பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து धोमय என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

धोमय   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जो स्वच्छ न हो या जिस पर मैल, धूल आदि हों।

எடுத்துக்காட்டு : पाठशाला में मैले कपड़े पहनकर नहीं आना चाहिए।

ஒத்த சொற்கள் : अनच्छ, अनिर्मल, अनूजरा, अपरिष्कृत, अमार्जित, अमृष्ट, अमेध्ययुक्त, अर्भ, अविमल, अविशुद्ध, अशुचि, असुचि, अस्वच्छ, आविल, कलुष, काला, कुचीला, कुचेल, कुचैला, गँदला, गंदला, गंदा, गन्दा, गलीज, ग़लीज़, दूषित, मलिन, मैला, म्लान


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఎక్కువగా మాసినపుడు బట్టలలో వుండేది

పాఠశాలలో మురికి బట్టలతో వున్నవారిని లోపలికి రానివ్వరుఅతని మనసు మైల పడింది.
కలంకము, కల్మశము, మడ్డి, మలినము, మసి, మాపు, మాలిన్యము, మురికి

ଯାହା ସ୍ୱଚ୍ଛ ନୁହେଁ ବା ଯେଉଁଥିରେ ଦୋଷ ଅଛି

ବିଦ୍ୟାଳୟକୁ ମଇଳା ଲୁଗା ପିନ୍ଧି ଆସିବା ଅନୁଚ୍ଚିତ ତାର ମନ ମଇଳା
ଦୂଷିତ, ମଇଳା

स्वच्छ नसलेला.

भिकार्‍याचे कपडे घाणेरडे होते.
अशुद्ध रक्त शुद्ध होण्यासाठी हृदयाकडे जाते.
अशुद्ध, अस्वच्छ, गचाळ, गदळ, गलिच्छ, घाण, घाणेरडा, मलिन, मळकट, मळका

Soiled or likely to soil with dirt or grime.

Dirty unswept sidewalks.
A child in dirty overalls.
Dirty slums.
Piles of dirty dishes.
Put his dirty feet on the clean sheet.
Wore an unclean shirt.
Mining is a dirty job.
Cinderella did the dirty work while her sisters preened themselves.
dirty, soiled, unclean

যা স্বচ্ছ নয় বা যা পরিস্কার নয়

পাঠশালায় ময়লা কাপড় পরে আসা উচিত নয়ওর মন ময়লা
অশুচি, অশুদ্ধ, দূষিত, নোংরা, মলিন, ময়লা

உடை, உடல் முதலியவற்றில் சேரும் அசுத்தம்.

அவனுடைய மனம் அழுக்கானது
அழுக்கான
௨. विशेषण / विवरणात्मक / रंगसूचक

பொருள் : धुएँ के रंग का।

எடுத்துக்காட்டு : कोहरे के कारण सब कुछ धूमिल नज़र आ रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : धूमल, धूमिल


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పొగ రంగు

పొగమంచు కారణంగా అంతా పొగ రంగు కనిపిస్తున్నది
పొగరంగు, పొగవన్నె

ಹೊಗೆಯ ಬಣ್ಣದ

ಇಬ್ಬನಿ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಿಂದ ಹೊಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು.
ಧೂಮದ, ಹೊಗೆಯ

ଧୂଆଁ ରଙ୍ଗର

କୁହୁଡ଼ି କାରଣରୁ ସବୁକିଛି ଧୂଆଁଳିଆ ଦେଖା ଯାଉଥିଲା
ଧୂଆଁଳିଆ

धूराच्या रंगाचा.

धुक्यामुळे सर्व धूरकट दिसत होते.
धूरकट

Filled or abounding with fog or mist.

A brumous October morning.
brumous, foggy, hazy, misty

ধোঁয়ার রঙের

কুয়াশার কারণে সবকিছু ধোঁয়াটে দেখাচ্ছে
ধোঁয়াটে

புகை நிறத்திலுள்ள

மூடுபனியின் காரணமாக அனைத்துமே மங்கலான முறையில் பார்வைக்குத் தெரிகிறது
புகைநிறமான, புகைபடிந்த, புகைமூட்டமான, மங்கலான

പുകയുടെ നിരമുള്ളതായത്

മൂടല് മഞ്ഞിനാല് എല്ലാ അവ്യക്തമായവ ആയി കാണപ്പെടുന്നു
അവ്യക്തമായവ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।