பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து पसरना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

पसरना   क्रिया

௧. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / भौतिक अवस्थासूचक

பொருள் : कुछ लेट या बहुत फैलकर बैठना।

எடுத்துக்காட்டு : वह बाज़ार से आने के बाद आराम कुर्सी पर पसर गया।

ஒத்த சொற்கள் : फैलना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కూర్చోవడానికి నేలమీద చాపను వేయడం.

అతడు బజారు నుండి రాగానే చాపను పరిచి కుర్చోని విశ్రాంతి తీసుకొన్నాడు.
చాచు, పఱచు, పఱపించు, వేయు

କିଛି ପରିମାଣରେ ଶୋଇକରି ବା ବହୁତ ଢଳିକରି ବସିବା

ସେ ବଜାରରୁ ଆସିବା ପରେ ଆରାମ ଚୌକି ଉପରେ ଆଉଜି ଗଲେ
ଆଉଜିପଡ଼ିବା, ଆଉଜିବସିବା, ଢଳିପଡ଼ିବା

ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಆಯಾಸದಿಂದಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೋಸ್ಕರ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಇಲ್ಲವೇ ಮಲಗಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ತೀರಾ ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಉರುಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.
ಉರುಳಿ ಕೊಳ್ಳು, ಉರುಳಿಕೊಳ್ಳು, ಬಿದ್ದು ಕೊಳ್ಳು, ಬಿದ್ದುಕೊಳ್ಳು, ಸುಧಾರಿಸಿ ಕೊಳ್ಳು, ಸುಧಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳು

आरामात ऐसपैस बसणे.

तो बाजारातून आल्यानंतर आरामखूर्चीत पसरला.
पसरणे

Extend one's body or limbs.

Let's stretch for a minute--we've been sitting here for over 3 hours.
stretch, stretch out

আধোশায়িত অবস্থা বা অনেকটা জায়গা নিয়ে বসা

সে বাজার থেকে এসে আরামকেদারায় প্রসারিত পড়ল
ছড়িয়ে বসা, প্রসারিত হওয়া

சிறிது படுத்து கால்களை நேராக வைப்பது

அவன் கடைத்தெருவிலிருந்து வந்த பிறகு படுக்கையின் மீது கால்நீட்டி படுத்தான்
கால்நீட்டு

കുറച്ച് കിടന്നിരിക്കുക.

അവന് ചന്തയില് നിന്നു തിരിച്ചു വന്നതിനുശേഷം കസേരയില് ചാരിക്കിടക്കുന്നു.
ചാരിക്കിടക്കുക, ചാരിയിരിക്കുക
௨. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक

பொருள் : इधर-उधर फैल जाना।

எடுத்துக்காட்டு : पुस्तकें हाथ से छूटते ही जमीन पर छितरा गईं।

ஒத்த சொற்கள் : छिटकना, छितराना, तितर-बितर होना, तीन तेरह होना, फैलना, बिखरना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అక్కడక్కడ పడిపోవడము.

పుస్తకాలు చేతినుండి జారి క్రింద పడగానే చెల్లా చెదురయ్యాయి.
చెల్లా చెదురగుట, విస్తరించుట, వ్యాపించుట, వ్యాప్తి చెందుట

ଖେଳେଇ ହୋଇଯିବା

ହାତରୁ ବହିଗୁଡ଼ିକ ଖସି ପଡ଼ିଲାରୁ ଭୂମିରେ ଖେଳେଇ ହୋଇଗଲା
ଖେଳେଇ ହେବା, ଛିନ୍‌ଛତ୍ର ହୋଇଯିବା

ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ಥವಾಗಿ ಹರಡುವುದು

ಕೈಯಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಚದುರಿತು.
ಚದುರು, ಹರಡು

अस्ताव्यस्त रीतीने इकडे तिकडे पसरणे.

हातातून कागदपत्रे खाली पडताच ती जमिनीवर विखुरली.
पसरणे, विखरणे, विखुरणे

Strew or distribute over an area.

He spread fertilizer over the lawn.
Scatter cards across the table.
scatter, spread, spread out

ছড়িয়ে যাওয়া

বই হাত থেকে পড়ে মাটিতে ছড়িয়ে গেল
ছড়ানো

அலங்கோலமாக அல்லது தாறுமாறாக விழுதல்

புத்தகம் கையிலிருந்து விழுந்து தரையில் இறைந்து கிடந்தது.
இறை

വ്യാപിപ്പിക്കുക

പുസ്തകങ്ങള്‍ കയ്യില്‍ നിന്ന് വീണ് നിലത്ത് ചിതറി.
ചിതറുക, പരക്കുക
௩. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक

பொருள் : मोटा होना।

எடுத்துக்காட்டு : इन दिनों वह बहुत मोटा गई है।

ஒத்த சொற்கள் : अफरना, फूलना, फैलना, मुटाना, मोटाना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

బలిష్టంగా తయారవటం

అతను ఈ మధ్య చాలా లావయ్యాడు.
కండలుపెంచు, దుబ్బగాఅవు, బలువు, లావగు, లావు అగు, లావెక్కు

ದಪ್ಪನಾಗುವುದು

ಅವನು ದಿನ-ದಿನಕ್ಕೆ ಸ್ಥೂಲಕಾಯನಾಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ದಪ್ಪವಾಗು, ಸ್ಥೂಲಕಾಯವಗು

ମୋଟା ହେବା ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଆଜିକାଲି ସେ ବହୁତ ମୋଟା ହୋଇଗଲେଣି
ଚଉଡ଼ା ହେବା, ଫୁଲିବା, ମୋଟା ହେବା

लठ्ठ होणे.

जेवून लगेच झोपल्याने माणूस फुगतो.
फुगणे

মোটা হওয়া

আজকাল ও খুব মোটা হয়ে গেছে
মোটা হওয়া

உடல் உறுப்புகளில் சதைப்பற்று மிகுதல்.

அதிக ஓய்வினால் பெரும்பான்மையோர் பருக்கத் தொடங்கி விட்டனர்
பரு

തടിക്കുക

ഈ ദിവസങ്ങളില്‍ അവന്‍ വല്ലാതെ തടിച്ചു
തടിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।