பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து नाद என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

नाद   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

பொருள் : कुछ समय तक बनी रहने वाली तेज ध्वनि।

எடுத்துக்காட்டு : युद्ध का घोष सुनकर कायरों के दिल दहल उठे।

ஒத்த சொற்கள் : आक्रंद, आक्रन्द, आरव, घोष


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏవైన బలమైన వస్తువులు కింద పడినప్పుడు వచ్చేది

యుద్ధం యొక్క శబ్ధం విని గుండె ఝల్లుమంది.
చప్పుడు, ధ్వని, శబ్ధం

କିଛି ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବଜାଏ ରହୁଥିବା ତେଜ ଧ୍ୱନି

ଯୁଦ୍ଧର ନାଦ ଶୁଣିକରି ଭୀରୁମାନଙ୍କର ହୃଦୟ କମ୍ପି ଉଠିଲା
ଘୋଷ, ନାଦ

ಕೆಲವು ಸಮಯದವರೆಗೂ ಹಾಗೆ ಉಳಿಯುವ ಗಟ್ಟಿ ಧ್ವನಿ

ಯುದ್ಧದ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ ಹೇಡಿಯ ಮನಸ್ಸು ಭಯದಿಂದ ನಡುಗಿತು.
ಆಕ್ರಂದನ, ಘೋಷಣೆ, ಪ್ರಕಟನೆ

काही काळ सातत्याने होत राहणारा ध्वनी.

त्यांनी रामनामाचा घोष केला.
घोष

A deep prolonged sound (as of thunder or large bells).

peal, pealing, roll, rolling

কিছু সময় পর্যন্ত থাকা তীব্র ধ্বণি

যুদ্ধের ঘোষণা শুনে ভীরুদের মন শঙ্কিত হয়ে উঠলো
আওয়াজ, ঘোষ, ঘোষণা, নাদ

முழக்கம், கோஷம்

போர் முழக்கம் கேட்டவர்களை நடுங்க வைத்தது.
கோஷம், முழக்கம்

കുറച്ച് നേരത്തേക്ക് മുഴങ്ങുന്ന അതിഭയങ്കരമായ ശബ്ദം

യുദ്ധഘോഷം കേട്ടതും പേടിത്തൊണ്ടന്മാരുടെ ഹൃദയം പേടികൊണ്ട് പെരുമ്പറകൊട്ടി
ഘോഷം
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

பொருள் : वह जो सुनाई दे।

எடுத்துக்காட்டு : एक तीव्र ध्वनि ने उसकी एकाग्रता को भंग कर दिया।

ஒத்த சொற்கள் : अभिरुत, अवाज, अवाज़, आरव, आरो, आवाज, आवाज़, ध्वनि, ध्वन्यात्मक शब्द, ध्वान, नदनु, निध्वान, निनाद, रव, वाज, विश्वकद्रु, शब्द, स्वन, स्वर, ह्रद


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక బాంబు పేలినప్పుడు వినపడే తరంగం

ఒక పెద్ద శబ్ధం వల్ల అతని ఏకాగ్రతకు భంగం కలిగింది.
అలికిడి, ధ్వని, మోత, రావం, రొద, శబ్ధం, సవ్వడి

ଯାହା ଶୁଭେ

ଏକ ତୀବ୍ର ଧ୍ୱନି ତାଙ୍କର ଏକାଗ୍ରତାକୁ ଭାଙ୍ଗିଦେଲା
ଆବାଜ୍‌, ଧ୍ୱନି, ନାଦ, ନିନାଦ, ଶବ୍ଦ, ସ୍ୱନ, ସ୍ୱର

ಆ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಸುತ್ತಿದೆ

ತ್ರೀವವಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದ ಧ್ವನಿ ಅವಳ ಏಕಾಗ್ರತೆಗೆ ಭಂಗ ತಂದಿತು
ದನಿ, ಧ್ವನಿ, ನಾದ, ಶಬ್ದ, ಸದ್ದು, ಸಪ್ಪಳ, ಸ್ವತ

श्रवणेंद्रियाद्वारे जाणवणारी संवेदना.

