இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து नाजुकता என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
नाजुकता संज्ञा
௧. संज्ञा
/ अवस्था
பொருள் : सुकुमार या नाजुक होने की अवस्था या भाव।
எடுத்துக்காட்டு :
राम,लक्ष्मण और सीता की सुकुमारता देख वनवासियों को उन पर दया आती थी।
ஒத்த சொற்கள் : कोमलता, कोमलताई, कोमलाई, नज़ाक़त, नजाकत, नाज़ुकता, सुकुमारता
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ସୁକୁମାର ବା ନମ୍ର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ
ରାମ, ଲକ୍ଷ୍ମଣ ଓ ସୀତାଙ୍କ ନରମ ସ୍ୱଭାବ ଦେଖି ବନବାସୀମାନଙ୍କର ତାଙ୍କ ଉପରେ ଦୟା ଆସୁଥିଲାକୋମଳତା, ନମ୍ରତା, ନରମ ସ୍ୱଭାବ, ସୁକୁମାରତା
The quality of being beautiful and delicate in appearance.
The daintiness of her touch.The fineness of her features.
daintiness, delicacy, fineness
மென்மையாக இருக்கும் நிலை அல்லது தன்மை
இராமன் லட்சுமணன் மற்றும் சீதாவின் மென்மையை பார்த்து காட்டுவாசிகளுக்கு அவர்கள் மீது இரக்கம் வந்ததுமென்மை
കോമളം അല്ലെങ്കില് മൃദുലമായിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ
രാമന്റേയും ലക്ഷ്മണന്റേയും സീതയുടേയും കോമളത്വം കണ്ട് വനവാസികള്ക്ക് ദയ തോന്നികോമളത്വം, സൌകുമാര്യം
௨. संज्ञा
/ अवस्था
/ भौतिक अवस्था
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।