பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து पपैया என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

पपैया   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : एक पेड़ का बड़ा, मीठा और लंबोतरा फल जो खाया जाता है।

எடுத்துக்காட்டு : माँ कच्चे पपीते की तरकारी बना रही है।

ஒத்த சொற்கள் : अंडखरबूजा, एरंडचिर्भिट, नलिकादल, पपीता, पपीतिया, मधुकर्कटी, रेंड़ खरबूजा, वातकुंभ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మిరియాలు లాంటి విత్తనాలు కలిగిన పండు

అమ్మ పచ్చిబొప్పాయితో కూర చేస్తుంది.
బొప్పాయి

ಒಂದು ಗಿಡದ ದೊಡ್ಡ, ಸಿಹಿಯಾದ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾದ ಹಣ್ಣು ಅದು ತಿನ್ನಲಾಗುತ್ತದೆ

ನನ್ನ ತಾಯಿ ಪಪ್ಪಾಯಿ ಹಣ್ಣಿನಿಂದ ಕಾಯಿಪಲ್ಲೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಪಪ್ಪಾಯ ಹಣ್ಣು, ಪರಂಗಿ ಹಣ್ಣು

ଗୋଟିଏ ଗଛର ବଡ଼, ମିଠା ଓ ଲମ୍ବାଳିଆ ଫଳ ଯାହା ଖିଆଯାଏ

ମା’ କଞ୍ଚା ଅମୃତଭଣ୍ଡାକୁ ତରକାରୀ କରୁଛନ୍ତି
ଅମୃତଭଣ୍ଡା, ପପେୟା

एका झाडाचे फळ.

कच्च्या पपईची भाजी करतात
पपई, पपैया, पोपई, पोपय, पोपया

Large oval melon-like tropical fruit with yellowish flesh.

papaya

একটি গাছের বড়, মিষ্টি এবং লম্বা ফল যা খাওয়া হয়

মা কাঁচা পেঁপের তরকারী তৈরী করছে
পাপাইয়া, পেঁপে

மஞ்சளும் பச்சையும் கலந்த நிறத்தில் தோல் பகுதியும் சிவந்த மஞ்சள் நிறத்தில் சதைப் பகுதியும் கொண்ட ஒரு வகைப் பெரிய பழம்.

அம்மா பப்பாளி பழம் சாப்பிட்டாள்
பப்பாளி

ഒരു മരത്തിന്റെ തിന്നാന്‍ പറ്റുന്ന ഫലം.

അമ്മ പപ്പായയുടെ പച്ചക്കറി ഉണ്ടാക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
കൊപ്പക്കായ, കൊപ്പയ്ക്ക, പപ്പായ
௨. संज्ञा / सजीव / वनस्पति

பொருள் : एक प्रकार का पेड़ जिसके बड़े, मीठे और लंबोतरे फल खाए जाते हैं और इसकी लकड़ी का कुछ विशेष उपयोग नहीं होता है।

எடுத்துக்காட்டு : श्याम ने पपीते को जड़ से काट दिया।

ஒத்த சொற்கள் : अंडखरबूजा, एरंडचिर्भिट, नलिकादल, पपीता, पपीतिया, मधुकर्कटी, रेंड़ खरबूजा, वातकुंभ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అది ఒక చెట్టు, దాని కట్టెలు ఎందుకూ ఉపయోగపడవు.

శ్యామ్ బొప్పాయి చెట్టు ఎక్కి జారి పడ్డాడు.
బొప్పాయిచెట్టు

ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣದ ತಿರುಳು, ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಬೀಜಗಳು ಇರುವ ತಿನ್ನಬಲ್ಲ ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಹಣ್ಣು ಅಸಿಮಿನ ಟ್ರಿಲೋಬ ಕುಲದ, ಉದ್ದ ಹೂವುಗಳನ್ನೂ ಬಿಡುವ ಉತ್ತರ ಅಮೇರಿಕದ ಒಂದು ಮರ

ಸೀತಾಳು ಪರಂಗಿ ಹಣ್ಣಿನ ಜೂಸು ಕುಡಿದಳು.
ಪಪ್ಪಾಯಿ, ಪರಂಗಿ

ଗୋଟିଏ ପ୍ରକାରର ଗଛ ଯାହାର ବଡ଼, ମିଠା ଓ ଲମ୍ବାଳିଆ ଫଳ ଖିଆଯାଏ ଏବଂ ଯାହା କାଠର କୌଣସି ବିଶେଷ ଉପଯୋଗ ହୁଏ ନାହିଁ

ଶ୍ୟାମ ଅମୃତଭଣ୍ଡାର ଗଣ୍ଡି ହାଣିଦେଲା
ଅମୃତଭଣ୍ଡା, ପପେୟା

एक प्रकारचे फळझाड,याचे लाकूड ठिसूळ असते.

