 |
नुकसान संज्ञा, विदेशी (अरबी)
பொருள் : किसी मूर्त या अमूर्त चीज के खोने, खराब या क्षीण होने अथवा किसी के द्वारा नष्ट किए जाने पर होने वाली हानि।
எடுத்துக்காட்டு :
आपने घर की दीवार को जो क्षति पहुँचाई है उसकी आपको भरपाई करनी होगी।
ஒத்த சொற்கள் : क्षति, नुक़सान, हरज़ा, हरजा, हर्ज़ा, हर्जा, हानि
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
एखाद्या वस्तूच्या हरवण्याने, खराब किंवा क्षीण होण्याने किंवा एखाद्याकडून नष्ट केल्यामुळे होणारी हानी.
घराच्या भिंतीचे जे नुकसान केले त्याची तुम्हाला भरपाई करून द्यावी लागेल.नुकसान
பொருள் : किसी लेन-देन, व्यापार आदि में होने वाली आर्थिक कमी।
எடுத்துக்காட்டு :
इस व्यापार में मुझे हानि ही हानि हुई।
ஒத்த சொற்கள் : अपह्रास, अलाभ, कसर, क्षति, घाटा, चरका, छीज, जद, ज़द, टूट, टोटा, नुक़सान, न्यय, प्रहाणि, मरायल, रेष, हरज़ा, हरजा, हर्ज़ा, हर्जा, हानि
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ഏതെങ്കിലും വ്യാപാരത്തില് ഉണ്ടാകുന്ന നഷ്ടം.
ഈ കച്ചവടത്തില് എനിക്കു നഷ്ടം തന്നെ ഉണ്ടായിട്ടുള്ളു.അപച്ഛേദം, അപഭൂതി, അപഹരണം, അസാധുവാകല്, ഇല്ലാതാകല്, കണ്ടുകെട്ടല്, കമ്മി, കൈമോശം, ചേതം, ചോര്ച്ച, ദുര്വയം, നഷ്ടം, പാഴ്ചെലവു്, പിഴ, മുതലില് കുറവുണ്ടാകല്, ലോപം
பொருள் : बुरा या तकलीफ के रूप में होने वाला परिणाम।
எடுத்துக்காட்டு :
अगर फेफड़ों को हानि से बचाना है तो धूम्रपान न करें।
ஒத்த சொற்கள் : क्षति, खतरा, नुक़सान, हानि
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ज्याने वाईट वा त्रास होईल अशी परिणती.
नाकाऐवजी तोंडाने श्वास घेतला तर फुप्फुसांना अपाय होण्याची शक्यता असते.अपाय
பொருள் : उपकार के विपरीत काम या अनुचित या बुरा काम।
எடுத்துக்காட்டு :
कभी किसी का अपकार नहीं करना चाहिए।
किसी को अनावश्यक क्षति पहुँचाना उचित नहीं है।
ஒத்த சொற்கள் : अकाज, अकारज, अनर्थ, अपकार, अपकृति, अपच्छेद, क्षति, गजब, गज़ब, ग़ज़ब, नुक़सान, बदी, बिगाड़, हरज, हर्ज, हानि
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
