பொருள் : दूसरे के बच्चे को अपना दूध पिलाने या उसकी देख-रेख करने वाली स्त्री।
எடுத்துக்காட்டு :
माँ की मृत्यु के बाद श्याम एक धाय की गोद में पला-बढ़ा।
ஒத்த சொற்கள் : अन्ना, आया, दाई, धाई, धात्री, धात्रेयी, धाय, धाय माँ, मातृका
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
நோயாளிகளைக் கவனித்துக் கொள்ளுதல் மருத்துவருக்கு உதவுதல் போன்ற பணிகளைச் செய்வதற்காகப் பயிற்சி பெற்ற பெண் பணியாளர்.
அம்மா இறந்த பிறகு ரமேஷ் ஒரு செவிலித்தாயால் வளர்க்கப்பட்டான்பொருள் : रक्षा करने वाला।
எடுத்துக்காட்டு :
मंत्री का रक्षक सिपाही उग्रवादियों का निशाना बन गया।
ஒத்த சொற்கள் : अभिरक्षक, अवरक्षक, अविष, परिपालक, परिरक्षक, मुहाफ़िज़, मुहाफिज, रक्षक, रक्षा कर्ता, रक्षी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
రక్షించేవాడు లేక కాపాడేవాడు.
మంత్రి రక్షకుడైన సిపాయి ఉగ్రవాదుల లక్ష్యానికి గురయ్యాడుರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಮಂತ್ರಿಯ ರಕ್ಷಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯು ಉಗ್ರವಾದಿಯ ಗುಂಡಿನಿಂದ ಮಂತ್ರಿಯನ್ನು ಪಾರು ಮಾಡಿತು.ஒன்றை அல்லது ஒருவரை பாதுகாக்கும் பணி செய்பவர்.
மந்திரியின் பாதுகாவலன் எதிரியை அழித்தான்பொருள் : पालन-पोषण करने वाला।
எடுத்துக்காட்டு :
पालक ईश्वर सभी जीवों के भोजन की व्यवस्था करता है।
ஒத்த சொற்கள் : अवरक्षक, परिपालक, परिपालयिता, पालक, पालनकर्ता, पालनहार, पोषक, संपोषक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ପାଳନ ଓ ପୋଷଣ କରୁଥିବା ଲୋକ
ପାଳନକର୍ତ୍ତା ଈଶ୍ୱର ସବୁ ଜୀବଙ୍କ ଭୋଜନ ବ୍ୟବସ୍ଥା କରନ୍ତିപരിപാലിക്കുന്ന ആള്
സംരക്ഷകനായ ഈശ്വരന് എല്ലാ ജീവജാലങ്ങള്ക്കും വേണ്ട ഭക്ഷണത്തിനുള്ള വ്യവസ്ഥ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്