 |
परिक्रमा संज्ञा
பொருள் : किसी स्थान आदि के चारों ओर घूमने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
पृथ्वी सूर्य की परिक्रमा तीन सौ पैंसठ दिनों में पूरी करती है।
ஒத்த சொற்கள் : आवर्तन, आवर्त्तन, गर्दिश, चक्कर, दौर, दौरान, परिक्रमण, परिभ्रमण, प्रदक्षिणा, फिराव, फेरा, भ्रमण, वलन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಂದು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅದರ ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕಿಗೂ ತಿರುಗುವುದು
ಅಮ್ಮ ದುರ್ಗಿ ಗುಡಿಯನ್ನು ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಹಾಕಿದಳು.ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ, ಸುತ್ತು
एखाद्या वस्तू किंवा जागेच्या सभोवती फिरण्याची क्रिया.
आई रोज शिवमंदिराची परिक्रमा करते.परिक्रमण, परिक्रमा, परिभ्रमण, प्रदक्षिणा, फेरा
A single complete turn (axial or orbital).
The plane made three rotations before it crashed.The revolution of the earth about the sun takes one year.
gyration, revolution, rotation
பணி காரணமாகவோ மகிழ்ச்சியாகப் பொழுதைப் போக்குவதற்காகவோ பல இடங்களுக்குப் போய்வரும் பயணம்.
நான் தினமும் சிவன் கோயிலைச் சுற்றுப்பயணம் செய்கிறேன்சுற்றுப்பயணம்
பொருள் : मंदिर या पवित्र स्थान आदि के चारों तरफ घूमने के लिए बना हुआ मार्ग।
எடுத்துக்காட்டு :
परिक्रमा-मार्ग से होते हुए हमने कई देवताओं के दर्शन किए।
ஒத்த சொற்கள் : परिक्रमा-पथ, परिक्रमा-मार्ग, प्रदक्षिणा-पथ, प्रदक्षिणा-मार्ग
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ମନ୍ଦିର ବା ପବିତ୍ର ସ୍ଥାନଆଦିର ଚାରିପାଖ ବୁଲିବା ନିମନ୍ତେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ରାସ୍ତା
ପରିକ୍ରମା ମାର୍ଗରେ ଯିବାବେଳେ ଆମେ କେତେକ ଦେବତାଙ୍କୁ ଦର୍ଶନ କଲୁପରିକ୍ରମା ପଥ, ପରିକ୍ରମା ମାର୍ଗ, ପ୍ରଦକ୍ଷିଣ ମାର୍ଗ
ದೇವಾಲಯ ಅಥವಾ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳದ ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲೂ ಸುತ್ತಾ ಸುತ್ತಲು ಮಾಡಿರುವ ದಾರಿ
ಪ್ರಾಂಗಣ ಸುತ್ತುವಾಗ ನಾವು ಹಲವಾರು ದೇವರ ದರ್ಶನ ಮಾಡಿದೆವು.ಪ್ರದಕ್ಷಣೆ ಪಥ, ಪ್ರದಕ್ಷಣೆ ಮಾರ್ಗ, ಪ್ರಾಂಗಣ
मंदिर किंवा पवित्र स्थान इत्यादीच्या भोवती चारी बाजूंनी फिरण्यासाठी बनविलेला मार्ग किंवा पथ.
प्रदक्षिणापथावरून जाताजाता आम्ही कित्येक देवांचे दर्शन घेतले.प्रदक्षिणा मार्ग, प्रदक्षिणापथ
মন্দির বা পবিত্র স্থান ইত্যাদির চারদিকে ঘোরার জন্য বানানো পথ
প্ররিক্রমা মার্গ দিয়ে যেতে যেতে আমরা অনেক দেবতার দর্শন করলামপ্রদক্ষিণ-পথ, প্রদক্ষিণ-মার্গ, প্ররিক্রমা পথ, প্ররিক্রমা মার্গ
கோயில் அல்லது புனித இடத்தின் நான்கு பக்கமும் சுற்றுவதற்காக உருவாக்கப்பட்ட வழி
பிரகாரத்திலிருந்து நாங்கள் சில கடவுள்களை தரிசனம் செய்தோம்சுற்றுப்பகுதி, பிரகாரம்
ക്ഷേത്രം മുതലായ പുണ്യ സ്ഥലങ്ങളില് നാലുഭാഗത്തുമായിട്ട് പ്രദക്ഷിണം വയ്ക്കുന്നതിനുള്ള വഴി
പ്രദക്ഷിണപഥത്തിലൂടെ നടന്ന് ഞങ്ങള് പല ഉപദേവന്മാരെയും തൊഴുതുപ്രദക്ഷിണപഥം
பொருள் : किसी स्थान, मंदिर, मूर्ति या पूजनीय व्यक्ति की परिक्रमा।
எடுத்துக்காட்டு :
वह प्रतिदिन राम की मूर्ति की प्रदक्षिणा करती है।
ஒத்த சொற்கள் : प्रदक्षिणा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಮೂರ್ತಿ ಅಥವಾ ಪೂಜ್ಯನೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ
ಅವನು ಪ್ರತಿದಿನ ರಾಮನ ಮೂರ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ
देव, ब्राम्हण इत्यादींच्या भोवती उजवीकडून डावीकडे घातलेली फेरी.
मी रोज रामाच्या प्रतिमेच्या तीन प्रदक्षिणा घालतेप्रदक्षिणा
A single complete turn (axial or orbital).
The plane made three rotations before it crashed.The revolution of the earth about the sun takes one year.
gyration, revolution, rotation
മൂര്ത്തിയെ അല്ലെങ്കില് വിശിഷ്ട വ്യക്തിയെ വലം വയ്ക്കുക
അവന് എന്നും രാമന്റെ പ്രതിഷ്ഠയെ വലം വയ്ക്കുംവലംവയ്ക്കല്
