பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து पन्थ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

पन्थ   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : गंतव्य स्थान तक पहुँचने के लिए बीच में पड़ने वाला वह भू-भाग जिस पर होकर चलना पड़ता है।

எடுத்துக்காட்டு : यह मार्ग सीधा मेरे घर तक जाता है।

ஒத்த சொற்கள் : अध्व, अमनि, अवन, गम, गमत, डगर, डगरी, पंथ, पथ, पदवी, पवि, बाट, मार्ग, ययी, रहगुजर, रहगुज़र, रास्ता, राह, सड़क, सबील


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

లక్ష్య స్థానాన్ని చేరుటకు ఈ భూభాగంపై నుండి వెళతారు.

ఈ మార్గము మా ఇంటి దాకా వెళుతుంది.
త్రోవ, దారి, పథము, మార్గము

ଗନ୍ତବ୍ୟ ସ୍ଥାନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପହଁଞ୍ଚିବାପାଇଁ ମଝିରେ ପଡ଼ୁଥିବା ଭୂଭାଗ ଯାହା ଉପରେ ଚଲାଯାଏ

ଏହି ରାସ୍ତା ସିଧା ମୋ ଘର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯାଇଛି
ପଥ, ବାଟ, ମାର୍ଗ, ରାସ୍ତା, ସଡ଼କ

ಹೊರಟ ಸ್ಥಳದಿಂದ ತಲುಪಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳದ ಮಧ್ಯ ಬರುವ ಭೂಮಾರ್ಗ

ಈ ದಾರಿಯು ನೇರವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.
ದಾರಿ, ಪಥ, ಮಾರ್ಗ

जायच्या ठिकाणी पोहोचण्यासाठी ज्यावरून जावे लागते तो भूभाग.

हा माझ्या घराकडे जाणारा मार्ग आहे
पथ, मार्ग, रस्ता, वाट

An open way (generally public) for travel or transportation.

road, route

গন্তব্য স্থানে পৌছানোর জন্য মধ্যবর্তী অংশের সেই ভূভাগ যা অতিক্রম করতে হয়

এই রাস্তাটা সোজা আমার বাড়ি অবধি যায়
পথ, মার্গ, রাস্তা

ஒரு இடத்திலிருந்து இன்னொரு இடத்துக்குச் செல்வதற்காக இருக்கும் அல்லது அமைக்கப்பட்டிருக்கும் சாலை, வீதி போன்றவற்றைக் குறிக்கும் பாதை.

இந்த வழி நேராக என்னுடைய வீடு வரை செல்கிறது.
வழி

സമീപനയോഗ്യമായ സ്ഥലത്തിന് ഇടയിലുള്ള ഭൂഭാഗം ഇതിലൂടെ വേണം നടക്കാന്

ഈ വഴി നേരെ എന്റെ വീട്ടിലേയ്ക്കാണ് എത്തിച്ചേരുന്നത്.
നിരത്ത്, പാത, പാന്ഥാവ്, മാര്ഗ്ഗം, റോഡ്, വഴി, വീഥി
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध
    संज्ञा / समूह

பொருள் : कोई विशेष धार्मिक मत या प्रणाली।

எடுத்துக்காட்டு : वह शैव सम्प्रदाय का अनुयायी है।

ஒத்த சொற்கள் : पंथ, पाषंड, पाषण्ड, मत, मार्ग, शाखा, संप्रदाय, सम्प्रदाय


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదైన విశేషమైన,ధర్మాన్ని కాని, మతాన్ని కాని గౌరవించడం

అతను శైవ సంప్రదాయమును అనుసరిస్తాడు.
అనుష్ఠానము, పంథా, మార్గము, సంప్రదాయము

କୌଣସି ବିଶେଷ ଧାର୍ମିକ ମତ ବା ଶାଖା

ସେ ଶୈବ ସଂପ୍ରଦାୟର ଅନୁସରଣକାରୀ
ପନ୍ଥ, ମାର୍ଗ, ଶାଖା, ସଂପ୍ରଦାୟ

ಧರ್ಮವೊಂದರಲ್ಲಿನ ಅಥವಾ ಧರ್ಮವೊಂದರಿಂದ ಜನಿಸಿದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಶಾಖೆ

ಅವಳು ಶೈವ ಪಂಥದ ಅನುಯಾಯಿ.
ಪಂಥ, ಪದ್ಧತಿ, ಮತ, ಮಾರ್ಗ

धर्म किंवा विचारसरणी ह्यांतील मताचा पुरस्कार करणारा वर्ग.

भारतात अनेक संप्रदायचे लोक राहतात
पंथ, मत, संप्रदाय

কোনও বিশেষ ধার্মিক মত বা প্রণালী

সে হল শৈব সম্প্রদায়ের অনুগামী
পন্ত, মত, মার্গ, শাখা, সম্প্রদায়

தொன்று தொன்றுத் தொட்டுப் பின்பற்றப்படும் பழக்கம், மரபு அல்லது நடைமுறை.

அவன் சைவ சம்பிரதாயத்தை கடை பிடித்தான்.
சம்பிரதாயம்

എതെങ്കിലും പ്രത്യേക മതത്തിന്റെ ആശയം അല്ലെങ്കില്‍ മാര്ഗ്ഗം

അവന്‍ ശൈവ സമ്പ്രദായത്തിനെ പിന്തുടരുന്ന ആള്‍ ആണ്.
മാര്ഗ്ഗം, രീതി, സമ്പ്രദായം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।