பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து नियति अधीन என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

नियति अधीन   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जो भाग्य या प्रकृति के अधीन हो।

எடுத்துக்காட்டு : हर जीव की मृत्यु प्रारब्धाधीन है।

ஒத்த சொற்கள் : पूर्व निश्चित, प्रारब्धाधीन, विधिवश


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కర్మఫలం లేదా ప్రకృతి ఆధీనంలో ఉండేటువంటిది.

ప్రతి జీవి యొక్క మృత్యువు విధివిదానమైనది.
అదృష్టమైన, విధివిదానమైన

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಿಧಿ ಅಥವಾ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಅಧೀನದಲ್ಲಿ ಇರುವುದು

ಹುಟ್ಟಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಜೀವಿಗೂ ಸಾವು ಪೂರ್ವನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿರುವುದು.
ಪೂರ್ವನಿಶ್ಚಿತ, ಪೂರ್ವನಿಶ್ಚಿತವಾದ, ಪೂರ್ವನಿಶ್ಚಿತವಾದಂತ, ಪೂರ್ವನಿಶ್ಚಿತವಾದಂತಹ

ଯେ ଭାଗ୍ୟ ବା ପ୍ରକୃତିର ଅଧୀନ

ସମସ୍ତ ଜୀବର ମୃତ୍ୟୁ ନିୟତି ଅଧୀନ
ନିୟତି ଅଧୀନ, ପ୍ରାରବ୍ଧାଧୀନ, ବିଧିବଶ

नशिबाच्या आधीन असलेला.

मृत्यू ही दैवाधीन गोष्ट आहे
दैवप्रधान, दैववश, दैवाधीन, दैवानुरोधी, दैवानुसारी

Established or prearranged unalterably.

His place in history was foreordained.
A sense of predestinate inevitability about it.
It seemed predestined since the beginning of the world.
foreordained, predestinate, predestined

যা ভাগ্য বা প্রকৃতির অধীন

প্রত্যেক জীবের মৃত্যু নিয়তির অধীন
নিয়তির অধীন, পূর্ব নির্ধারিত

எது விதிக்குட்பட்டதோ

ஒவ்வொரு மரணமும் விதிக்குட்பட்ட வகையில் நிகழ்கிறது.
விதிக்குட்பட்ட

ഭാഗ്യത്തിന്റേയും പ്രകൃതിയുടേയും അധീനതയിലുള്ളത്.

എല്ലാ ജീവികളുടേയും മരണം മുന്പേ നിശ്ചയിച്ചതാകുന്നു.
മുന്പേ നിശ്ചയിച്ച
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।