पपईला नारळाप्रमाणे पानांखाली फळे लागतात
पपई, पपैया, पोपई, पोपय, पोपया

Tropical American shrub or small tree having huge deeply palmately cleft leaves and large oblong yellow fruit.

carica papaya, melon tree, papaia, papaya, papaya tree, pawpaw

এক রকমের গাছ যার ফল খাওয়া

শ্যাম পেপেটা শিকড় থেকে কেটে দিয়েছে
পেপে

மஞ்சளும் பச்சையும் கலந்த நிறத்தில் தோலும், சிவந்த மஞ்சள் நிறத்தில் சதைப் பகுதியும் கொண்ட ஒரு வகைப் பெரிய பழம் தரும் மரம்.

சந்திரன் பப்பாளிமரத்தை வேருடன் பிடுங்கினான்
பப்பாளிமரம்

തടി കൊണ്ട് പ്രത്യേകിച്ചു ഉപയോഗമൊന്നും ഇല്ലാ‍ത്തതും പഴങ്ങള്‍ തിന്നാവുന്നതുമായ ഒരു മരം.

ശ്യാം പപ്പായ വേരോടെ മുറിച്ചു കളഞ്ഞു.
കറുമൂസ, പപ്പായ
௩. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पक्षी

பொருள் : वर्षा और वसंत ऋतु में सुरीली ध्वनि में बोलने वाला एक पक्षी।

எடுத்துக்காட்டு : चातक स्वाति नक्षत्र की एक बूँद के लिए तरसते हैं।

ஒத்த சொற்கள் : कपिंजल, कपिञ्जल, कुक्कू, घनतोल, चातक, डाहुक, तेजल, तोतक, त्रिशंकु, त्रिशङ्कु, दात्यूह, दिवौका, धाराट, नभनीरप, नभोंबु, नभोम्बु, पपीहा, पिंगल, पिकांग, पिकाङ्ग, पिङ्गल, बहुक, मुगूह, मेघजीवक, मेघजीवन, वर्षप्रिय, वर्षाप्रिय, वारिद्र, वृष्टिजीवन, हुडुक


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వర్ష మరియు వసంత ఋతువులో మధురమైన ధ్వని చేసే ఒక పక్షి

చాతకపక్షి స్వాతి నక్షత్రంలో ఒక నీటి బొట్టుకోసం ఎదురుచూస్తుంది.
చాతకపక్షి, వర్షప్రియ, వానకోయిల

ବର୍ଷା ଏବଂ ବସନ୍ତ ଋତୁରେ ମଧୁର ଧ୍ୱନିରେ ଗାନ କରୁଥିବା ଗୋଟିଏ ପକ୍ଷୀ

ଚାତକ ସ୍ୱାତୀ ନକ୍ଷତ୍ରରେ ବର୍ଷାପାଣି ବୁନ୍ଦାଏ ନିମନ୍ତେ ବ୍ୟାକୁଳ ହୁଅନ୍ତି
କପିଜ୍ଜ୍ୱଳ, ଚାତକ, ନଭନୀରପ, ବର୍ଷାପ୍ରିୟ, ମେଘଜୀବନ

ಮಳೆಹನಿಯನ್ನು ಕುಡಿದು ಜೀವಧಾರಣೆ ಮಾಡುವುದೆಂದು ನಂಬಲಾದ ಹಕ್ತಿ

ಚಾತಕ ಪಕ್ಷಿ ಸ್ವಾತಿ ನಕ್ಷತ್ರದ ಒಂದು ಮಳೆಯ ಹನಿಗಾಗಿ ಮರುಗುತ್ತದೆ.
ಚಾತಕ, ಚಾತಕ ಪಕ್ಷಿ, ಚಾತಕ-ಪಕ್ಷಿ, ಚಾತಕಪಕ್ಷಿ

नेहमी ढगांची उत्कंठेने वाट पाहणारा साळुंखीच्या आकाराचा, बरीच लांब शेपूट असलेला पक्षी.

