பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து पंड என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

पंड   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह व्यक्ति जिसमें पुरुष या स्त्री दोनों में से किसी के भी चिन्ह न हों।

எடுத்துக்காட்டு : आजकल हिजड़े भी राजनीति में आने लगे हैं।

ஒத்த சொற்கள் : छक्का, जनखा, ज़नख़ा, पंडक, पंडग, पण्ड, पण्डक, पण्डग, वृषपति, हिंजड़ा, हिजड़ा, हींजड़ा, हीजड़ा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఆడ మగ రెండూ కానటువంటి.

ఈ రోజుల్లో కొజ్జాలు కూడా రాజకీయాల్లోకి వస్తున్నారు
కొజ్జాలు, నపుంసకులు

ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତିଠାରେ ପୁରୁଷ କିମ୍ବା ସ୍ତ୍ରୀ କାହାରି ଚିହ୍ନ ନ ଥାଏ

ଆଜିକାଲି ହେଞ୍ଜଡ଼ା ମଧ୍ୟ ରାଜନିତୀରେ ଭାଗ ନେଲେଣି
ମାଇଚିଆ, ହେଞ୍ଜଡ଼ା

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ಅಥವಾ ಸ್ತ್ರೀ ಎರಡೂ ಲಿಂಗಗಳ ಯಾವುದೇ ಚಿಹ್ನೆ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು

ಇಂದು ನಪುಂಸಕರು ಸಹಾ ರಾಜನೀತಿಯೊಳಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ.
ಗಂಡಸುತನವಿಲ್ಲದವನು, ನಪುಂಸಕ, ನಾರ್ಮದ್ಧ, ಷಂಡ, ಹಿಜಡಾ, ಹಿಜರಾ

A man who has been castrated and is incapable of reproduction.

Eunuchs guarded the harem.
castrate, eunuch

সেই ব্যাক্তি যার মধ্যে পুরুষ বা স্ত্রীর উভয়ের মধ্যে কারও চিহ্ন নেই

আজকাল হিজড়েরাও রাজনীতিতে আসা শুরু করেছে
বৃষপতি, হিজড়ে

உடல் அமைப்பைக் கொண்டு ஆண் என்றோ பெண் என்றோ விவரிக்க முடியாத நபர்.

தற்பொழுது திருநங்கையும் அரசியலில் வரத் தொடங்கிவிட்டனர்
அரவானி, அலி, திருநங்கை

ആണോ, പെണ്ണോ അല്ലാത്തയാള്

ഇന്ന് ഹിജടകളും രാഷ്ട്രീയത്തില് വന്നു തുടങ്ങി.
അറുവാണി, ഹിജഡ

पंड   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जिसमें फल न हो या न लगते हों।

எடுத்துக்காட்டு : इन अफल पौधों को केवल शोभा के लिए लगाया गया है।

ஒத்த சொற்கள் : अफल, अफलित, अवकेशी, पण्ड, फलरहित, फलविहीन, फलहीन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పండ్లు కాయనటువంటి

ఈ పండ్లులేని మొక్కలు కేవలం అందంకోసం పెంచుకుంటారు.
పండ్లులేని, ఫలాలులేని

ଯେଉଁଥିରେ ଫଳ ଧରେନାହିଁ ବା ହୋଇନାହିଁ

ଏହି ଅଫଳନ୍ତି ଗଛଗୁଡ଼ିକ କେବଳ ଶୋଭା ବଢ଼ାଇବାପାଇଁ ଲଗାଯାଇଛି
ଅଫଳନ୍ତି, ଫଳବିହୀନ, ଫଳରହିତ, ଫଳହୀନ

ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ಫಲ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲವೋ ಅಥವಾ ಫಲವಿಲ್ಲವೋ

ಫಲವಿಲ್ಲದ ಈ ಗಿಡಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಶೋಭೆಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ನೆಡಲಾಗಿದೆ.
ಫಲರಹಿತ, ಫಲರಹಿತವಾದ, ಫಲರಹಿತವಾದಂತ, ಫಲರಹಿತವಾದಂತಹ, ಫಲವಿಲ್ಲದ, ಫಲವಿಲ್ಲದಂತ, ಫಲವಿಲ್ಲದಂತಹ, ಫಲಹೀನ, ಫಲಹೀನವಾದ, ಫಲಹೀನವಾದಂತ, ಫಲಹೀನವಾದಂತಹ

Not fruitful. Not conducive to abundant production.

unfruitful

যাতে ফল নেই

এই ফলবিহীন গাছগুলো কেবল শোভা বাড়াবার জন্য লাগানো হয়েছে
অফল, ফলবিহীন

காய்க்காத

இந்த காய்க்காத மரம் வெறும் அழகிற்காக வளர்க்கப்படுகிறது.
காய்க்காத

ഫലം ഇല്ലാത്ത.

ഈ ഫലഹീനമായ ചെടികളെ വെറുതെ ശോഭയ്ക്കു വേണ്ടിയാണ് നിര്ത്തുന്നത്.
കായ്ക്കാത്ത, ഫലഹീനമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।