 |
पटवा संज्ञा
பொருள் : वह जो गहनों के मनकों या दानों आदि को सूत या रेशम में पिरोने का काम करता हो।
எடுத்துக்காட்டு :
गुहेरा मोती की माला बना रहा है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
అతడు లోహాలను మలచటం లేదా గింజలు మొదలైనవాటిని దారంలో కూర్చెపని చేస్తారు
కంసాలి ముత్యాల మాలను తయారుచేస్తున్నాడు.కంసాలి
ಅವನು ಚಿನ್ನದ ಮಣಿ ಅಥವಾ ಮುತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ದಾರ ಅಥವಾ ರೇಶ್ಮೆಯ ನೂಲಿನಿಂದ ಪೋಣಿಸುವ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವನು
ಮುತ್ತಿನಸರ ಪೋಣಿಸುವವನು ಮುತ್ತಿನ ಹಾರವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಆಭರಣ ಹೆಣೆಯುವವ, ಮುತ್ತಿನಸರ ಪೋಣಿಸುವವ
ଗହଣାର ମାଳି ବା ଦାନାଆଦିକୁ ସୂତା ବା ରେଶମରେ ପୂରାଇବା କାମ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି
ଗୁନ୍ଥିବାବାଲା ମୋତିର ମାଳା ତିଆରି କରୁଛିଗୁନ୍ଥାଳୀ, ଗୁନ୍ଥିବା ବାଲା
நகைகளில் மணிகள் அல்லது கற்களை நூல் அல்லது பட்டில் கோர்க்கும் வேலை செய்பவர்
டிசைனர் முத்து மாலை கோர்த்துகொண்டிருக்கிறார்டிசைனர்
संज्ञा / भाग
பொருள் : पटसन के रेशे जिनसे रस्सियाँ और टाट आदि बनते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
जूट की रस्सी बहुत ही मज़बूत होती है।
ஒத்த சொற்கள் : जूट, देवा, पटसन, पटुआ, पटुवा, पाट, शाणि
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ज्यापासून गोणपाट तयार करतात तो तागाच्या झाडाच्या खोडाचा तंतू.
अंथरूण नसल्याने तो तागाचे कापड घेऊन झोपला.ताग
A plant fiber used in making rope or sacks.
juteபொருள் : एक पौधा जिसके रेशे से रस्सी, बोरे, टाट और ग़लीचे आदि बनाये जाते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
बंगाल में जूट की खेती बहुत होती है।
ஒத்த சொற்கள் : जूट, देवा, नालिता, पटसन, पटुआ, पटुवा, पाट, शाणि
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ज्याच्या खोडाच्या तंतूंपासून दोर,दोरखंड,गोणपाट इत्यादी बनवतात ती एक वर्षायू वनस्पती.
तागाच्या पानांचा फांट यकृताच्या विकारावर वापरतातताग
നാര് കൊണ്ട് കയർ, ചാക്ക്, ചണത്തുണി, പരവതാനി മുതലായവ ഉണ്ടാക്കാന് സാധിക്കുന്ന ഒരു ചെടി.
ബംഗാളില് ചണത്തിന്റെ വയല് ഒരുപാടുണ്ട്.ചണച്ചെടി
பொருள் : नारंगी जैसे रंग का एक बैल जो मजबूत और तेज चलनेवाला होता है।
எடுத்துக்காட்டு :
किसान पटवे को हल में जोत रहा है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
An adult castrated bull of the genus Bos. Especially Bos taurus.
oxকমলা রঙের একটি বলদ যেটি খুব শক্তিশালী ও দ্রূত গতি সম্পন্ন হয়
"চাষি পটওয়া দিয়ে জমিতে লাঙল টানাচ্ছে।"পটওয়া
வேகமாக மற்றும் வலிமையுடன் செல்லக்கூடிய ஆரஞ்சு நிற எருது
மூர்த்தி நேற்று ஒரு எருது வாங்கி வந்தான்.எருது
