பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து निविड़ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

निविड़   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

பொருள் : जिसके अवयव या अंश पास-पास या सटे हों या जो बहुत पास-पास हों।

எடுத்துக்காட்டு : शिकार सघन वन में प्रवेश कर गया और शिकारी खाली हाथ लौट आया।

ஒத்த சொற்கள் : अबिरल, अविरल, गझिन, गहन, गुंजान, घना, घनेरा, निविरीस, बीझा, संघात, सघन, सङ्घात


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదైన అంశం లేదా వస్తువు చాలా దగ్గర-దగ్గరగా ఉండేస్థితి.

నల్లమల అడవులు దట్టమైన చెట్లతో కూడినది.
కమ్ముకొనిన, గుచ్ఛముగల, గుబురైన, దట్టమైన, పొదగల

ଯାହାର ଅବୟବ ବା ଅଂଶ ପାଖକୁପାଖ ବା ଖୁନ୍ଦାଖିନ୍ଦି ଥାଏ ବା ଯାହା ବହୁତ ଲାଗିଲାଗି ରହିଛି

ଶିକାର ଘଞ୍ଚବଣରେ ପଶିଗଲା ଏବଂ ଶିକାରୀ ଖାଲି ହାତରେ ଫେରିଲା
ଗହନ, ଘଞ୍ଚ, ନିବିଡ଼, ସଘନ

ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಅವಯವ ಅಥವಾ ಅಂಶ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಅಥವಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವ ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ನಿಕಟವಿರುವ

ಬೇಟೆಗಾರ ದಟ್ಟವಾದ ಕಾಡಿನ ಒಳಗೆ ಹೋದ ಮತ್ತು ಬರಿಗೈಯಲಲ್ಲೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ.
ಒತ್ತಾಗಿರುವ, ಒತ್ತಾದ, ದಟ್ಟವಾದ, ನಿಬಿಡವಾದ

ज्याचा भाग वा अंश एकमेकांना खेटून आहेत असा.

कालडोंगरीची झाडी घनदाट आहे.
गच्च, गर्द, गुडुप, घनघोर, घनदाट, घोर, दाट, निबिड, सघन

যার অবয়ব বা অংশ কাছাকাছি বা একসঙ্গে আটকানো বা যা খুব কাছাকাছি রয়েছে

শিকার ঘন জঙ্গলে প্রবেশ করল এবং শিকারী খালি হাতে ফিরে এলো
গহন, ঘন, নিবিড়, সঘন

நெருக்கமான நிலை.

வேட்டைக்காரன் அடர்ந்த காட்டில் வேட்டையாடினான்
அடர்த்திஉள்ள, அடர்த்திநிறைந்த, அடர்த்தியான, அடர்த்தியுள்ள, அடர்ந்த

അവയവങ്ങള്‍ അടുത്തടുത്തായി അല്ലെങ്കില്‍ കൂടിച്ചേര്ന്നിട്ടുള്ള.

വേട്ടക്കാരന്‍ സാന്ദ്രമായ വനത്തില്‍ പ്രവേശിക്കുകയും വെറും കൈയോടെ പുറത്തേക്കു വരികയും ചെയ്തു.
ഗാഢമായ, തിങ്ങിനിറഞ്ഞ, നിബിഡമായ, സാന്ദ്രമായ
௨. विशेषण / विवरणात्मक / मात्रासूचक

பொருள் : आवश्यकता से अधिक या बहुत ही अधिक।

எடுத்துக்காட்டு : भीषण वर्षा से जन-जीवन अस्त-व्यस्त हो गया है और यातायात गम्भीर रूप से बाधित हो गया है।

ஒத்த சொற்கள் : अवगाढ़, कहर, गंभीर, गम्भीर, घनघोर, घोर, प्रोथ, भयंकर, भयङ्कर, भयानक, भयावन, भयावना, भारी, भीषण


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

భీతి కలిగినట్టి.

భయంకరమైన వర్షంతో జనజీవనం అస్తవ్యస్థమై పోయింది
ప్రచంఢమైన, భయంకరమైన, భీకరమైన, భీషణమైన

ଆବଶ୍ୟକତାଠାରୁ ଅଧିକ ବା ବହୁତ ଅଧିକ

ଭୀଷଣ ବର୍ଷାରେ ଜନଜୀବନ ଅସ୍ତବ୍ୟସ୍ତ ହୋଇଗଲା
ଘୋର, ପ୍ରବଳ, ଭୀଷଣ, ଭୟଙ୍କର, ଭୟାନକ

ಅವಶ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ

ಭೀಕರ ಮಳೆಯಿಂದ ಜನ-ಜೀವನ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಯಿತು.
ಘನಘೋರ, ಭಯಂಕರ, ಭಯಾನಕ, ಭಾರಿ, ಭೀಕರ, ಭೀಷಣ

आवश्यकतेपेक्षा जास्त.

धरणीकंपात लोकांचे भीषण नुकसान झाले.
अतोनात, आतोनात, घोर, भयंकर, भयानक, भीषण

Unusually great in degree or quantity or number.

Heavy taxes.
A heavy fine.
Heavy casualties.
Heavy losses.
Heavy rain.
Heavy traffic.
heavy

প্রয়োজনের থেকে বেশী

অত্যধিক বৃষ্টিতে জনজীবন বিপর্যস্ত হয়ে গেছে
অত্যধিক, ঘোর, ভয়ঙ্কর, ভয়ানক

ആവശ്യത്തിലും അധികം

അതിവര്ഷത്താല്‍ ജനജീവിതം താറുമാറായി
അതി, അധികമായ
௩. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : टेढ़ी नाक वाला।

எடுத்துக்காட்டு : उस निविड़ व्यक्ति का सभी उपहास करते हैं।

ஒத்த சொற்கள் : निविरीस


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చక్కగా లేని ముక్కు

తన వంకర ముక్కు కలిగిన వ్యక్తిని చూసి అందరూ అపహాస్యం చేస్తున్నారు.
వంకరముక్కు

ବଙ୍କା ନାକ ବାଲା

ସମସ୍ତେ ସେହି ବଙ୍କାନାକ ବ୍ୟକ୍ତିର ଉପହାର କରନ୍ତି
ବଙ୍କାନାକ

ಚಪ್ಪಟೆ ಅಥವಾ ಡೊಂಕು ಮೂಗಿನ

ಈ ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಕಾಣುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಭಯಂಕರವಾದ

যার বাঁকা নাক আছে

ওই শূকনাস ব্যক্তিকে সকলে উপহাস করে
শূকনাস

வளைந்த மூக்குடைய

அந்த வளைந்த மூக்குடைய நபரை அனைவரும் கிண்டல் செய்கின்றனர்
வளைந்த நாசியையுடைய, வளைந்த மூக்கிருக்கக்கூடிய, வளைந்த மூக்கிருக்கும், வளைந்த மூக்குடைய

വളഞ്ഞമൂക്കുള്ള

ആ വളഞ്ഞമൂക്കുള്ളവനെ എല്ലാവരും ആക്ഷേപിക്കുന്നു
വളഞ്ഞമൂക്കുള്ള
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।