பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து निर्मम என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

निर्मम   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जिसे ममता या मोह न हो।

எடுத்துக்காட்டு : निर्मोही कसाई ही जीवों की हत्या कर सकता है।

ஒத்த சொற்கள் : अमोही, जहक, निर्मोही


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ప్రేమ, మోహం లేని వాడు

నిర్మోహి ఎవరినైన హత్య చేయగలుగుతాడు
నిర్మోహి

ଯାହାଠାରେ ମାୟା ମମତା ନାହିଁ

ନିର୍ଦ୍ଦୟ କଂସେଇ ହିଁ ଜୀବ ମାନଙ୍କର ହତ୍ୟା କରିପାରେ
ନିର୍ଦ୍ଦୟ, ନିର୍ମମ, ହୃଦୟହୀନ

मोह, माया नसलेला.

झोप अनावर झाली की झोपाळू माणूस सर्वसंगपरित्याग केलेला निर्मोही आत्मा होतो.
निर्मोही

Showing unfeeling resistance to tender feelings.

His flinty gaze.
The child's misery would move even the most obdurate heart.
flint, flinty, granitic, obdurate, stony

যার মমতা বা মোহ নেই

নির্মম কসাই ই জীবদের হত্যা করতে পারে
নির্মম

ஆசை மற்றும் மோகமற்றவன்

உலகில் ஆசையற்றவன் என்று யாரும் இல்லை.
ஆசையற்றவன், மோகமற்றவன்

സ്നേഹമോ മോഹമോ ഇല്ലാത്ത.

അലിവില്ലാത്ത കശാപ്പുകാരനേ ജീവഹത്യ ചെയ്യാനാ‍വൂ.
അലിവില്ലാത്ത, കഠിനചിത്തനായ
௨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जिसमें काम वासना न हो।

எடுத்துக்காட்டு : कामहीन व्यक्ति अपनी इंद्रियों पर नियंत्रण रख सकते हैं।

ஒத்த சொற்கள் : कामहीन, निष्काम, निहकाम, वासनाहीन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఇంద్రియ నిగ్రహముగల.

స్వామి వివేకానంద కోరికలులేని వ్యక్తి.
కామవాంచలేని, కోరికలేని, మోజులేని, మోహంలేని, వ్యమోహంలేని

ଯେଉଁଥିରେ କାମବାସନା ନାହିଁ

ସ୍ୱାମୀ ବିବେକାନନ୍ଦ କାମନାହୀନ ବ୍ୟକ୍ତି ଥିଲେ
କାମନାହୀନ, କାମହୀନ, ନିଷ୍କାମ, ବାସନାହୀନ

वासना नसलेला.

वासनाहीन व्यक्तीच आपल्या इंद्रियांवर नियंत्रण ठेवू शकते.
वासनाहीन

Free from physical desire.

Platonic love.
platonic

যার মধ্যে কামের বাসনা নেই

স্বামী বিবেকানন্দ নিষ্কাম ছিলেন
কামহীন, নিষ্কাম, বাসনাহীন

உடலுறவு கொள்வதற்கு உணர்வில்லாத நிலை.

ஸ்சுவாமி விவேகானந்தர் காமமில்லாத மனிதர்
இச்சையற்ற, இச்சையில்லாத, காமமில்லாத, காமம்அற்ற, காமம்மற்ற, மோகமில்லாத, மோகம்மற்ற

കാമ വാസനയില്ലാത്ത.

സ്വാമി വിവേകാനന്ദന്‍ ആസക്തിയില്ലാത്ത വ്യക്തി ആയിരുന്നു.
ആഗ്രഹമില്ലാത്ത, ആസക്തിയില്ലാത്ത
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।