இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து ध्यानहीनतः என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
ध्यानहीनतः क्रिया-विशेषण
௧. क्रिया विशेषण
/ रीतिसूचक
பொருள் : असावधानी के साथ या बिना सावधनी के।
எடுத்துக்காட்டு :
वह असावधानतः सीढ़ी पर चढ़ रहा था और गिर गया।
ஒத்த சொற்கள் : असावधानतः, असावधानी से, लापरवाही से
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
జాగ్రత్తగా లేకపోవుట.
మోహన్ మోటర్సైకిల్ను అజాగ్రత్తగా నడపడం వలన ప్రమాదానికి గురయ్యాడు.అజాగ్రత్తగా, అనవధానతగా, ఏమఱిపాటుగా, పరధ్యానంగా, పరాకుగా
ଅସାବଧାନ ସହିତ ବା ବିନା ସାବଧାନରେ
ସେ ଅସାବଧାନତା ସହ ସିଡ଼ି ଉପରେ ଚଢ଼ୁଥିଲା ଓ ପଡ଼ିଗଲାଅସାବଧାନତା, ଅସାବଧାନୀ, ଧ୍ୟାନହୀନତା
ಮುಂಜಾಗರೂಕತೆ ಇಲ್ಲದೆ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿ
ಅವನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಗಾಡಿ ಓಡಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅಪಘಾತವಾಗಿದೆ.ಅಜಾಗರೂಕವಾಗಿ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಜೋಕೆಯಿಲ್ಲದೆ
कुठल्याही गोष्टीची काळजी न घेता.
तो नेहमी निष्काळजीपणाने वागतो.निष्काळजीपणाने, बेफिकीरीने, हलगर्जीपणाने
Without caution or prudence.
One unfortunately sees historic features carelessly lost when estates fall into unsympathetic hands.carelessly, incautiously
অসাবধানতার সঙ্গে বা সাবধানহীন হয়ে
তিনি অসাবধানতঃ সিড়ি দিয়ে উঠছিলেন এবং পড়ে গেলেনঅমনোযোগী হয়ে, অসাবধানতঃ, অসাবধানী হয়ে, বেপড়োয়া ভাবে
தான் இருக்கும் அல்லது செயல்படும் சூழல்பற்றி விழிப்போடு இல்லாத நிலை.
அவன் கவனக்குறைவாக இருந்ததால் கீழே விழுந்து விட்டான்கவனக்குறைவாக
കരുതലില്ലായ്മയോടു കൂടി അഥവാ ശ്രദ്ധ തീരെയില്ലാതെ.
അവന് റോഡില് അശ്രദ്ധയോടുകൂടി നടക്കുമ്പോള് വീണു.അലക്ഷ്യമായി, അശ്രദ്ധയോടുകൂടി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।