 |
पंगत संज्ञा
பொருள் : ऐसी परम्परा जिसमें एक ही प्रकार की वस्तुएँ, व्यक्ति या जीव एक दूसरे के बाद एक सीध में हों।
எடுத்துக்காட்டு :
राशन की दुकान पर लोगों की पंक्ति लगी हुई थी।
लोग पंगत में बैठकर खा रहे हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अली, अवली, आलि, आवलि, आवली, कतार, क़तार, ताँता, ताँती, तांता, तांती, पंक्ति, पंगती, पांत, पालि, माल, माला, मालिका, लाइन, शृंखला, श्रेणी, सतर, सिलसिला
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : बहुत से लोगों का एक साथ बैठकर भोजन करने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
आज राम के यहाँ भोज है।
ஒத்த சொற்கள் : जेवनार, भोज, भोज-भात, सहपान, सहभोग
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ತುಂಬಾ ಜನರು ಒಟ್ಟಿಗೇ ಕೂತು ಊಟಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಇಂದು ರಾಮನ ಔತಣ ಕೂಟವಿದೆ.ಆಮಂತ್ರಣ, ಔತಣ, ಕೂಡಿ ಊಟ ಮಾಡುವಿಕೆ, ಭೋಜನ, ಭೋಜನ ಕೂಟ, ವಿಶೇಷ ಭೋಜನ, ಸಹಭೋಜನ
அதிக மக்கள் ஒன்றாக சேர்ந்து உணவு உண்ணும் செயல்
இன்று ராமனுக்கு இங்கே விருந்து கொடுக்கப்படுகிறதுவிருந்து
ഒരുപാട ആളുകളുമായി ഒരുമിച്ചിരുന്ന ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്ന രീതി
ഇന്ന് വൈകിട്ടിവിടെ പന്തിഭോജനം ഉണ്ട്പന്തിഭോജനം, സദ്യ
பொருள் : भोजन करने के समय भोजन करनेवालों की पंक्ति।
எடுத்துக்காட்டு :
पंगत को एक-एक करके भोजन परोसा जा रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : पँत्यारी, पंक्ति, पंगति
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଭୋଜନ କରିବା ସମୟରେ ଖାଦ୍ୟଗ୍ରହଣ କରୁଥିବାଲୋକଙ୍କ ପଂକ୍ତି
ପଙ୍ଗତରେ ଜଣଜଣ କରି ଭୋଜନ ପରଷା ଯାଉଛିପଂକ୍ତିଭୋଜନ, ପଂଗତ, ପଙ୍ଗତ
ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಊಟಕ್ಕೆ ಕುಳಿತಿರುವ ಜನರ ಸಾಲು
ಒಂದೊಂದು ಪಂಕ್ತಿಯಾಗಿ ಊಟಕ್ಕೆ ಕೂರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.ಊಟದ ಪಂಕ್ತಿ, ಪಂಕ್ತಿ, ಸಾಲು
A formation of people or things one beside another.
The line of soldiers advanced with their bayonets fixed.They were arrayed in line of battle.
The cast stood in line for the curtain call.
line
சாப்பிடும் சமயம் ஏற்படும் அதற்கான வரிசை
விருந்துவரிசையில் ஒவ்வொருவருக்கும் உணவு பறிமாறப்படுகிறதுவிருந்துப்பந்தி, விருந்துவரிசை
பொருள் : जुलाहे के करघे में लगनेवाला एक औज़ार।
எடுத்துக்காட்டு :
इस करघे का पंगत टूट गया है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
