பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து नर என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

नर   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : नर जाति का मनुष्य।

எடுத்துக்காட்டு : आदमी और औरत की शारीरिक संरचनाएँ भिन्न होती हैं।

ஒத்த சொற்கள் : आदमी, पुंस, पुरुष, मर्द, मानुष, लुगवा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఆడవాళ్ళు కాని వారు

పురుషులకు స్త్రీలకు శరీర అవయవాల్లో భిన్నమార్పు కలదు.
పురుషులు, మగవారు

ನರ ಜಾತಿಯ ಮನುಷ್ಯ

ಗಂಡಸು ಮತ್ತು ಹೆಂಗಸರ ಶರೀರದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನತೆ ಇರುವುದು
ಗಂಡಸು, ಪುರುಷ, ಮಾನವ

ନର ଜାତିର ମନୁଷ୍ୟ

ପୁରୁଷ ଓ ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କର ଶାରୀରିକ ଗଠନ ଭିନ୍ନ
ଅଣ୍ଡିରା, ନର, ପୁଂସ, ପୁରୁଷ, ମରଦ, ମର୍ଦ

मनुष्यप्राण्यांतील नर.

पुरुष बायकांपेक्षा कठोर स्वभावाचे असतात
नर, पुरुष

An adult person who is male (as opposed to a woman).

There were two women and six men on the bus.
adult male, man

পুরুষ প্রজাতির মানুষ

পুরুষ এবং নারীর শারীরিক গঠন আলাদা হয়
নর, পুরুষ

மனிதனினத்தில் ஒரு வகை.

ஆண் மற்றும் பெண்ணின் உடலைமைப்பு வேறுப்பட்டது
ஆடவன், ஆடவர், ஆண், ஆண்பிள்ளை, ஆண்மகன்

നര ജാതിയിലെ മനുഷ്യന്.; പുരുഷന്റേയും സ്ത്രീയുടെയും ശാരീരിക ഘടനയില്‍ വ്യത്യാസമുണ്ടു്.


പുരുഷന്, പ്രായപൂര്ത്തി ആയ ആള്‍
௨. संज्ञा / सजीव / जन्तु

பொருள் : वह जो पुरुष जाति का हो।

எடுத்துக்காட்டு : हाथी, बकरा, चीड़ा आदि नर हैं।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మగ జాతికి సంబంధించిన మానవుడు.

ఏనుగు,గొర్రె,పిచుక మొకలైనవి మగ జాతికి చెందినవి.
నరుడు, పురుషుడు

ಗಂಡು ಜಾತಿ

ಆನೆ, ಬಕರಾಟಗರು, ಗಂಡು ಹಕ್ಕಿ ಇತ್ಯಾದಿ ಗಂಡು ಪ್ರಾಣಿ.
ಗಂಡು

ଯାହା ପୁରୁଷ ଜାତିସହ ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ

ହାତୀ, ବାଘ, ସିଂହଆଦି ନର ଶ୍ରେଣୀଭୁକ୍ତ
ଅଣ୍ଡିରା, ନର, ପୁରୁଷ

पुरुष जातीतील सजीव.

हत्ती,बोकड इत्यादी नर आहेत.
नर

An animal that produces gametes (spermatozoa) that can fertilize female gametes (ova).

male

সে যে পুরুষ প্রজাতির হয়

হাতি,পাঁঠা,পাখি ইত্যাদি পুরুষ প্রজাতির
নর, পুরুষ প্রজাতি

உயிரினத்தில் பெண் அல்லாத பிரிவு

யானை, ஆடு, சிறுத்தை முதலியன ஆணாக இருக்கிறது
ஆணினம், ஆண்

പുരുഷ ജാതിയില്പ്പെട്ടത്

കൊമ്പനാന, മുട്ടനാട്, പുള്ളിപ്പുലി എന്നിവ ആണ് ആകുന്നു
ആണ്
௩. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

பொருள் : पाण्डु का मँझला पुत्र। महाभारत का एक पात्र एवं सबसे महान धनुर्द्धर योद्धाओं में से एक।

எடுத்துக்காட்டு : कुन्ती पुत्र अर्जुन बहुत बड़े धनुर्धर थे।

ஒத்த சொற்கள் : अनघ, अनीलबाजी, अर्जुन, ऐंद्र, ऐन्द्र, किरीटमाली, कौंतेय, कौन्तेय, धंवी, धनंजय, धनञ्जय, धन्वी, पाकशासनि, पार्थ, बासवी, भारत, शक्रनंदन, शक्रनन्दन, शक्रात्मज, श्वेतवाह, श्वेतवाहन, सव्यसाची, सुनर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಪಾಂಡುವಿನ ಮಧ್ಯದ ಮಗ

ಅರ್ಜುನನು ದೊಡ್ಡ ಧರ್ನುವಿದ್ಯೆ ಪಂಡಿತನಾಗಿದ್ದನು.
ಅರ್ಜುನ, ಧನಂಜಯ, ಪಾರ್ಥ

पाच पांडवांपैकी तिसरा.

