பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து पत्रिका என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

पत्रिका   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : विशेषकर नियत समय पर प्रकाशित होनेवाली एक विशेष प्रकार की वह पुस्तक जिसमें कोई सूचना, जानकारी, किसी के विचार या कोई वर्णन हो।

எடுத்துக்காட்டு : वह पत्रिका पढ़ना पसंद करता है।

ஒத்த சொற்கள் : मैगज़ीन, मैगजीन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కొన్ని దినములకు ఒకసారి ప్రచురించు చిన్న పుస్తకము.

అతడు వార్తాపత్రిక చదవడానికి ఇష్టపడతాడు.
మేగ్జైను, వార్తాపత్రిక

ବିଶେଷକରି ନିୟମିତ ପ୍ରକାଶିତ ହେଉଥିବା ଏକ ବିଶେଷ ପ୍ରକାରର ପୁସ୍ତକ ଯେଉଁଥିରେ କୌଣସି ସୂଚନା, ପରିଚୟ, ଖବର କାହାର ଚିନ୍ତନ କିମ୍ବା ବର୍ଣ୍ଣନା ରହିଥାଏ

ସେ ପତ୍ରିକା ପଢ଼ିବାକୁ ପସନ୍ଦ କରେ
ପତ୍ରିକା, ମାଗାଜିନ୍‌

ಕಥೆ, ಲೇಖನ, ಮಾಹಿತಿ, ಜ್ಞಾನ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡ ನಿಯತಕಾಲಕ್ಕೆ ಪ್ರಕಟವಾಗುವ ಪುಸ್ತಕ

ಈ ನಿಯತಕಾಲಿಕದಲ್ಲಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕುರಿತ ಹಲವಾರು ಮಾಹಿತಿಗಳು ಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ನಿಯತಕಾಲಿಕ, ಮ್ಯಾಗಜೀನ್

नियतसमयी प्रकाशित होणारी एक प्रकारची पुस्तिका ज्यात एखादी सूचना, माहिती, विचार किंवा एखाद्याचे वर्णन असते.

त्याला पत्रिका वाचायला खूप आवडते.
पत्रिका

A periodic publication containing pictures and stories and articles of interest to those who purchase it or subscribe to it.

It takes several years before a magazine starts to break even or make money.
mag, magazine

নির্ধারিত সময়ে বিশেষ করে প্রকাশিত হওয়া এক বিশেষ ধরণের সেই পুস্তক যাতে কোনও খবর, তথ্য, কারও মতামত বা অন্য কোনও বর্ণনা থাকে

সে পত্রিকা পড়া পছন্দ করে
পত্রিকা, ম্যাগাজিন

செய்திதாள், கதைகள், கட்டுரைகள் போன்ரவற்றைத் தொகுத்து அச்சிட்டுத் தினந்தோறும் அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட கால இடைவெளியில் வெளியிடப்படுவது.

அவன் பத்திரிக்கை படிக்க விருப்பப்படுகிறான்.
இதழ், செய்தித்தாள், பத்திரிக்கை

കൃത്യ സമയത്ത് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന ഒരു പുസ്തകം അതില് പല വിവരങ്ങള്‍, അറിയിപ്പുകള്‍, ചിലരുടെ ചിന്തകള്, പല വര്ണ്ണനകള്‍ മുതലായവ ഉണ്ടായിരിക്കും

അവന് മാസിക വായിക്കാന്‍ ഇഷ്ടമാണ്.
ആഴ്ചപ്പതിപ്പ്, മാഗസിന്‍, മാസിക, വാരിക
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : लिखा हुआ काग़ज़ आदि, विशेषतः वह काग़ज़ आदि जिस पर किसी विषय से संबंधित कोई महत्व की बात लिखी हो।

எடுத்துக்காட்டு : उसका प्रवेश पत्र कहीं खो गया है।

ஒத்த சொற்கள் : पत्र


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వ్రాయబడిన కాగితము. ఇందులో విషయానికి సంబంధించిన గొప్ప మాట వ్రాయబడి ఉంటుంది

అతని ప్రవేశ పత్రము పోగొట్టుకున్నాడు
కాగితము, పత్రము

ଲେଖା ହୋଇଯାଇଥିବା କାଗଜ ଆଦି ବିଶେଷତଃ ଯେଉଁଥିରେ କୌଣସି ବିଷୟ ସମ୍ବନ୍ଧିତ କିଛି ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କଥା ଲେଖାହୋଇଥାଏ

ତାଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ପତ୍ର କେଉଁଠି ହଜି ଯାଇଛି
କାର୍ଡ଼୍‌, ପତ୍ର

ಬರೆದಿರುವಂತಹ ಕಾಗದ ಮೊದಲಾದವು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆ ಕಾಗದ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಮೇಲೆ ಯಾವುದಾದರು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಹತ್ವದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿರುತ್ತದೆ

ಅವರ ಪ್ರವೇಶ ಪತ್ರ ಎಲ್ಲೋ ಕಳೆದು ಹೋಗಿದೆ.
ಚಿಕ್ಕ ಲೇಖ, ಪತ್ರ, ವೃತ್ತಪತ್ರ

काही तरी संदर्भात नोंद करून ठेवलेला कागद.

