பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து निश्चयपूर्वक என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

निश्चयपूर्वक   क्रिया-विशेषण

௧. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

பொருள் : पक्के इरादे या संकल्प के साथ।

எடுத்துக்காட்டு : मैं दृढ़तापूर्वक कहता हूँ कि यह काम कर के ही दम लूँगा।

ஒத்த சொற்கள் : दृढ़तापूर्वक, संकल्पपूर्वक


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నిశ్చియంతో కూడిన.

నేను ప్రభుత్వ ఉద్యోగం పొందాలని దృఢమైన నిర్ణయం తీసుకొన్నాను.
దృఢమైన, నిష్కర్షమైన, సంకల్పపూర్వకమైన

ಸ್ಥಿರವಾದ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ತನ್ನ ಗುರಿ ಮುಟ್ಟುವ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಬರದ ಅಚಲವಾದ ನಂಬಿಕೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಸುರೇಶನು ಐ.ಎ.ಎಸ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪಾಸು ಮಾಡಲೇಬೇಕೆಂದು ದೃಢಸಂಕಲ್ಪದಿಂದ ಹಗಲು ರಾತ್ರಿಯೆನ್ನದೆ ಓದತೊಡಗಿದನು.
ದೃಢನಿಶ್ಚಯದಿಂದ, ದೃಢಸಂಕಲ್ಪದಿಂದ

ଇଚ୍ଛା ବା ସଂକଳ୍ପ ସହିତ

ମୁଁ ସଂକଳ୍ପପୂର୍ବକ କହୁଛି ଯେ ଏହି କାମ କଲାପରେ ହିଁ ମୁଁ ନିଶ୍ୱାସ ନେବି
ଇଚ୍ଛାପୂର୍ବକ, ଦୃଢତାପୂର୍ବକ, ନିଶ୍ଚିତତାପୂର୍ବକ, ନିଶ୍ଚୟପୂର୍ବକ, ସଂକଳ୍ପପୂର୍ବକ

मनात संकल्प ठेवून.

स्वामीजींनी संकल्पपूर्वक ह्या ग्रंथाची सिद्धता केली होती.
संकल्पपूर्वक

With resolute determination.

We firmly believed it.
You must stand firm.
firm, firmly, steadfastly, unwaveringly

সঙ্কল্পের সাথে

আমি সঙ্কল্পপূর্বক বলছি যে এই কাজ করেই দম নেব
দৃঢ়তাপূর্বক, সঙ্কল্পপূর্বক

ஓரு முடிவில் காணப்படும் உறுதித் தன்மை.

நான் தீர்மானமாக கூறுகிறேன் என்னவென்றால் இந்த வேலையை வலிமையுடன் செய்ய முடியும்
கண்டிப்பாக, தீர்மானமாக, முடிவாக

ദൃഢനിശ്ചയം അല്ലെങ്കില് പ്രതിജ്ഞയോടുകൂടി.

ഈ പണി തീര്ത്തിട്ടേ എനിക്കു വിശ്രമമുള്ളൂ എന്ന് ഞാന്‍ ദൃഢമായി പറയുകയാണ്.
ഉറപ്പായി, ദൃഢമായി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।