ മാത്ര്ം അനുഷ്ഠിക്കുന്നതാകുന്നു
പൂക്കുഴിഇറങ്ങല്‍
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।