பொருள் : चरित्र से गिरी हुई औरत।
எடுத்துக்காட்டு :
पतिताओं को हमारा समाज मान्यता नहीं देता।
ஒத்த சொற்கள் : दुराचारिणी, दुश्चरिता, दुश्चरित्रा, बट्टेबाज, बट्टेबाज़
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
శీలం కోల్పోయి చరిత్రహీనురాలైన స్త్రీ
పతితలను మన సమాజం గౌరవించదు.ଚରିତ୍ର ସ୍ଖଳନହୋଇଥିବା ସ୍ତ୍ରୀ
ଦୁଶ୍ଚରିତ୍ରାମାନଙ୍କୁ ଆମ ସମାଜ ମାନ୍ୟତା ଦିଏ ନାହିଁகெட்ட நடத்தையுள்ள பெண்
கெட்ட நடத்தையுள்ளவளை நம்முடைய சமுதாயம் மதிப்பதில்லைபொருள் : बुरे चरित्र वाली।
எடுத்துக்காட்டு :
पतिता स्त्री समाज में कभी सम्माननीय नहीं होती।
ஒத்த சொற்கள் : दुराचारिणी, दुश्चरिता, दुश्चरित्रा, शीलहीना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
చెడునడత వలన చెడ్డ చరిత్ర కలిగినది
పతితయైన స్త్రీ సమాజంలో ఎప్పుడూ సన్మానింపబడదుಕೆಟ್ಟ ಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವ
ನೀಚ ಹೆಂಗಸನ್ನು ಸಮಾಜ ಎಂದೂ ಗೌರವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.ଖରାପ ଚରିତ୍ରହୀନା
ଦୁରାଚାରିଣୀ ସ୍ତ୍ରୀ ସମାଜରେ କେବେ ସନ୍ମାନନୀୟ ହୁଏ ନାହିଁதீய நடத்தைக் கொண்ட
கெட்ட நடத்தையுள்ள பெண் சமூகத்தில் எப்பொழுதும் மதிக்கப்படுவதில்லை