பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து पटरा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

पटरा   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : बैठने के लिए काठ, धातु आदि का छोटा और ऊँचा आसन।

எடுத்துக்காட்டு : अतिथि पीढ़े पर बैठकर भोजन कर रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : पटा, पाट, पाटा, पाढ़, पीठिका, पीढ़ा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కూర్చొవటానికి చక్కతో చేసిన చిన్న ఆసనం

అతిధి పీట మీద కూర్చొని భోజనం చేస్తున్నాడు.
పీట

ବସିବା ନିମନ୍ତେ କାଠ, ଧାତୁଆଦିରେ ତିଆରି ଛୋଟ ଓ ଉଚ୍ଚ ଆସନ

ଅତିଥି ପିଢ଼ା ଉପରେବସି ଭୋଜନ କରୁଛନ୍ତି
ପିଢ଼ା

ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮರ, ಲೋಹ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿರುವ ಚಿಕ್ಕ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾದ ಆಸನ

ಅತಿಥಿಗಳು ಪೀಠದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಭೋಜನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಆಸನ, ಕೂಡ್ರುವ ಮಣೆ, ಪೀಠ, ಮಣೆ, ಹಲಿಗೆ

चौकोनी लहान लाकडी फळीला खाली आखूड पाय जोडून बसण्यासाठी केलेले आसन.

भारतीय पद्धतीप्रमाणे पाटावर बसून जेवण्याची रीत आहे.
पाट

বসার জন্য কাঠ, ধাতু ইত্যাদির ছোটো উঁচু আসন

অতিথি পিঁড়ের উপর বসে খাচ্ছেন
পিঁড়ে

பீடம், மனை

அவன் மனையில் உட்கார்ந்து உணவு உண்டான்
பீடம், மனை

മരം ലോഹം എന്നിവ കൊണ്ട് നിര്മ്മിച്ചിട്ടുള്ള ഉയര്ന്ന ഇരിപ്പിടം

വിരുന്നുകാര് പീഠത്തിലിരുന്ന് ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു
ആസനം, പീഠം, ബഞ്ച്
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : काठ का लंबा, चौकोर और चौरस चीरा हुआ टुकड़ा जो लंबाई-चौड़ाई के हिसाब से बहुत कम मोटा हो।

எடுத்துக்காட்டு : लकड़ी के बड़े-बड़े लट्ठों को आरा मिल में चीरकर पल्ला बनाया जाता है।

ஒத்த சொற்கள் : तखता, तख़ता, तख़्ता, तख्ता, पल्ला


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చెక్కతో తయారుచేసిన రాసే పరికరం

కట్టెతో పెద్ద-పెద్ద దుడ్డు కర్రలను చేర్చి కొయ్యపలకలను తయారు చేస్తారు.
కొయ్యపలక

ଲମ୍ବା,ଚଉକୋଣିଆ ଏବଂ ସମତଳ ଭାବେ ଚିରା ହୋଇଥିବା କାଠ ଖଣ୍ଡ ଯାହା ଲମ୍ବା ଚଉଡ଼ା ଅନୁପାତରେ ବହୁତ କମ ମୋଟା ହୋଇଥାଏ

ବଡ଼ବଡ଼ କାଠଗଣ୍ଡିକୁ କରତ କଳରେ ଚିରି ପଟା କରାଯାଏ
ପଟା

ಮರವನ್ನು ಉದ್ದ-ಅಗಲ ಮುಂತಾದವುಗಲನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ

ಮರದ ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ದಿಮ್ಮಿಗಳನ್ನು ಮಿಲ್ಲಿಗೆ ಹಾಕಿ ಮೂರು ಮಣದ ತೂಕ ಬರುವ ಹಾಗೆ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಮೂರು ಮಣದ ತೂಕ

लाकडाचा लांब, चौरस तुकडा.

