பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து नीठि என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

नीठि   संज्ञा

௧. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था

பொருள் : इच्छा का अभाव या इच्छा न होने का भाव।

எடுத்துக்காட்டு : उसने पढ़ाई के प्रति अपनी अरुचि ज़ाहिर की।

ஒத்த சொற்கள் : अनभिलाष, अनभिलाषा, अनरुचि, अनाकांक्षा, अनिच्छा, अप्रीति, अरुचि, अरोच


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఇష్టం లేకపోవుట.

నాకు తీపి పదార్థాలు అంటే అయిష్టం.
అనిష్టత, అయిష్టం, అయిష్టత, ఇష్టంలేకపోవడం, ఈసడింపు, ఏవగింపు, నచ్చకపోవడం

ଇଚ୍ଛାର ଅଭାବ ବା ଇଚ୍ଛା ନହେବାର ଭାବ

ପଢ଼ିବାକୁ ତାହାର ଅରୁଚି ରହିଛି
ଅନିଚ୍ଛା, ଅରୁଚି

ಯಾವುದೇ ಸಂಗತಿ ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು ಅಥವಾ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಒಪ್ಪದಿರುವುದು

ಆ ಹುಡುನ ಮೇಲೆ ಗೀತಳಿಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಮದುವೆ ಸಂಬಂಧ ಏರ್ಪಡಲಿಲ್ಲ.
ಅಪ್ರಿಯ, ಅಪ್ರೀತಿ, ಅರುಚಿ, ಆಗದಿರುವಿಕೆ, ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ, ಸೇರದಿರುವಿಕೆ, ಹಿಡಿಸದಿರುವಿಕೆ

इच्छा नसणे.

त्याने काम करण्यास अनिच्छा दर्शविली.
अनिच्छा

A feeling of intense dislike.

antipathy, aversion, distaste

ইচ্ছার অভাব বা ইচ্ছা না হওয়ার ভাব

সে পড়া-শুনার প্রতি নিজের অরুচি প্রকাশ করল
অনভিলাষ, অনাকাঙ্থা, অনিচ্ছা, অপ্রীতি, অরুচি

ஒருவர் தனக்கு பிடித்த ஒன்றை அல்லது தனக்கு உகந்ததாகக் கருதும் ஒன்றைச் செய்யவோ அடையவோ வேண்டும் என்ற உணர்வு இல்லாத நிலை.

அவனுக்கு படிப்பில் விருப்பமில்லாததை காட்டுகிறான்
ஆசையற்ற, ஆசையில்லாத, பிடிக்காத, விருப்பமற்ற, விருப்பமில்லாத, விருப்பம்அற்ற, விருப்பம்இல்லாத

ഇഷ്ടത്തോട് കൂടിയല്ലാതെ അല്ലെങ്കില്‍ ഇഷ്ടമില്ലാതിരിക്കുന്ന ഭാവം.

അവന്‍ പഠിപ്പിനോടുള്ള അവന്റെ ഇഷ്ടമില്ലായ്മ വ്യക്തമാക്കി.
അവജ്ഞ, ഇഷ്ടമില്ലായ്മ, വെറുപ്പ്

नीठि   क्रिया-विशेषण

௧. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

பொருள் : कठिनाई के साथ।

எடுத்துக்காட்டு : कठिनतः यह कार्य समाप्त हो गया।

ஒத்த சொற்கள் : कठिनतः, कठिनाई से, जैसे तैसे, बमुश्किल, मुश्किल से


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

କଠିନତା ସହିତ

କଷ୍ଟରେ ଏ କାର୍ଯ୍ୟ ଶେଷ ହୋଇଗଲା
କଠିନତା ସହିତ, କଠିନରେ, କଷ୍ଟ ସହିତ, କଷ୍ଟରେ, ମୁସକିଲରେ

ಕಷ್ಟದ ಜೊತೆ

ಕಠಿಣವಾಗಿ ಈ ಕಾರ್ಯ ಸಮಾಪ್ತಿಯಾಯಿತು.
ಕಠಿಣದ, ಕಠಿಣವಾಗಿ, ಕಠಿಣವಾದ, ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿ, ಕಷ್ಟಕರವಾದ, ಕಷ್ಟದ

मोठ्या कष्टाने.

त्याने कसेबसे काम पूर्ण केले
कसाबसा, मुष्किलीने

Slowly and with difficulty.

Prejudices die hard.
He was so dizzy he could hardly stand up straight.
hard, hardly

কষ্টের সঙ্গে

এই কাজটি খুব কষ্ট করে শেষ হয়েছে
কঠিন ভাবে, কষ্ট করে, কোনও মতে

செயலைக் குறிக்கும் போது எளீமையாக அல்லது சுலபமாக இல்லாதது.

கடினமாக இருந்த வேலை முடிந்து விட்டது
கடினமாக

കാഠിന്യത്തോടുകൂടി

കടുപ്പമായ ഈ കാര്യം കഴിഞ്ഞു പോയി.
കടുപ്പമായ, കാഠിന്യമേറിയ, പ്രയാസമുള്ളതായ, ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।