कालच माझे सगळे कागद मिळाले.
कागद

এক প্রকার লেখা কাগজপত্র ইত্যাদি, বিষেশত়ঃ সেইসকল কাগজপত্র যাতে কোন বিষয় সম্বন্ধীয় কাজকর্মের কথা লেখা থাকে

"তার প্রবেশপত্র কোথাও হারিয়ে গেছে"
কাগজ, খবরের কাগজ, পত্র, পত্রপত্রিকা, পত্রিকা, সংবাদপত্র

முக்கிய விஷயம் எழுதப்பட்ட காகிதம்

அவனுடைய அனுமதிச் சீட்டைக் காணவில்லை.
சீட்டு

എഴുതിയ കടലാസ് മുതലായവ വിശേഷിച്ചും അതില്‍ ഏതെങ്കിലും വിശേഷപ്പെട്ട വിഷയത്തെ കുറിച്ച് എഴുതിയിരിക്കും.

അവന്റെ പ്രവേശന പത്രം എവിടെയോ കളഞ്ഞുപോയി.
പത്രം
௩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / संज्ञापन
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : वह कागज आदि जिस पर किसी के लिए कोई समाचार या विवरण आदि लिखा हो।

எடுத்துக்காட்டு : वंदना अपने परदेशी भाई को बराबर पत्र लिखती रहती है।
मंत्री राजदरबार में दूत द्वारा लाई हुई पत्रिका पढ़ने लगा।

ஒத்த சொற்கள் : खत, ख़त, चिट्ठी, पत्र, पाती, मकतूब, रिसाला, लेटर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కాగితంపైన వచ్చిన సమాచారం

మంత్రి రాజదర్భారులో రాయబారి ద్వారా వచ్చిన ఉత్తరం చదివిస్తున్నాడు.
ఉత్తరం, జాబు, లేఖ

ଯେଉଁ କାଗଜଆଦି ଉପରେ କାହାପାଇଁ କିଛି ସମାଚାର ବା ବିବରଣ ଇତ୍ୟାଦି ଲେଖାଯାଇଥାଏ

ବନ୍ଦନା ପରଦେଶରେ ରହୁଥିବା ନିଜ ଭାଇକୁ ସବୁବେଳେ ଚିଠିଲେଖେ ମନ୍ତ୍ରୀ ରାଜଦରବାରରେ ଦୂତଦ୍ୱାରା ଅଣାଯାଇଥିବା ଚିଠି ପଢ଼ିଲେ
ଚିଠି, ପତ୍ର, ପତ୍ରିକା, ଭାଷା

ಆ ಕಾಗದಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರು ಯಾವುದಾದರು ಸಮಾಚಾರ ಅಥವಾ ವಿವರಣೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದು

ವಂದನಾ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಅಣ್ಣನಿಗೆ ಹಾಗಾಗ ಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾಳೆಮಂತ್ರಿ ರಾಜದರಬಾರಿನಲ್ಲಿ ದೂತನು ತಂದಿರುವಂತಹ ಪತ್ರವನ್ನು ಓದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
ಓಲೆ, ಕಾಗದ, ಪತ್ರ

ज्यावर कुणाला काही कळवण्यासाठी निरोप, बातमी इत्यादी लिहिले जाते तो कागद.

कालच माझ्या भावाचे पत्र आले
कागद, चिठी, चिठ्ठी, पत्र

A written message addressed to a person or organization.

Mailed an indignant letter to the editor.
letter, missive

সেই কাগজ ইত্যাদি যার ওপর কারও জন্য কোনও খবর বা বিবরণ ইত্যাদি লেখা থাকে

বন্দনা নিজের প্রবাসী ভাইকে বরাবর চিঠি লিখতে থাকে
চিঠি

ஒருவர் மற்றொருவருக்குக்த் தெரிவிக்க விரும்பும் செய்தியை எழுதிக் கையெழுத்திட்டு அனுப்பும் தாள்.

வந்தனா தன் தோழிக்கு கடிதம் எழுதுகிறாள்
கடிதம்

ആർക്കെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും വാർത്ത അല്ലെങ്കില്‍ വിവരണം കടലാസില്‍ എഴുതുന്നത്.

വന്ദന തന്റെ വിദേശത്തുള്ള സഹോദരന്‌ പറ്റിയ എഴുത്ത്‌ എഴുതി കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. മന്ത്രി രാജ്യസഭയില്‍ ദൂതന്‍ വഴി കൊണ്ടു വന്ന പത്രിക വായിക്കാന്‍ തുടങ്ങി.
എഴുത്ത്‌, കത്ത്, ലിഖിതം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।