பொருள் : किसी के प्रति निष्ठा, श्रद्धा या भक्ति रखने वाला।
எடுத்துக்காட்டு :
भगवान राम के प्रति निष्ठावान तुलसीदास को कृष्ण की मूर्ति में भी राम ही दिखे।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
କାହାରି ପ୍ରତି ନିଷ୍ଠା, ଶ୍ରଦ୍ଧା, ବା ଭକ୍ତି ରଖିବା ଲୋକ
ତୁଳସୀଦାସ ଭଗବାନ ରାମଙ୍କ ପ୍ରତି ନିଷ୍ଠାବାନ ଥିଲେಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಮೇಲೆ ನಿಷ್ಠೆ, ಶ್ರದ್ಧೆ, ಅಥವಾ ಭಕ್ತಿ ಇಟ್ಟಿರುವವ
ತುಳಸಿದಾಸರು ಭಗವಂತ ರಾಮನಿಗೆ ನಿಷ್ಠಾವಂತವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು.Steadfast in affection or allegiance.
Years of faithful service.ஒருவரை ஒன்றில் முனையச் செய்தல் அல்லது இறங்கச்செய்தல்
துளசிதாஸ் கடவுள் இராமன் மீது அதிக ஈடுபாடுள்ள மனிதராக இருந்தார்ആരെയെങ്കിലും പ്രതി നിഷ്ഠ, ശ്രദ്ധ അല്ലെങ്കില് ഭകതി ഉള്ള ആള്
തുളസിദാസ് ഭഗവാന് ശ്രീരാമനില് നിഷ്ഠാവാനായ ആളായിരുന്നുபொருள் : * जो अपने पति या पत्नी, अथवा प्रेमी या प्रेमिका के सिवा किसी और से शारीरिक संबंध न रखता हो।
எடுத்துக்காட்டு :
मोहन अपनी पत्नी के प्रति निष्ठावान है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఎవరైనా అన భర్త లేదా భార్య తప్ప వేరే ఎవరితోనో సంబంధం పెట్టుకోవడం.
మోహన్ తన భార్యకు ప్రతి నుష్ఠుడైనాడు.ಯಾರು ಪತಿ ಅಥವಾ ಪತ್ನಿ ಅಥವಾ ಪ್ರೇಮಿ ಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದಿರುವ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ಶಾರೀರಿಕವಾಗಿ ಸಂಬಂದವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳದಂತಹ
ಮೋಹನನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಷ್ಠಾವಂತಹನಾಗಿದ್ದಾನೆ.ଯେ ନିଜର ପତି ବା ପତ୍ନୀ ଅଥବା ପ୍ରେମିକ ବା ପ୍ରେମିକା ବ୍ୟତୀତ ଅନ୍ୟ କାହା ସହ ଶାରୀରିକ ସମ୍ବନ୍ଧ ନ ରଖନ୍ତି
ମୋହନ ତା ପତ୍ନୀ ପ୍ରତି ନିଷ୍ଠାବାନआपली पती किंवा पत्नी, प्रेमी किंवा प्रेमिका ह्यांच्याशिवाय इतर कुणाशीही शारीरिक संबध न ठेवणारा.
मोहन आयुष्यभर प्रेमळ, समंजस आणि एकनिष्ठ पती राहिले.Not having sexual relations with anyone except your husband or wife, or your boyfriend or girlfriend.
He remained faithful to his wife.തന്റെ ഭര്യയോട് അല്ലെങ്കില് ഭര്ത്താവിനോട് മാത്രം ശാരീരിക ബന്ധം പുലര്ത്തുന്ന ആള്
മോഹന് തന്റെ ഭാര്യയുടെ വിശ്വസ്ത ഭര്ത്താവാണ്