பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து नाला என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

नाला   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : वह बड़ी नाली जिससे वर्षा का पानी या मैला पानी आदि बहता है।

எடுத்துக்காட்டு : इस नाले का पानी शहर से दूर एक नदी में जाकर गिरता है।

ஒத்த சொற்கள் : आस्तव, आस्रव, गटर, पंडरा, पतनारा, पतनाला, पनाला, परनाला


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కుళాయికి తగిలించే ప్లాస్టిక్ వస్తువు.

ఈ గొట్టంలో నీళ్ళు నగరం నుండి దూరంగా ఒక నదిలో వెళ్లి పడతాయి
గొట్టం, పైపు

ಆ ದೊಡ್ಡ ಕಾಲುವೆಯಲ್ಲಿ ಮಳೆ ನೀರು ಅಥವಾ ಕೊಳಕು ನೀರು ಮುಂತಾದವುಗಳು ಹರಿಯುವುದು

ಈ ಕಾಲುವೆಯ ನೀರು ನಗರದ ಹೊರ ಒಲೆಯದ್ಲಲಿ ಇರುವ ನದಿ ಹೋಗಿ ಸೇರುವುದು
ಕಾಲುವೆ, ನಾಲೆ

ଏହି ବଡ଼ ନଳା ଯେଉଁଥିରେ ବର୍ଷା ପାଣି ବା ମଇଳା ପାଣିଆଦି ପ୍ରବାହିତ ହୁଏ

ଏହି ନଳାର ପାଣି ସହରଠାରୁ ଦୂରରେ ଏକ ନଦୀରେ ଯାଇପଡ଼ିଛି
ନଳା, ନାଳ

घाण पाणी, मलमूत्र इत्यादी वाहून नेणारी नलिका.

गटार तुंबल्यामुळे रस्त्यात पाणी तुंबले
गटार

A channel along the eaves or on the roof. Collects and carries away rainwater.

gutter, trough

সেই বড় নালা যাতে বৃষ্টির জল বা ময়লা জল ইত্যাদি বয়ে যায়

এই নালার জল শহর থেকে একটা নদীতে গিয়ে পড়ে
খানা, নরদমা, নালা

பாசனத்துக்காக அல்லது போக்குவரத்துக்காக அமைக்கப்பட்ட நீர் வழிப்பாதை.

இந்த கால்வாயின் தண்ணீர் நகரத்திலிருந்து தூரத்தில் ஒரு நதியில் போய் விழுகின்றது
கால்வாய், சாக்கடை

ഒരു വലിയ തോട് അതിലൂടെ മഴ വെള്ളം, മലിന ജലം മുതലായവ ഒഴുകുന്നു.

ഈ ഓടയിലെ വെള്ളം നഗരത്തില്നിന്ന് ദൂരെ ഒരു നദിയില്‍ ചെന്നു ചേരുന്നു.
ഓട, ചാല്‍, തോട്
௨. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : वह जलमार्ग जिसमें वर्षा का पानी बहता है।

எடுத்துக்காட்டு : लगातार बारिश होने के कारण नालों में उफान आ गया है।

ஒத்த சொற்கள் : प्रणाली


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఇదొక చిన్న జలమార్గము ఇందులో వర్షపు నీరు ఎక్కువగా ప్రవహిస్తుంది.

ఎల్లపుడూ వర్ష కారణంచేత కాలువలు నిండి బయటికి వచ్చింది.
అవుదు, కాలవ, కాలువ, కాల్వ

ಮಳೆ ನೀರು ಹರಿಯುವ ಸಣ್ಣ ತೋಡು

ಎರಡು ದಿನಗಳಿಂದ ಮಳೆ ಸುರಿಯುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ ನಾಲೆಯು ತುಂಬಿಹೋಗಿದೆ.
ಕಾಲುವೆ, ನಾಲೆ

ଯେଉଁ ଜଳମାର୍ଗରେ ବର୍ଷାପାଣି ବହେ

ଲଗାଣ ବର୍ଷା ହେବାରୁ ନାଳଗୁଡ଼ିକ ଉଛୁଳି ପଡ଼ୁଛି
ନାଳ

पावसाचे पाणी वाहून जावे ह्यासाठी रस्त्याच्या कडेला असलेले पात्र.

पावसाळ्यात हे सर्व नाले भरून वाहतात
नाला

A passage for water (or other fluids) to flow through.

The fields were crossed with irrigation channels.
Gutters carried off the rainwater into a series of channels under the street.
channel

সেই জলের নালী যার মধ্যে দিয়ে জল বয়ে যায়

ক্রমাগত বৃষ্টি হওয়ার ফলে নালা উপচে পড়ছে
নালা, প্রণালী

கழிவு நீருக்கான கால்வாய் அல்லது குழாய்ப் பாதை.

அந்த வீட்டின் அருகே சாக்கடை இருக்கிறது
சாக்கடை

മഴ വെള്ളം ഒഴുകുന്ന ജലമാര്ഗ്ഗം.

തുടര്ച്ചയായി മഴ പെയ്യുന്നത് കാരണം തോടുകള്‍ പൊങ്ങി.
ഓട, തോട്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।