பொருள் : विवाहित स्त्रियों के लिए उनके माता-पिता का घर।
எடுத்துக்காட்டு :
सीता अपने मायके गयी है।
ஒத்த சொற்கள் : पीहर, प्योसार, मायका, मैका, मैहर
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
বিবাহিত স্ত্রীলোকদের কাছে তাদের বাবা মায়ের বাড়ি
সীতা নিজের বাপের বাড়ি গেছেபெண்ணிற்கு திருமணம் ஆன பிறகு அவள் பிறந்த வீட்டை குறிப்பது.
கவிதா தன்னுடைய தாய்வீட்டிற்கு சென்றிருக்கிறாள்