பொருள் : पूरे दिन-रात का आठवाँ भाग।
எடுத்துக்காட்டு :
वह रात्रि के चौथे प्रहर में गंगा स्नान करने जाता है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
మొత్తం దిన-రాత్రులలో ఎనిమిదవ భాగం
ఆ రాత్రికి చవితి జాములో మేము గంగా స్నానం చేయడానికి వెళ్ళాం.ಪೂರ್ತಿ ಹಗಲು-ರಾತ್ರಿಯ ಎಂಟನೇ ಭಾಗ
ಅವನು ರಾತ್ರಿ ಚೌತಿಯ ಪ್ರಹರದಲ್ಲಿ ಗಂಗಾ ಸ್ನಾನವನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.ஒரு நாளின் பகல் இரவின் எட்டாவது பாகம்
அவன் இரவில் நான்காவது யாமத்தில் கங்கையில் நீராடப்போகிறான்മുഴുവന് ദിവസത്തിന്റേയും എട്ടു ഭാഗങ്ങള്
അവന് രാത്രിയുടെ നാലാം യാമത്തില് ഗംഗ സ്നാനത്തിനായി പോകുന്നു