பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து न्याय என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

न्याय   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

பொருள் : वह बात जो उचित या नियम के अनुकूल हो।

எடுத்துக்காட்டு : भगवान ने इतने ईमानदार आदमी के साथ भी न्याय नहीं किया।

ஒத்த சொற்கள் : अदल, इंसाफ, इंसाफ़, इनसाफ, इनसाफ़, इन्साफ, इन्साफ़


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అన్యాయం లేనిది.

భగవంతుడు నిజాయితీ మనిషికి కూడా న్యాయం చెయ్యలేదు.
న్యాయం

ಯಾರಿಗೂ ಮೋಸವಾಗದಿರುವ ಅಥವಾ ಪಕ್ಷಪಾತವಾಗದಿರುವ ಯಾವುದೇ ಮಾತು ಅಥವಾ ಕೆಲಸ

ಭಗವಂತನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸರಿಯಾದ ನ್ಯಾಯ ಒದಗಿಸುತ್ತಾನೆ.
ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತ, ನ್ಯಾಯ

ଏହି କଥା ଯାହା ଉଚିତ୍‌ ବା ନିୟମର ଅନୁକୂଳ

ଭଗବାନ ଏତେ ସଚ୍ଚୋଟ ଲୋକ ସହିତ ମଧ୍ୟ ନ୍ୟାୟ କଲେନାହିଁ
ନ୍ୟାୟ

नियमाला धरून असलेली गोष्ट.

मला नक्की न्याय मिळेल.
न्याय

The quality of being just or fair.

justice, justness

সেই বিষয় যা উচিত বা নিয়মের অনুকূল হয়

ভগবান এমন সত্ মানুষটিক সঙ্গেও ন্যায় করলেন না
ন্যায়

நியாயத்திற்கு ஏற்றபடி உள்ள விஷயம்

இவ்வளவு நல்ல மனிதனுக்கு நீதி கிடைக்கவில்லை.
நியாயம், நீதி

ഉചിതമായത് അല്ലെങ്കില് നിയമാനുസൃതമായ കാര്യം.

ഭഗവാന്‍ ഇത്രയും സത്യസന്ധനായ മനുഷ്യനുപോലും നീതി കൊടുത്തിട്ടില്ല.
നീതി
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान
    संज्ञा / विषय ज्ञान / समाज शास्त्र

பொருள் : छह दर्शनों में से एक दर्शन या शास्त्र जिसमें किसी वस्तु के यथार्थ ज्ञान के लिए मतों या विचारों का उचित विवेचन होता है।

எடுத்துக்காட்டு : पंडित रमाशंकरजी न्याय के बहुत बड़े ज्ञाता हैं।

ஒத்த சொற்கள் : आन्वीक्षिकी, तर्कविद्या, न्याय दर्शन, न्याय शास्त्र, न्याय-दर्शन, न्याय-शास्त्र, न्यायदर्शन, न्यायशास्त्र


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

తప్పు చేసేవారికి పెద్దలు ఇచ్చే తీర్పు

పండిత రామశంకర్ గారు న్యాయంలో చాలా పెద్ద ఙ్ఞాని.
చట్టం, ధర్మం, న్యాయం, న్యాయతత్వం, న్యాయమీమాంస

ಹಲವಾರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುಗಳ ಯಥಾರ್ಥ ಜ್ಞಾನ ಪಡಿಯಲು ಮತ ಅಥವಾ ವಿಚಾರಗಳ ಸರಿಯಾಗಿ ವಿವೇಚನೆ ಮಾಡಬೇಕು

ಪಂಡಿತ್ ರಾಮಶಂಕರ ಗುರುಜಿ ದೊಡ್ಡ ನ್ಯಾಯ ಪರಿಪಾಲಕರು
ನ್ಯಾಯ, ನ್ಯಾಯ-ದರ್ಶಕರು, ನ್ಯಾಯ-ಶಾಸ್ತ್ರ, ನ್ಯಾಯದರ್ಶಕರು, ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರ

ଛଅଟି ଦର୍ଶନମଧ୍ୟରୁ କୌଣସି ବସ୍ତୁ ସମ୍ପର୍କିତ ଯଥାର୍ଥ ଜ୍ଞାନପାଇଁ ପ୍ରଦତ୍ତ ମତ ବା ବିଚାରର ଉଚିତ ବିବେଚନା କରାଯାଇଥିବା ଗୋଟିଏ ଦର୍ଶନ

ପଣ୍ଡିତ ରାମଶଙ୍କର ମହାଶୟ ନ୍ୟାୟର ଏକ ବଡ଼ ଜ୍ଞାନୀ
ନ୍ୟାୟ, ନ୍ୟାୟଦର୍ଶନ, ନ୍ୟାୟଶାସ୍ତ୍ର

भारतीय षड्दर्शनांतील पदार्थाच्या यथार्थ आकलनाविषयी विवेचन करणारे प्राधान्याने तर्काशी संबंधीत असे दर्शन.

न्याय दर्शनात पंचावयवी अनुमान सांगितले आहे.
न्याय दर्शन, न्याय शास्त्र

The branch of philosophy concerned with the law and the principles that lead courts to make the decisions they do.

jurisprudence, law, legal philosophy

ষড়দর্শনের একটি দর্শন বা শাস্ত্র যাতে কোনো বস্তুর যথার্থ জ্ঞানের জন্য মত বা ভাবনার যথাযথ বিচার বিবেচনা কর হয়

পণ্ডিত রমাশঙ্কর মহাশয় একজন বড় ন্যায়শাস্ত্রজ্ঞ
ন্যায়-দর্শন, ন্যায়-শাস্ত্র, ন্যায়দর্শন, ন্যায়শাস্ত্র

மக்களின் நலனுக்காக வகுக்கப்பட்ட நெறிமுறை

பண்டிட் ரமாசங்கர் அவர்கள் சட்டத்தை நன்கு அறிந்திருந்தார்
சட்டம், நீதி
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।