பொருள் : थाली या पत्तल में खाना लगाना।
எடுத்துக்காட்டு :
माँ ने हम सब के लिए भोजन परोसा है।
ஒத்த சொற்கள் : परोसना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ತಟ್ಟೆಗೆ ಅಥವಾ ಎಲೆಗೆ ಊಟವನ್ನು ಬಡಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಅಮ್ಮ ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಊಟ ಬಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.மற்றவர்களுக்கு இலையில் அல்லது தட்டில் உணவை உண்பதற்கு உரிய முறையில் வைத்தல்.
அம்மா அனைவருக்கும் பரிமாறினாள்பொருள் : खाने के लिए किसी के सामने भोज्य पदार्थ रखना।
எடுத்துக்காட்டு :
माँ राम को भोजन परोस रही है।
ஒத்த சொற்கள் : परोसना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಊಟಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಮುಂದೆ ಊಟದ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಇಡು
ಅಮ್ಮ ರಾಮನಿಗೆ ಊಟ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.பொருள் : किसी वस्तु से अपना कोई अंग सटाना या लगाना।
எடுத்துக்காட்டு :
श्याम प्रतिदिन अपने माता-पिता के चरण छूता है।
ஒத்த சொற்கள் : छूना, स्पर्श करना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾರನ್ನಾದರು ಅಥವಾ ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವನ್ನು ಕೈ ಯಿಂದ ಮುಟ್ಟುವುದು
ಶ್ಯಾಮನು ಪ್ರತಿದಿನ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಕಾಲನ್ನು ಭಕ್ತಿಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ.କୌଣସି ବସ୍ତୁ ସହିତ ନିଜର କୌଣସି ଅଙ୍ଗ ଲଗାଇବା
ଶ୍ୟାମ ପ୍ରତିଦିନ ନିଜର ବାପାମାଙ୍କର ଚରଣ ଛୁଏଁशरीराचे अंग एखाद्या गोष्टीच्या संपर्कात येणे.
आंघोळ केल्याशिवाय मूर्तीला शिवू नकोस.Make physical contact with, come in contact with.
Touch the stone for good luck.কোনও বস্তুর সঙ্গে নিজের কোনও অঙ্গ সাঁটানো বা লাগানো
শ্যাম প্রতিদিন নিজের মাতা-পিতার চরণ স্পর্শ করেஒன்று மற்றொன்றுடன் இயற்பியல் ரீதியான தொடர்பு கொள்ளுதல்.
ஷ்யாம் தினந்தோறும் தன் பெற்றோரின் பாதங்களை தொட்டு வணங்குகிறான்.ഏതെങ്കിലും വസ്തു തന്റെ ഏതെങ്കിലും അവയവത്തോട് ചേര്ക്കുക.
ശ്യാം എന്നും തന്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ കാല് തൊടുന്നു.