பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து नाराज़गीपूर्वक என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

नाराज़गीपूर्वक   क्रिया-विशेषण

௧. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

பொருள் : अप्रसन्नता के साथ।

எடுத்துக்காட்டு : श्याम पिताजी द्वारा बताए हुए काम को नाराजगी से कर रहा था।

ஒத்த சொற்கள் : अप्रसन्नतापूर्वक, नाख़ुशी से, नाराजगी से, नाराजगीपूर्वक, नाराज़गी से


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

హృదయపూర్వకంగా కాకుండ చేసే పని.

శ్యామ్ అయిష్టంగా నాన్నగారు చెప్పిన పనిని చేస్తుండేవాడు.
అయిష్టంగా, ఇష్టంలేకుండా

ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲದೆ ಸಮಾಧಾನವಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸಕಾರ್ಯ

ಅವರು ಅಸಂತೋಷದಿಂದ ಆ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾದರು.
ಅಸಂತೋಷದಿಂದ, ಅಸಮದಾನದಿಂದ

ଅପ୍ରସନ୍ନତା ସହିତ

ଶ୍ୟାମ ବାଧ୍ୟବାଧକତାରେ ବାପାଙ୍କଦ୍ୱାରା ଦିଆଯାଇଥିବା କାମ କରୁଥିଲା
ଅପ୍ରସନ୍ନତା ପୂର୍ବକ, ଇଚ୍ଛା ବିରୋଧରେ, ବାଧ୍ୟବାଧକତା, ବିନାଖୁସିରେ

इच्छा किंवा आवड नसताना.

हे काम नाराजीने केल्याने नीट झाले नाही
अनिच्छेने, नाखुशपणे, नाखुशीने, नाराजीने

In an unpleasant way.

They were unhappily married.
unhappily

অপ্রসন্নতার সঙ্গে

শ্যাম অপ্রসন্নতাপূর্বক বাবার বলা কাজটা করতে লাগল
অখুশী হয়ে, অপ্রসন্নতাপূর্বক

அநீதி, கொடுமை, அவமதிப்பு, இயலாமை முதலியவற்றுக்கு உள்ளாக்கும் போது ஒருவருடைய முகத்தில், செயலில் வெளிப்படும் அல்லது மனதில் உண்டாகும் கடுமை உணர்வோடு இருக்கும் நிலை.

சியாம் கோபமாக வேலை செய்கிறான்
அகங்காரமாக, ஆக்ரோஷமாக, ஆத்திரமாக, ஆவேசமாக, உன்மத்தமாக, கடுகடுப்பாக, காட்டமாக, குரோதமாக, கோபமாக, சிடுசிடுப்பாக, சினமாக, சீற்றமாக, மனக்கடுப்பாக, மூர்க்கமாக, ருத்திரமாக, ரோஷமாக வெஞ்சினமாக, ரௌத்திரமாக, வீரவேசமாக, வெறியாக

അപ്രസന്നതയോടുകൂടി.

അച്ഛന്‍ പറഞ്ഞ ജോലി ശ്യാം സന്തോഷമില്ലാതെ ചെയ്യുകയായിരുന്നു.
തൃപ്തിയില്ലാതെ, പ്രസന്നതയില്ലാതെ, സന്തോഷമില്ലാതെ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।