 |
परी संज्ञा, विदेशी (फारसी)
பொருள் : फ़ारस की अनुश्रुति के अनुसार काफ़ पर्वत पर बसनेवाली परों से युक्त कल्पित परम सुंदर स्त्री।
எடுத்துக்காட்டு :
माँ अपने बच्चे को परियों की कहानी सुना रही है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଫରାସୀ ଅନୁଶ୍ରୁତି ଅନୁସାରେ କାଫ ପର୍ବତରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ଡେଣାଯୁକ୍ତ କଳ୍ପିତ ପରମ ସୁନ୍ଦର ସ୍ତ୍ରୀ
ମାଆ ତା ପିଲାଙ୍କୁ ପରୀ କାହାଣୀ ଶୁଣାଉଛନ୍ତିପରୀ
ಇರಾನಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಕಾಫ್ ಎಂಬ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಅತಿ ಸುಂದರವಾದ ಕಲ್ಪನೆಯ ಹೆಂಗಸೊಬ್ಬಳು ವಾಸವಾಗಿದ್ದಳು.
ಅಮ್ಮ ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಯಕ್ಷಿಣಿಯರ ಬಗ್ಗೆ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು.ಅಪ್ಸರೆ, ಯಕ್ಷಿಣಿಯರು
পারসীয় অনুশ্রুতি অনুযায়ি কাফ পর্বতে বসবাসকারি ডানাযুক্ত কল্পিত পরম সুন্দরী স্ত্রী
"মা বাচ্চাদের পরিদের গল্প শোনাচ্ছিলেন"পরি
பாரசீக தேசத்தின் கூற்றுப்படி காப் மலையின் மீது வசிக்கக்கூடியவர்கள் கற்பனையான தேவர்களுக்கு இணையான மிகவும் அழகான பெண்பாரசீக தேசத்தின் கூற்றுப்படி காப் மலையின் மீது வசிக்கக்கூடிய தேவர்களுக்கு இணைந்த கற்பனையான பரம அழகான பெண்
தாய் தன்னுடைய குழந்தைகளுக்கு அழகுதேவதைகளின் கதைகளை கூறினார்அழகுதேவதை
പാഴ്സി കെട്ടുകഥകള്ക്കനുസരിച്ച് കാഫ് പര്വതത്തില് പാര്ത്തു വരുന്ന ചിറകുള്ള പരമ സുന്ദരിയായ കല്പിത സ്ത്രീ
അമ്മ തന്റെ കുഞ്ഞിന് മാലഖമാരുടെ കഥകള് കേള്പ്പിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന.മാലാഖ
பொருள் : बहुत ही सुन्दर स्त्री।
எடுத்துக்காட்டு :
भारत में ऐश्वर्या राय जैसी परियों की कमी नहीं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
