 |
पहिचान संज्ञा
பொருள் : पहचानने की क्रिया या भाव।
எடுத்துக்காட்டு :
उसे मूँग और मसूर की पहचान नहीं है।
ஒத்த சொற்கள் : अभिज्ञा, अभिज्ञान, पहचान
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ
ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲೇ ತಾಮ್ರವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದರು.ಗುರುತು, ನೆನಪಿನ ಕುರುಹು, ಪರಿಚಯ, ಸ್ಮರಣೆ
The process of recognizing something or someone by remembering.
A politician whose recall of names was as remarkable as his recognition of faces.Experimental psychologists measure the elapsed time from the onset of the stimulus to its recognition by the observer.
identification, recognition
அடையாளம் தெரிந்து கொள்ளும் செயல் அல்லது நிலை
பழங்காலத்தில் தாமிரம் பற்றி அறிந்து கொள்ளுதல் சற்று கடினம்.அறிந்து கொள்ளுதல்
பொருள் : किसी वस्तु में पाई जानेवाली वह विशेष बात या तत्व जिसके द्वारा वह दूसरी वस्तु से अलग मानी जाए।
எடுத்துக்காட்டு :
हर वस्तु के कुछ लक्षण होते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अभिज्ञान, आचरण, ख़ासियत, खासियत, गुण, गुण-धर्म, निशानी, पहचान, फीचर, लक्षण, विशिष्टता, विशेषता, वैशिष्ट्य, सत्त्व, सत्व, सस्य, सिफत, सिफ़त
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
An abstraction belonging to or characteristic of an entity.
attributeபொருள் : किसी से जान पहचान होने की अवस्था या भाव।
எடுத்துக்காட்டு :
हमारा और आपका परिचय तो बहुत पुराना है।
ஒத்த சொற்கள் : आशनाई, जान-पहचान, जान-पहिचान, परिचय, पहचान, वाक़िफ़यत, वाक़िफ़ियत, वाकिफयत, वाकिफियत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಗರುತು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ ಸ್ಥತಿ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ
ಶ್ಯಾಮನೆಗೆ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ಜನರ ಪರಿಸಯವಿದೆಪರಿಚಯ, ಪರಿಚಯಸ್ಥ ಗುರುತು, ಪರಿಚಿತ, ಸಂಪರ್ಕ
பொருள் : गुण-दोष का ठीक-ठीक पता लगाने वाली दृष्टि।
எடுத்துக்காட்டு :
उसकी पहचान की दाद देनी चाहिए।
ஒத்த சொற்கள் : नजर, नज़र, निगाह, परख, पहचान
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
एखाद्या गोष्टीत विशिष्ट गुणधर्म आहे अथवा नाही हे अचूक आणि तुलनेने कमी वेळात ओळखण्याची क्षमता.
तिला हिर्‍याची चांगली पारख आहे.पारख
ഗുണദോഷങ്ങള് ശരിക്കും തിരിച്ചറിയുന്ന കണ്ണുകള്
അവന്റെ തിരിച്ചറിവിനെ പ്രശംസിക്കേണ്ടതാകുന്നുതിരിച്ചറിവ്, വകതിരിവ്
பொருள் : वह जो किसी समष्टि के प्रतिनिधि के रूप में और उसकी सब बातों का सूचक या प्रतिनिधि हो।
எடுத்துக்காட்டு :
हर राष्ट्र, राज्य या संस्था का अपना विशेष प्रतीक होता है।
ஒத்த சொற்கள் : निशान, पहचान, प्रतिरूप, प्रतीक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
సమిష్టిగా ప్రాతినిధ్యము వహించే సూచకము.
పతాకంలో ఉండే అశోక చక్రం న్యాయ, ధర్మాలకు చిహ్నము.ఆకృతి, గుర్తు, చిహ్నం, ప్రతి రూపం
Special design or visual object representing a quality, type, group, etc..
emblemபொருள் : किसी को देख या जानकर यह बतलाने की क्रिया कि यह वही है।
எடுத்துக்காட்டு :
चश्मदीद गवाह के अभाव में अपराधी की पहचान न हो सकी।
ஒத்த சொற்கள் : अभिज्ञा, अभिज्ञान, पहचान, शिनाख़्त, शिनाख्त
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିକୁ ଦେଖି ବା ଚିହ୍ନି ସେ ସେହିବ୍ୟକ୍ତି ବୋଲି ବତାଇବାର କ୍ରିୟା
ସାକ୍ଷୀର ଅଭାବରେ ଅପରାଧୀର ଚିହ୍ନଟ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁଚିହ୍ନଟ, ଚିହ୍ନିବାକାର୍ଯ୍ୟ
एखाद्या व्यक्तीला बघून ती विशिष्ट व्यक्ती आहे हे ठरवण्याची क्रिया.
साक्षीदाराअभावी आरोपीची ओळख पटू शकली नाही.ओळख
The process of recognizing something or someone by remembering.
A politician whose recall of names was as remarkable as his recognition of faces.Experimental psychologists measure the elapsed time from the onset of the stimulus to its recognition by the observer.
identification, recognition
কাউকে দেখে বা জেনে এটা বলা যে সে সেই ব্যক্তি কিনা
প্রত্যক্ষদর্শীর অভাবে অপরাধীকে চিহ্নিতকরণ করা যায়নিচিহ্নিতকরণ
சாட்சி, கண்டுபிடித்தல்
சாட்சிகள் இல்லாததால் அவனுடைய குற்றம் கண்டுபிடிக்கப் படவில்லை.கண்டுபிடித்தல், சாட்சி
ആരെയെങ്കിലും കണ്ട് അവന് ഇന്ന ആളാണെന്ന് പറയാന് സാധിക്കുക.
ശരിയായ തെളിവില്ലാഞ്ഞതു കൊണ്ട് തെറ്റുകാരനെ തിരിച്ചറിയാന് പറ്റിയില്ല.തിരിച്ചറിയല്
பொருள் : किसी के गुण, मूल्य, योग्यता आदि को जानने की क्रिया या भाव।
எடுத்துக்காட்டு :
भारत की पहचान इसकी अनेकता में एकता है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
एखाद्याचे गुण व वैशिष्ट्य वा योग्यता इत्यादींची जाण असण्याची क्रिया.
विविधतेत एकता ही भारताची ओळख आहे.ओळख
The process of recognizing something or someone by remembering.
A politician whose recall of names was as remarkable as his recognition of faces.Experimental psychologists measure the elapsed time from the onset of the stimulus to its recognition by the observer.
identification, recognition