टेबल बनवण्यासाठी सुताराने फळ्या कापल्या.
फळी

কাঠের লম্বা, চৌকাকার চেরা টুকরো যা দৈর্ঘ্যে-প্রস্থের দিক থেকে বেশি মোটা হয় না

"কাঠ বড়ো বড়ো টুকরো মিলে কেটে পাল্লা বানানো হয়"
তক্তা, পাটাতন, পাল্লা

அலமாரிக் கதவு

அவன் அலமாரிக் கதவைத் திறந்து துணி எடுத்தான்.
அலமாரிக் கதவு

മരത്തടി നീളത്തിലും വീതിയിലും മുറിച്ചെടുത്തത് എന്നാല് അവയ്ക്ക് കനം കുറവായിരിക്കും

വലിയ മരതടിക്കള് അറക്കമില്ലിലിട്ട് അറുത്ത് പലകകള് ആക്കുന്നു
പലക
௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : लकड़ी का वह पटरा जिस पर धोबी कपड़े धोता है।

எடுத்துக்காட்டு : पानी में रखे-रखे पटरा सड़ने लगा है।

ஒத்த சொற்கள் : तखता, तख़ता, तख़्ता, तख्ता, पल्ला


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చెక్కతో తయారు చేసిన పలక

నీటిలో పెట్టి పెట్టి కొయ్య పలక జారుతుంది.
కొయ్యపలక

ಮರದಿಂದ ಮಾಡಿದಂತಹ ಹಲಗೆಯಿಂದ ಅಗಸನು ಬಟ್ಟೆ ಹೊಗೆಯುತ್ತಾನೆ

ಮಣೆಯನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ನೆನಸಿ ನೆನಸಿ ಹಾಳಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಮಣೆ, ಹಲಗೆ, ಹಾಸುಗಲ್ಲು

ଯେଉଁ କାଠପଟାଉପରେ ଧୋବା ଲୁଗା ସଫାକରେ

ପାଣିରେ ପଡ଼ିପଡ଼ି ପଟା ସଢ଼ିବାକୁ ଲାଗିଲାଣି
ପଟା

परीटाचा पाट.

पाणी ठेवल्याने परीटाचा पाट सडू लागला.
परीटाचा पाट

কাঠের পাটা যেটির উপর ধোপা কাপড় ধোয়ে

"জলে রাখা পাটা পচে গেছে"
তক্তা, পাটা, পাটাতন

துணி துவைக்கப்படும் மரத்தாலான பலகை

தண்ணீரில் ஊரிய துணி துவைக்கும் பலகை உடைந்தது.
பலகை

തുണിയലക്കാനുള്ള മരത്തിന്റെ കഷണം

അലക്ക് പലക വെള്ളത്തില് കിടന്ന് കുതിര്ന്ന് ചീത്തയായി തുടങ്ങി
അലക്ക്പലക
௪. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : जोते खेत में मिट्टी के ढेले चूर कर खेत को समतल करने का उपकरण।

எடுத்துக்காட்டு : किसान खेत में हेंगा चला रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : कुर्री, पटेला, पाटा, मदि, लय, सोहागा, हेंगा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పొలాన్ని చదును చేయుటకు వాడేది

రైతు పొలంలో గుంటక పాస్తున్నాడు.
గుంటక, గుంట్వ, మానుతోలటం

ಹೊಲದಲ್ಲಿರುವ ಮಣ್ಣಿನ ಹೆಂಟೆಯನ್ನು ಹೊಡೆದು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಮತಲ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಉಪಕರಣ

ರೈತನು ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಹೆಟ್ಟವನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಹೆಟ್ಟ, ಹೊಲ ಸಮ ಮಾಡುವ ಕೊರಡು

ଚାଷ ଜମିରେ ମାଟିର ଢେଲା ଭାଙ୍ଗି ଖେତକୁ ସମତଳ କରିବାର ଉପକରଣ

କୃଷକ ଖେତରେ ମଇ ଚଳାଉଛି
ମଇ

नांगरलेली जमीन सपाट करण्याचे एक शेतकीचे अवजार.

शेत नांगरून झाल्यावर कुळव फिरवतात
कुळव

A cultivator that pulverizes or smooths the soil.

harrow

জমি খোঁড়ার পরে মাটির ডেলা ভেঙ্গে জমি সমতল করার উপকরণ

চাষি ক্ষেতে দুরমুশ পেটাচ্ছে
দুরমুশ

உழுத நிலத்தை சமன் செய்ய பயன்படுத்தப்படும் ஒரு உபகரணம்

விவசாயி பரம்படிக்கும் பலகை கொண்டு நிலத்தை சமன் செய்தான்.
பரம்படிக்கும் பலகை

വയലിലെ മൺകട്ട പൊടിക്കുന്ന ഉപകരണം

കർഷകൻ ഇടിക്കട്ട ഉപയോഗിച്ച് വയലിലെ മണ്ണ പൊടിക്കുന്നു
ഇടിക്കട്ട
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।