பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து नाराच என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

नाराच   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : एक प्रकार का बाण जो लोहे का बना होता है।

எடுத்துக்காட்டு : शिकारी नाराच के फल को तेज कर रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : प्रसर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಒಂದು ತರಹದ ಬಾಣವನ್ನು ಲೋಹದಿಂದ ಮಾಡಿರುತ್ತಾರೆ

ಬೇಟೆಗಾರನು ಬಾಣದ ಮೊನೆಯನ್ನು ಚೂಪು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಬಾಣ

ଲୁହାରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଏକ ପ୍ରକାର ବାଣ

ଶିକାରୀ ନାରାଚର ଫଳକକୁ ପଜାଉଛି
ନାରାଚ

A projectile with a straight thin shaft and an arrowhead on one end and stabilizing vanes on the other. Intended to be shot from a bow.

arrow

এক প্রকারের বাণ যা লোহার তৈরি

"শিকারী নারাচের ফলা তীক্ষ্ণ করছে।"
নারাচ

இரும்பிலான ஒரு வகை உபகரணம்

வேட்டைக்காரன் பிரசரிப் பழத்தை தேடிக் கொண்டிருக்கிறான்
பிரசர்

ലോഹത്തില്‍ തീര്‍ത്ത ഒരു ബാണം

വേട്ടക്കാരന്‍ നാരാച ഉപയോഗിക്കുന്നു
നാരാച
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

பொருள் : वह दिन या समय जिसमें कष्ट देनेवाली घटनाएँ हों।

எடுத்துக்காட்டு : दुर्दिन के बाद अच्छे दिन आते ही हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अदिन, कुदिन, कुसमय, खराब दिन, दुर्दिन, बुरा दिन, बुरा वक्त, बुरा समय


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కష్టాన్ని కలిగించే రోజులు.

చెడురోజుల తరువాత మంచి రోజులు తప్పక వస్తాయి.
చెడు రోజులు, చెడ్డరోజులు

ಆ ದಿನದಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟವನ್ನು ಕೊಡುವಂತಹ ಘಟನೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತದೆ

ಕೆಟ್ಟದಿನಗಳ ನಂತರ ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನ ಬರುತ್ತದೆ.
ಕಷ್ಟ ದಿನ, ಕಷ್ಟಕಾಲ, ಕೆಟ್ಟ ದಿನ, ಕೆಟ್ಟದಿನ

ଯେଉଁ ଦିନ କଷ୍ଟ ଦେଲାଭଳି ଘଟଣା ଘଟେ

ଖରାପଦିନ ପରେ ଭଲଦିନ ଆସେ
ଖରାପଦିନ, ଦୁର୍ଦିନ

अशुभ दिवस.

आजचा दिवस कुदिन आहे असे वाटते.
कुदिन, कुदिवस, दुर्दिन

A time of difficulty.

hard times

সেই দিন যাতে কষ্টকর ঘটনা ঘটে

দুর্দিনের পরে ভালো দিন আসে
কুদিন, খারাপ দিন, দুর্দিন

தீமை விளைவிக்கூடிய நாள்.

கெட்டநாளுக்கு பின் நல்ல நாள் வரும்
கெட்டநாள், தீயநாள், மோசமானநாள்

കഷ്ടങ്ങള്‍ ഉണ്ടായ ദിവസം.

ദുര്ദിനങ്ങള്ക്ക് ശേഷം നല്ല ദിവസം വരും.
ദുര്ദിനം
௩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

பொருள் : एक मात्रिक छंद।

எடுத்துக்காட்டு : नाराच में चौबीस मात्राएँ होती हैं।

ஒத்த சொற்கள் : नागराज, पंचामर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଗୋଟିଏ ମାତ୍ରା ଛନ୍ଦ

ନାରାଚରେ ଚବିଶଟି ମାତ୍ରା ଥାଏ
ନାଗରାଜ, ନାରାଚ

(prosody) a system of versification.

poetic rhythm, prosody, rhythmic pattern

এক মাত্রিক ছন্দ

"নারাচে চব্বিশটি মাত্রা থাকে"
নাগরাজ, নারাচ, পঞ্চামর
௪. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

பொருள் : एक वर्णवृत्त।

எடுத்துக்காட்டு : नाराच के प्रत्येक चरण में दो नगण एवं चार रगण होते हैं।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଗୋଟିଏ ବର୍ଣ୍ଣବୃତ୍ତ

ନାରାଚର ପ୍ରତ୍ୟେକ ପାଦରେ ଦୁଇଟି ନଗଣ ଏବଂ ଚାରିଟି ରଗଣ ହୋଇଥାଏ
ନାରାଚ

(prosody) a system of versification.

poetic rhythm, prosody, rhythmic pattern

একপ্রকার বর্ণবৃত্ত

"নারাচের প্রত্যেক চরণে দুটো নগণ এবং চারটে রগণ থাকে"
নারাচ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।