एखाद्या गोष्टीवर आघात केल्याने ध्वनी निर्माण होतो.
आवाज, ध्वनी, निनाद, रव, शब्द

The particular auditory effect produced by a given cause.

The sound of rain on the roof.
The beautiful sound of music.
sound

সেই বস্তু যা শোনা যায়

এক তীব্র শব্দ তার একাগ্রতা ভঙ্গ করে দিল
আওয়াজ, ধ্বনি, নাদ, নিনাদ, শব্দ, স্বর

பொருட்களின் உராய்வு, மனிதர்களின் பேச்சு, விலங்குகளின் கத்தல் ஆகியவற்றால் எழும் ஒலி.

அவன் குறட்டை சத்தத்தால் ஓடிவிட்டான்
சத்தம்

കേള്ക്കാന്‍ പറ്റുന്നതു്.

തീക്ഷണമായ ഒരു ശബ്ദം അവന്റെ ഏകാഗ്രതയെ ഭഞ്ചിച്ചു.
ഇടിനാദം, ഝംകാരം, ധ്വനം, നാദം, പദം, മുഴക്കം, മേഘശബ്ദം, വാക്കു്‌, വാദ്യനാദം, ശബ്ദം, ശ്രുതി, സ്വനം, സ്വരം
௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : मिट्टी, कंकड़ आदि का बना वह बड़ा बरतन जिसमें पशुओं को चारा दिया या पानी पिलाया जाता है।

எடுத்துக்காட்டு : रामू बैलों के लिए नाँद में सानी-पानी कर रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : अथरा, खोर, नाँद, नांद


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పశువులు నీళ్ళు తాగే కుండ

రాము పశువులకు కుడితె తొట్టిలో మేత వేస్తున్నాడు.
కుడితె తొట్టి

ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಮಾಡಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರೆ ಅದರಿಂದ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ನೀರನ್ನು ಗುಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ

ರಾಮನು ಎತ್ತುಗಳಿಗೆ ಹೂಜಿಯನ್ನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನೀರು ಕುಡಿಯಲು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಹೂಜಿ

ମାଟି, ଗୋଡ଼ିଆଦିରେ ତିଆରିହୋଇଥିବା ବଡ଼ପାତ୍ର ଯେଉଁଥିରେ ପଶୁମାନଙ୍କୁ ଖାଦ୍ୟଖାଇବାକୁ ଓ ପାଣିପିଇବାକୁ ଦିଆଯାଏ

ରାମୁ ବଳଦମାନଙ୍କପାଇଁ ନନ୍ଦିଆରେ କୁଳୁଚି-ପାଣି ଭର୍ତ୍ତି କରୁଛି
କୁଣ୍ଡ, ନନ୍ଦ, ନନ୍ଦିଆ, ନାନ୍ଦ, ନାନ୍ଦିଆ

गुरांना चारापाणी घालण्यासाठी केलेली जागा किंवा भांडे.

रामने गव्हाणी स्वच्छ करून त्यात गुरांसाठी पाणी ठेवले
गव्हाणी, गाताडी

A container (usually in a barn or stable) from which cattle or horses feed.

manger, trough

মাটি, কাঁকড় ইত্যাদি দিয়ে বানানো বড়ো পাত্র যাতে পশুদের খাবার বা জল খাওয়ানো হয়

রামু গরুগুলোর জন্য ডাবায় জাবনা বানাচ্ছে
ডাবা

விலங்குகளுக்கு உணவு கொடுக்கப்படும் கல், மண்ணாலான ஒரு பெரிய பாத்திரம்

ராமு காளைக்களுக்காக தீவனத்தொட்டியில் தண்ணீர்க் காட்டிக் கொண்டிருக்கிறான்
தீவனத்தொட்டி

മണ്ണ്, കല്ല് എന്നിവ കൊണ്ട് നിര്മ്മിച്ചിരിക്കുന്ന വലിയ പാത്രം അതില് പശുക്കള്ക്ക് തീറ്റയിട്ട് കൊടുക്കുന്നു

രാമൂ കാളകള്ക്ക് തൊട്ടിയില് തീറ്റയും വെള്ളവും കൊടുക്കുന്നു
ആഹാവം, ചരുവം, തൊട്ടി, നിപാനം, പാത്രം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।