பொருள் : किसी की योग्यता या ज्ञान को परखने के लिए उससे प्रश्न पूछना जिसके आधार पर उसको उत्तीर्ण या अनुत्तीर्ण किया जा सके।
எடுத்துக்காட்டு :
अध्यापक गणित की परीक्षा ले रहे हैं।
ஒத்த சொற்கள் : इम्तहान लेना, इम्तिहान लेना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
କାହାରିକୁ ଉତ୍ତୀର୍ଣ୍ଣ ବା ଅନୁତ୍ତୀର୍ଣ୍ଣ କରିବା ନିମନ୍ତେ ତାର ଯୋଗ୍ୟତା ବା ଜ୍ଞାନକୁ ପରଖିବାପାଇଁ ତାକୁ ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରିବା
ଅଧ୍ୟାପକ ଗଣିତ ପରୀକ୍ଷା କରାଉଛନ୍ତିಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಯೋಗ್ಯತೆ ಅಥವಾ ಜ್ಞಾನ ಕಂಡು ಹಿಡಿಯಲು ಅವರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಿ ಅದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅವರು ಉತ್ತೀರ್ಣ ಅಥವಾ ಅನುತೀರ್ಣವಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಅಧ್ಯಾಪಕರು ಗಣಿತದ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.एखाद्याला एखाद्या गोष्टीचे ज्ञान कितपत आहे हे लेखी, तोंडी प्रश्न विचारून त्याची योग्यता ठरविणे.
गुरुजी गणिताची परीक्षा घेत आहेत.কারোর যোগ্যতা বা জ্ঞান পরিমাপ করার জন্য তাকে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা যার ভিত্তিতে তাকে উত্তীর্ণ বা অনুত্তীর্ণ করা যায়
অধ্যাপক অঙ্কের পরীক্ষা নিচ্ছেনகல்வி நிறுவனங்களில் அல்லது தொழில் நிறுவனங்களில் ஒருவருடைய திறமை, படிப்பு முதலியவற்றைச் சோதிக்கும் செயல்.
ஆசிரியர் தேர்வுநடத்திக் கொண்டிருக்கிறார்ഒരാളുടെ യോഗ്യതയോ, അറിവോ പരിശോധിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി അയാളോട് ചോദ്യങ്ങള് ചോദിക്കുകയും അതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തില് അയാളെ ജയിപ്പിക്കുകയോ, തോല്പ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിന്
അധ്യാപകന് കണക്കു പരീക്ഷ നടത്തികൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്பொருள் : किसी वस्तु, व्यक्ति आदि के गुण, दोष को जाँचना कि यह अमुक काम के योग्य है कि नहीं।
எடுத்துக்காட்டு :
इस छोटे से कार्य के जरिए मैं उसको परख रहा हूँ कि वह मेरे काम का है या नहीं।
ஒத்த சொற்கள் : अजमाना, अवलोकना, अविलोकना, आजमाना, आज़माना, कसौटी पर कसना, जाँचना, जांचना, टेस्ट करना, देखना, परखना, परीक्षण करना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఏదైనా వస్తువు యొక్క తత్వాన్ని నిర్ణయించడం
ఈ చిన్న పనికొరకు నేను దానికి పరిక్షిస్తున్నా అది నా పనికోసం పనికివస్తుందా లేదా అనిକୌଣସି ବସ୍ତୁ, ବ୍ୟକ୍ତିଆଦିର କାମକରିବାରେ ଯୋଗ୍ୟତା ଅଛି କି ନାହିଁ ଜାଣିବାପାଇଁ ପରୀକ୍ଷା କରିବା
ଏହି ଛୋଟ କାମ୍ ଜରିଆରେ ମୁଁ ତାକୁ ପରୀକ୍ଷା କରୁଛି କି ସେ ମୋ କାମପାଇଁ ଯୋଗ୍ୟ କି ନୁହେଁएखाद्या वस्तू किंवा व्यक्तीच्या योग्यतेची चाचणी घेणे.
निरीक्षकाने सर्व प्रार्थींना नीट पारखले.To look at critically or searchingly, or in minute detail.
He scrutinized his likeness in the mirror.কোনো বস্তু, ব্যক্তি ইত্যাদিকে পরীক্ষা করে দেখা যে সে ওই কাজের জন্য যোগ্য কিনা
এই ছোট কাজটার মাধ্যমে আমি এটা পরীক্ষা করছি যে ও আমার কাজের উপযুক্ত কিনাஒரு பொருளின் உண்மையான தன்மை முதலியவற்றைக் கண்டறிய விஞ்ஞானரீதியில் செய்யப்படும் செயல்.
நாம் அனைவரும் நம் உடலை சோதனை செய்ய வேண்டும்ഏതെങ്കിലും വസ്തു, വ്യക്തി മുതലായവയെ പരിശോധിച്ചു് ആവശ്യം വരുമോ എന്നു നോക്കുക.
ഈ ചെറിയ കാര്യം കൊണ്ടു ഞാന് പരിശോധിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയാണു് അവന് എനിക്കു ഉപകാരപ്പെടുകയോ ഇല്ലയോ എന്നു.