चातक नेहमी दाट झाडीत राहतो
चातक

বর্ষা এবং বসন্ত ঋতুতে সুরেলা ধ্বনিতে ডাকে এমন একটি পাখি

চাতক স্বাতি নক্ষত্রের একটা ফোঁটার জন্য প্রতীক্ষা করে
চাতক

மழைக்காலம், மற்றும் வசந்தகாலத்தில் புல்லாங்குழல் போல் ஒலி எழுப்பும் பறவை.

சாதகப்பறவை ஸ்வாதி நட்சத்திரம் அன்று பெய்யும் மழை துளிக்காக காத்திருக்கிறது
சாதகப்பறவை

വർഷ കാലത്തും വസന്തകാലത്തും ശ്രവണ മധുരമായ ശബ്ദത്തില്‍ സംസാരിക്കുന്ന പക്ഷി.

വേഴാമ്പല്‍ സ്വാതി നക്ഷത്രത്തിന്റെ ഒരു തുള്ളിക്ക്‌ വേണ്ടി ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നിരുന്നു.
വേഴാമ്പല്
௪. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / झाड़ी

பொருள் : आम का नया निकलता हुआ पौधा।

எடுத்துக்காட்டு : रानी ने अमोले को उखाड़कर घर के पीछे लगा दिया।

ஒத்த சொற்கள் : अमोला


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కొత్తగా వచ్చిన మామిడి మొలక

రాణి మామిడి మొలకను లాగి ఇంటి వెనుక లాగింది.
మామిడిమొలక

ଆମ୍ବରୁ ବାହାରୁଥିବା ନୂଆ ଗଛ

ରାଣୀ ଆମ୍ବଚାରାକୁ ଉପାଡ଼ି ଘର ପଛପଟେ ଲଗାଇଦେଲା
ଆମ୍ବଚାରା, ଆମ୍ବପୁଆ

ಮಾವಿನ ಚಿಕ್ಕ ಗಿಡ

ರಾಣಿಯು ಮಾವಿನ ಸಸಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಯ ಹಿತ್ತಲಿನಲ್ಲಿ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಮಾವಿನ ಗಿಡ, ಮಾವಿನ ತರು, ಮಾವಿನ ಸಸಿ, ಮಾವಿನ-ತರು, ಮಾವಿನ-ಸಸಿ

आंब्याचे रोपटे.

राणीने आंब्याच्या रोपट्याला उपडून घरामागे लावले
आंब्याचे रोप, आंब्याचे रोपटे

আমের নতুন বেরোন চারাগাছ

"রাণী সহকার কে উপড়ে দিয়ে ঘরের পিছনে লাগিয়ে দিয়েছে"
সহকার

மாங்கொட்டையிலிருந்து முளைத்து வெளிவரும் செடி

விஜயன் மாகன்றை எடுத்து வேறு இடத்தில் நட்டான்.
இளம் மாங்கன்று, இளம் மாஞ்செடி

മാവിന്റെ കുഞ്ഞ് തൈ

റാണി മാവിന് തൈ പറിച്ച് വീടിന്റെ പിന്നില് നട്ടു
മാവിന് തൈ
௫. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : अमोले को गुठली सहित उखाड़कर उसकी गुठली को घिसकर बनाई हुई सीटी।

எடுத்துக்காட்டு : किशोर पपैया बजा रहा है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଆମ୍ବଚାରାକୁ ଟାକୁଆ ସହିତ ଓପାଡ଼ି ସେହି ଟାକୁଆକୁ ଘଷି ତିଆରି କରାଯାଉଥିବା ସୁଷୁରି

କିଶୋର ପେଁପେୟା ବଜାଉଛି
ପପୈୟା, ପେଁପେୟା

আমের আঁটি ঘসে ঘসে বানানো সিটি

"কিশোর পপৈয়া বাজাচ্ছে।"
পপৈয়া

ഒരിനം പുല്ലാംകുഴൽ

കിശോർ പപൈയ വായിക്കുന്നു
പപൈയ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।