अर्जुन द्रोणाचार्यांचा आवडता शिष्य होता.
अर्जुन, कौन्तेय, धनंजय, पार्थ

(Hindu mythology) the warrior prince in the Bhagavad-Gita to whom Krishna explains the nature of being and of God and how humans can come to know God.

arjuna

কুন্তীর মধ্যম পুত্র

অর্জুন খুব বড়ো ধনুর্বীর ছিলেন
অর্জুন, কৌন্তেয়, ধনঞ্জয়, পার্থ, বাসবী, সব্যসাচী

குந்தியின் நடு மகன்

அர்ஜுனன் மிகச்சிறந்த வில்வித்தை வீரன்
அர்ஜுனன்

കുന്തിയുടെ പുത്രന്മാരില്‍ നടുവിലത്തേത്

അര്ജ്ജുനന്‍ വലിയ വില്ലാളിവീരനാകുന്നു
അര്ജ്ജുനന്
௪. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : एक प्रकार का दोहा।

எடுத்துக்காட்டு : नर में पंद्रह गुरु एवं अठारह लघु वर्ण होते हैं।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଏକ ପ୍ରକାର ଦୋହା

ନରରେ ପନ୍ଦରଟି ଗୁରୁ ଏବଂ ଅଠରଟି ଲଘୁ ବର୍ଣ୍ଣ ଥାଏ
ନର

একপ্রকার দোহা

"নরতে পনেরোটি গুরু এবং আঠারোটি লঘু বর্ণ থাকে"
নর
௫. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

பொருள் : एक पौराणिक ऋषि।

எடுத்துக்காட்டு : नर विष्णु के अवतार माने जाते हैं।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଜଣେ ପୌରାଣିକ ଋଷି

ନର ଋଷିଙ୍କୁ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ଅବତାର ବୋଲି ଗ୍ରହଣ କରାଯାଏ
ନର, ନର ଋଷି

एक पौराणिक ऋषी.

नर ऋषींना विष्णुचा अवतार मानले जाते.
नर, नर ऋषी

A mentor in spiritual and philosophical topics who is renowned for profound wisdom.

sage

একজন পৌরাণিক ঋষি

"নরকে বিষ্ণুর অবতার বলে মনে করা হয়"
নর
௬. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

பொருள் : गय नामक राक्षस का एक पुत्र।

எடுத்துக்காட்டு : नर का वर्णन पुराणों में मिलता है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଗୟ ନାମକ ରାକ୍ଷସର ଜଣେ ପୁଅ

ପୁରାଣରେ ନରର ବର୍ଣ୍ଣନା ମିଳେ
ନର

गय नामक राक्षसाचा एक पुत्र.

नर ह्याचे वर्णन पुराणांत मिळते.
नर

গয় নামক রাক্ষসের একজন পুত্র

"পুরাণে নরের বর্ণনা পাওয়া যায়"
নর
௭. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : छप्पय छंद का एक भेद।

எடுத்துக்காட்டு : नर में दस गुरु और तेरह लघु होते हैं।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଛଅଟି ଚରଣ ବିଶିଷ୍ଠ ଗୋଟିଏ ଛନ୍ଦ

ନରରେ ଦଶଟି ଗୁରୁ ଏବଂ ତେରଟି ଲଘୁ ଥାଏ
ନର

ছয়টি চরণ বিশিষ্ট ছন্দের প্রকারভেদ

"নরতে দশটি গুরু এবং তেরোটা লঘু থাকে"
নর

नर   विशेषण

௧. विशेषण / संबंधसूचक

பொருள் : पुरुष जाति का।

எடுத்துக்காட்டு : हाथी एक नर चौपाया है।

ஒத்த சொற்கள் : पुंजातीय


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పురుషజాతికి చెందిన

మగ ఏనుగు దంతాలు కలిగి ఉంటుంది.
నర, మగ

ପୁରୁଷ ଜାତିର

ହାତୀ ଗୋଟିଏ ଅଣ୍ଡିରା ଚତୁଷ୍ପଦ ପ୍ରାଣୀ
ଅଣ୍ଡିରା, ନର, ପୁଂଜାତୀୟ, ପୁରୁଷ

ಪುರುಷ ಜಾತಿಯ

ನಿನ್ನೆ ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಒಂದು ಗಂಡು ನಾಯಿ ತಂದೆವು.
ಗಂಡು

Being the sex (of plant or animal) that produces gametes (spermatozoa) that perform the fertilizing function in generation.

A male infant.
A male holly tree.
male

পুরুষ জাতির

হাতি একটি পুরুষ চতুষ্পদী জীব
পুরুষ

ஆண் இனம்

யானை ஒரு ஆண் பிராணி ஆகும்
ஆண்

ആണ്‍ വര്ഗ്ഗത്തിനെ കുറിക്കുന്നത്

കൊമ്പനാന ഒരു ആണ്‍ നാല്ക്കാലിയാണ്.
ആണ്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।