பொருள் : पेड़-पौधों में होने वाला विशेषकर हरे रंग का वह पतला, हल्का अवयव जो उसकी टहनियों से निकलता है।
எடுத்துக்காட்டு :
वह बाग में गिरे सूखे पत्ते एकत्र कर रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : छद, दल, पत्र, पत्रक, परन, पर्ण, पात, वर्ह
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
தாவரத்தின் தண்டிலிருந்து அல்லது கிளையிலிருந்து தோன்றுவது மெல்லியதாகவும் பச்சையாகவும் தட்டையாகவும் இருப்பதுமான பாகம்.
வாழை இலையில் உண்பதற்கு எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்பொருள் : खेलने के लिए मोटे कागज़ के चौकोर छपे टुकड़े, जिन पर रंगों की बूटियाँ या तस्वीरें बनी रहती हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
उसने गुस्से में ताश को फाड़ दिया।
इस अलमारी में कई जोड़ी गंजीफे रखे हुए हैं।
ஒத்த சொற்கள் : कार्ड, गंजीफ़ा, गंजीफा, ताश, तास
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಂದು ತರಹದ ದೊಡ್ಡ ಕಾಗದಗಳು ಚೌಕಾಕಾರದಲ್ಲಿ ಇದ್ದು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ರಂಗಿನ ಆಕಾರ ಅಚ್ಚನ್ನು ಒತ್ತಿರುವರು ಅಥವಾ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಿಡಿಸಿದ್ದು ಅದನ್ನು ಆಡಲು ಬಳಸುವರು
ಅವನು ಕೋಪದಿಂದ ಇಸ್ಪೀಟಿನ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿದ.खेळण्यासाठी वापरले जाणारे, चित्र असलेले, जाड कागदाचे चौकोनी बावन्न तुकडे.
ते दोघेजण रात्रभर पत्ते खेळत होतेOne of a set of small pieces of stiff paper marked in various ways and used for playing games or for telling fortunes.
He collected cards and traded them with the other boys.விளையாடுவதற்காக ஒரு காகிதத்தில் வண்ணபடங்களால் சித்தரித்து இருக்கும் ஒரு அட்டை.
அவன் கோபத்தில் விளையாட்டுச் சீட்டை கிழித்து விட்டான்നിറങ്ങള് കൊണ്ടുള്ള ചിത്രപ്പണികളോ ചിത്രങ്ങളോ പല രീതിയില് മുദ്രണം ചെയ്ത കളിക്കാന് ഉപയോഗിക്കുന്ന കട്ടിയുള്ള കടലാസിന്റെ കഷണം.
അവന് ദേഷ്യത്തില് ചീട്ട് കീറിക്കളഞ്ഞു. ഈ അലമാരിയില് അനേകം ജോടി ചീട്ടുകള് വച്ചിട്ടുണ്ട്.பொருள் : पत्ते की तरह का पर चौकोर कोई वस्तु जो अपने आप में पूर्ण हो।
எடுத்துக்காட்டு :
उसने दवाई की दुकान से दवा का एक पत्ता खरीदा।
ताश के पत्ते बिखरे पड़े हैं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
পাতার মতো কিন্তু চৌকো আকৃতির কোনো বস্তু যা নিজেই সম্পূর্ণ হয়
"ও ওষুধের দোকান থেকে ওষুধের একটা পাতা কিনেছিলতাসের পাতা ছড়িয়ে পড়েছিল"பொருள் : धातु की पतली चादर या टुकड़ा।
எடுத்துக்காட்டு :
इस गाड़ी का ढाँचा धातु पटल से बनाया गया है।
ஒத்த சொற்கள் : चद्दर, चादर, धातु पटल, धातु पत्र, धातु-पटल, धातु-पत्र, धातुपटल, धातुपत्र, पत्तर, पत्तरा, पत्तरी, पत्ती, फलक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
உலோகத்திலான மெல்லிய தகடு அல்லது துண்டு
இந்த வண்டியின் கட்டமைப்பு உலோகத்தகட்டினால் உருவாக்கப்பட்டிருக்கிறதுபொருள் : गंजीफा खेल का मोटे कागज़ का प्रत्येक टुकड़ा या भाग।
எடுத்துக்காட்டு :
गंजीफा का पत्ता कलात्मक और गोल होता है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಗಂಜೀಪ ಆಟದಲ್ಲಿ ದಪ್ಪ ಕಾಗದದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ತುಂಡು ಅಥವಾ ಭಾಗ
ಗಂಜೀಪಿನ ಎಲೆ ಕಲಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ದುಂಡಾಗಿ ಇರುತ್ತದೆ.