பொருள் : * कार्यों की श्रृंखला में से पहला।
எடுத்துக்காட்டு :
सात मैचों की श्रृंखला में से हम पहला ही हार गए।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକର ଶୃଙ୍ଖଳାମଧ୍ୟରୁ ପ୍ରଥମଟି
ସାତ ମ୍ୟାଚବିଶିଷ୍ଟ ଏହି ଶୃଙ୍ଖଳାମଧ୍ୟରୁ ଆମେ ପ୍ରଥମରେ ହିଁ ହାରିଗଲୁபொருள் : * वह गियर जो रुके हुए वाहन को गति में लाने के लिए लगाया जाता है या जिसमें वाहन को बहुत तेज नहीं चलाया जा सकता।
எடுத்துக்காட்டு :
इस कार का पहला गियर काम नहीं कर रहा है।
कार को पहले गियर में डाल दो।
ஒத்த சொற்கள் : 1ला, पहला गियर, पहला गेयर, पहिला गियर, पहिला गेयर, फर्स्ट, फर्स्ट गियर, फर्स्ट गेयर, १ला
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ସବୁଠୁ ପ୍ରଥମ ଯେଉଁ ଗିୟର ଅଟକିଥିବା ବାହନକୁ ଗତିଶୀଳ କରିବାପାଇଁ ଲଗାଯାଏ ବା ଯାହାଦ୍ୱାରା ବାହନକୁ ଅଧିକ ବେଗରେ ଚଲାଯାଇ ନପାରେ
ଏହି କାରର ଫାଷ୍ଟ ଗିୟର କାମ କରୁନାହିଁ କାରକୁ ଫାଷ୍ଟ ଗିୟରରେ ରଖथांबलेल्या वाहनास गती देण्यासाठी असणारा सर्वात पहिला गिअर.
ह्या वाहनाचा पहिला गियर काम करत नाही.The lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle. Used to start a car moving.
first, first gear, low, low gearসেই প্রথম গিয়ার যা থেমে যাওয়া গাড়ীকে গতিশীল করার জন্য মারা হয় বা যে গিয়ারে দ্রুত গাড়ী চালানো যায় না
"এই গাড়ীর প্রথম গিয়ার কাজ করছে নাগাড়ীটা ফার্স্ট গিয়ারে দিয়ে দিন"பொருள் : गिनती में सबसे पहले आने वाला।
எடுத்துக்காட்டு :
जवाहर लाल नेहरू भारत के पहले प्रधानमंत्री थे।
ஒத்த சொற்கள் : 1ला, अगला, अव्वल, इकटा, औवल, औव्वल, पहिला, प्रथम, १ला
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
లెక్క పెట్టుటలో మొదట వచ్చేది
జవహార్ లాల్ నెహ్రూ భారతదేశానికి మొట్టమొదటి ప్రధానమంత్రి.എണ്ണത്തില് ഏറ്റവും ആദ്യം വരുന്നത്.
ജവഹർ ലാല് നെഹ്റു ഭാരതത്തിന്റെ ആദ്യത്തെ പ്രധാന മന്ത്രിയായിരുന്നുபொருள் : समय या क्रम की दृष्टि से पहले का या जो वर्तमान में न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
पूर्व भारत और आज के भारत में काफी अंतर है।
मेरा पिछला घर बड़ा था।
ஒத்த சொற்கள் : 1ला, उत्तर, पहले का, पाछिल, पिछला, पुराना, पूर्व, पूर्ववर्ती, विगत, १ला
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
సమయంలోను, క్రమంలోను దృష్టిలో మొదట వుండేది.
-పూర్వ భారతదేశానికి మరియు నేటి భారతదేశానికి చాలా అంతరం వుందినా పూర్వపు ఇల్లు పెద్దగా వుండేది.காலம் அல்லது வரிசையில் பார்வையில் முன்னே உள்ளது
பழங்கால இந்தியா மற்றும் தற்போதுள்ள இந்தியாவில் போதிய இடைவெளி இருக்கிறது என்னுடைய பழைய வீடு பெரியதாக இருக்கிறது